ืืื ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืื ืฉืืขื ืืืง ืืืืืฉ ืืืจืึทืงืึทืื ืขืก ืืื ืืขืื ืืื ืืึทืคึผืึทื ืืฉ ืืืืขืจืึทืืืจ. ืืื ืคืึทืงื, Murakami ืืื ืฉืืืืืง ืืื ืึท ืืจืืืก ืืึทืคึผืึทื ืืฉ ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืจืึทืืืฆืืข ืคืื โโืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื.
ื ืืืืขืจืึทืืืจ ืคืื ืื ืืขืฆืืข ืืึธืจืืื ืืขืจื ืฉืขืคืขืืืง ืืื ืืจืืืก ืืืืจืื ืึทืืึท ืืื ืงืึธืืึธ ืึทืืข, ืงืึทืืืึทืืึทืืึท, Kenzaburo Oe ืึธืืขืจ ืึท ืืืฉืืืึท ืึทื ืืื ืืืื ืคืจื ืืื ืืขืึทืืขืจ ืืืื ืขืจ ืืืื ืงืึทืืคึผืึธืืื ืคืืืข ืคืื โโืื ืืจืขืกืืข ืืึทืคึผืึทื ืืฉ ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืืขืืขืจ. ืืื ืึทื ืืื ืืืื 45 ืืึธืจ ืคืื ืืืื ืืขืื, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืงืจืื ืคืื ืืื ืืื ืืึทืจืึทืงืืจื, ืขืจ ืืขืงืืืขื ืฆื ืึทืจืืืกืืขืื ืึทืจืื 40 ืจืืืื ืขื.
ื ืงืื ื ืคืื ืืืืจ ืืืึธืก ืืึธื ืืขืจืืจื ืืขื ื ืึธืืขื ืืื ืคืึทืจืืึธืจื ืขืก ืืื ืื ืื ืืขืจ ืืจืืืกืขืจ ืฉืืื ืืขืจืืื ื, ืึท ืงืึทืืืึทืืึทืืึท ืคึฟืื ืืืึธืก ืขืจ ืืขืืขืจื ื ืึทืืื ืคืื.
ืืืฉืืืึท ืืื ืึท ืืืฃ ืฉืจืืืืขืจ, ืึทืืกืขืกื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืึทืืขืจืืข ืืื ืคืึธืจืขื ืคืื ืึท ืืึทื ืื ืืขื ืืืขื ืืื ืึทืืฅ ืืื ืืืื ืืขืื, ืืื ืึท ืกืคึผืึทืจืืึทื ืคืึทื. ืืืฉืืืึท ืืื ืืืื ืืจืึทืืึทืืืง ืืืกืืึธืืื ื ืืึธืื ืืขืคึฟืืจื ืฆื ืืขืจ ืกืืื ืคืื ืึท ืขืคืขื ืขื ืขืจื ืกื ืืืืขืจืึทืืืจ. ืืืชืืืช ืคืืืกืื ื ืคึผืืืืืฉ ืืื ืขืงืกืืจืขืืขืก, ืขืืึธืฆืืึธื ืขื ืื ืืขื ืกืืื ืืื ืืืื ืืืึธืืืืืืืฉ.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Yukio Mishima
ืงืึธื ืคืขืกืกืืึธื ืก ืคืื ืึท ืืึทืกืงืข
ืึธืืขืจ ืืึธืืขืจ ืงืึธื ืคืขืกืกืืึธื ืก ืคืื ืืขื ืืืืจ ืืื ืืขืจ ืื ืืึทืกืงืข. ืืืืึทื ืคืืืข ืึธื ืืืืึทืื ืืขื ืคืึทืจืืืืึทืืื ื ืคืื ืืขื ืืืืจ 'ืก ืืืืืขื ืข ืืขืื ืคึฟืื ืืืื ืงืื ืืฉืึทืคื. ืืื ืืื ืืขื ืืึทืืข ืคืื โโืื ืฉืจืืืืขืจ ืืขืืืื ืืืืึธืก, ืึทืืฅ ืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืจืืืืฉ.
ืืืื, ืขืืคึผืึทืื ืืื ืงืึธืึธ-ืืฉืึทื, ืึท ืืื ืคืื ืืื ื ืืึทืคึผืึทื ืืฉ ืจืึธืืึทื ืืืฉ, ืืขืืืคื ืฆืืืืฉื ืืขื ืืจืืืืฆืืื ืขืื ืืื ืื ื ืืึท ืืืื ืื ืคืื ืืึทืืขืจื ืึทืื ืืื ืืขืจืฉืจืืงื ืืืจื ืืืื ืืืืืขื ืข ืื ืขืจืืขื ืกืืึธืจืื, ืืืื ืก ืืื ืื ืืขืืขืจ ื ืืึท ืงืึทืคึผืืื. ืืืกืืขืืืืืึทื ืื ืืขืื ืคืื Koo-chan ืงืึทื ืขืงืฅ ืืื ืื ืื ืืืืขืจืกืึทื ื ืึทืืืจ ืคืื ืืขื ืืืื, ืืื ืืขื ืึทืืืืขืื ืืืึธืก ืืืื ืืื ืื ืึทืืข ืึทื ืืขืจืฉ ืืืืืจื ืืืืฃ ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกืื ืืื ืืึทืจืฃ ืืืึธืก ืฉืืืคึผื ืคึฟืื ืื ืืืคืขื ืืฉื ืคืื ืืืึทืขื ืืืง.
ืื ืืืคืขืจืึทื ืกืื ืคืื Koo, ืึธืืขืจ, ืขื ืืืงื ืืื ืืื ืึท ืึทืกืคึผืขืงื ืคืื ืืึธืืืึธืืกืขืงืฉืึทืืืึทืืึทืื ืืืึธืก ืืืื ืคืืจื ืื ืึทื ืืขืจืึทืืึทื ืืึทืกืข ืคืื โโืื ืืึธืจืึทื ืืืขื ืื ืคึผืืึทืฅ ืจืืกืืจืืงืฅ ืืขื ืืืคึผ ืคืื ืืงืขืจืืืง ืืจืืืืื. ืืึธืก ืืื Koo-chan 'ืก ืืึทืกืงืข, ืืึธืก ืืื ืืืื ืคืึทื ืงืึธืจื ืฆื ืื ืืขืจืข, ืืฉืขืช ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ื ืขืจืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืืขื ืขืจ, ืืืจ ืืืืกื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืขื ืืึธืจืคึผืขืืืง ื ืฉืื, ืึทืืื ืขืก ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืื ืืขื ืืืขื ืืื ืื ืจืขืื ืืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืึทืืืขืืืื.
ืื ืงืืึทื ื ืคืื ืื ืื ืื ืืจืขื
ืืืขืจ ืืขืกืขืจ ืฆื ืืืืขื ืึท ืืจืืืก ืืืืข ืืขืจืฆืืืืื ื ืืื ืื ืืขืจืกื ืขืื ืจืึธืืึทื ืืืฉ ืืึทื ืืข? ืืืฉืืืึท ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืฉืจืืืืขืจ ืืืึธืก ืืึธื ืืืืขืจ ืืืฃ ืืืคึผืจืขืกืกืืึธื ืก ืืื ืืืื ืืขืจืฆืืืืื ืืขื ืืืืกืืขืืืกื, ืื ืืืึธืก ืืขืคึฟืืจื ืืื ืฆื ืืืื ืืจืึทืกืืืง ืกืืฃ, ืงืึทื ืกืืืืื ื ืืขืื ืืื ืขืคึผืขืก ืฆืืืืืืืง ืฆื ืื ืขืกืึทื ืก ืคืื ืื ืืืขืึทื.
ืืื ืืึธื, ืืืืืื, ืืืืข ืืื ืึท ืฉืคึผืืึทื ืืื ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืคืื ืฆืืืื ืืื ืืข ืืขื ืืฉื ืื ืืืึทืืืื ืืื ืืขืจ ืืืืข ืืืกืขืง ืืืึธืก ืึทืืืืืงืึทื ื ืึทืืฅ, ืคึฟืื ืงืื ืืฉืึทืคื ืฆื ืฆืืึทืืืงืืึทื. ืืขืจ ืกืฆืขื ืึทืจ ืืืฉืืืืืขืก ืงืึทืืคึผืืึทืืึทื ืฅ ืืขื ืืื ืืขืจืืจืื ื ืคืื ืจืืืืืฉืื ื ืืขื ืืฉืืืื ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืืืึธืก ืืื ืืืืช ืืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืฉืืืึท, ืื ืชืืืืช ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืึทื ืึทืืฅ, ืืืืฉื ืึทืืฅ.
ืืืืึทื ืื ืงืืืื ืืื ืื, ืื ืกืืื ืืคืืงืึทื ืืื ืืจืึทื ืกืืืืืื ืืื ืื ืงืืืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืคืื ืืืึทื ืืืืืืื ืขืจ, ื ืขืื ืืืืฃ ืืขื ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืฉืืึทื ืขื ืคืื ืืึทื ืืืื ืืึทื ืง ืฆื ืื ืฆืืืื ืืื ื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืืึทืงืืืืึทื ืฆื ืืืืข. ืืขืจื ืึธื ืืขืจ ืืื ืื, ืงืึทื ืืงืขืจื ืืืจื ืจืืืื ืืื ืืขืืืขื ืืจืื, ืืขืจืืื ืื ืืืืืขืจ ืืืื ืขืจืึธืืืึทื ืืื ืคืืจืื ืืื ืืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืกืืกืคึผืขื ืืขื ืืืืขืจ ืึท ืื ืืื ืืืืืืช ืคืื ืืืืืืงืืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืฉืืืื, ืืื ืกืืจืขื ืืืืขืจ ืืืึธืก, ืืคืืื ืืืื ืืึทืืืกืึทื ืืืฉืึทื ื, ืืึทืื ืื ืคึผืืึทืฅ ืกืึทืืืืฉืขืงืืืื. ืฆืืืืฉื ืืืืืืืขืจืก, ืึท ื ืืึทืข ืึทืืืืขืื ืคืื ืืขืื ืืื ืงืึธืืืจ.
ื ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืงืืืฃ
ื ืืืืช ืืึธืขื ื ืฉืื ืืื ืืืงืืึธ ืืืฉืืืึท ืฉืืขื ืืืง ืขื ืืก ืงืึทืืืื ืืื ืื ืคืึทืจืก ืคืื ืงืึทื ืืืขื ืฉืึทื ื, ืืื ืื ืคืืืืื ืึทืก ืคืื ืฆืืื, ืืื ืื ืคึผืขืจืขืืคึผืืึธืจื ืืขืคืื ืคืื ืืืืง.
ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ื ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืงืืืฃ, ืืขืจ ืืืืจ ืืื ืึทื ืึทืืืขืจ ืื ืืื ืืืื ืขืกืกืขื ืืืึทืืก. Hanio Yamada, ืืขืจ ืคึผืืืืืฆืืกื ืืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืคืื ืืขืจ ืืขืจืฆืืืืื ื ืงืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืคืื ืฆื ืืึธื ืืื ืืขื ืืืืจ. ืืื ื ืึธื ืืืื ืืืกืึธืจืืขื ืืื ืืืืืืึทืืืืึทื, ืืืื ื ืืืืืืกื ืืื ืขืงืกืืกืืขื ืืฉืึทื ืืจืืคื ืืื ืคืจืึธื ื ืคืื ืคืจืึทืกืืจืืืฉืึทื ืงืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืืกืืขืืืืฉืขื ื ืฉืื ืคืื ืืืงืืึธ ืืืฉืืืึท. ืื ืคืื ื ืืื ืึทื ืืึทื ืืึธ ืืึทืืึทืืึท ืืื ืึท ื ืึธื ืืื ื ืืขืื, ืืื ืืืืืกืืึทื ืฆืืื ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืื ืืขืืข ืคืื โโืืขืฉืขืคื ืืืขืงืกื. ืืื ืึท ื ืืื ืคืื ืืึทืืืื ืืขืืึทื ืง, ืืึทื ืืึธ ืืืกืืืื ืฆื ืฉืืขืื ืืืื ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืงืืืฃ. ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืขืกืขืจ ืืื ืื ืงืืึทืกืึทืคืืื ืึธืคึผืืืืืื ื ืคืื ืึท ืฆืืืืื ื ืืื ืืืึธืก ืื ืืขืจืข ืคืึทืจืงืืืคื ืืืืขืจ ืืืืขืจ, ืืขืืขืจืื ืคืื ืืืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืึธืืขืจ ืืขืืื ืึท ืืืืืึทื ืืืืื ื ืึทืจืืขื.
ืขืก ืืื ืกืึทืืืืฉืขืกืืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืฆื ืืจืึทืืื ืืืึธืก ืืืึธืื ืคึผืึทืกืืจื ืืื ืคืึทืงื. ืื ืืจืึธืืืขืกืง ืืขืืึทื ืง ืืืึธืื ืืืฉืขื ืขืจืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืจืืึทืงืฉืึทื ื ืึทื ืืื ืคืืืข ืงืึทืกืขืก ืืืึธืื ืืืื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืืขืืขืืจืืกืืืง ..., ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืคึผืึธืืขื ืฆืืขื ืืืืขืจืก ืงืึธื ืืึทืงื Hanio ืฆื ืืืจืืคืืจื ืื ืืึทืกืข. ืคืื ืงืืจืก, ืืขืจ ืคืึธืจืฉืืึธื ืคืื ืึท ืืขืื ืืืขืจื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืฉืืขืื ืงืืื ืข ืึท ืืื ืคืื ืฉืงืืึทืคึฟืขืจืืึท ืฆื ืืืืข ืื ืืขืจืกื ืืืื ืื ืกืืื ืืงืฅ ืึธืืขืจ ืคึผืจืืืขื ืฉืึทื ื. ืคึฟืื ืึท ืื ืคืืืืจืืืืื ืฉืคึผืืึธื ืึทืืขื ื ืฆื ืึท ืืื ื ืืขื ืืฉ ืืื ืืืขืืขื ืฆื ืืขืงื ืืืืืกืืื ืืขืฉืืขืื ื ืืื, ืืืจื ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืฉืืึธืื ืืขื ืืฉ ืืื ืืืขืืขื ืขืจ ืงืขื ืขื ืคึผื ืื ืึทืื ืืฉืคึผืื ืงืืืึธืจืึทืื.
ืืึทื ืืึธ ืืึทืืึทืืึท ืคืจืืืื ืฆื ืคึผื ืื ืื ืงืึทื ืกืึทืงืืืขื ืกืึทื ืคืื ืืืื ืืึทืฉืืืก, ืืื ืขืจ ืคืืจืฉืืืื ืึทื ืืขืื ืืืืฃ ืื ืืขืกืขืจ ืก ืืจืขื ืคืื ืื ืืขืจืกื ืืืืืกืืื ืืืื ืึธืืขืจ ืืึทืจืฃ ืคืื ืื ืืขืจืข ืืืืึธืกืฅ ืืื. ืืื ืื ืืคืืขืงืื ื ืึทื ืึทืืื ืคืืืข ืืขื ืืฉื ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืืขื ืขื ืืขื ืื ืึธืืขืจ ืขืจืืขืจ ืืื ืขืจ ืืื ืืขื ืื. ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื, ืฆื ืืืจ ืืืืกื ืฆื ืืืจ ืงืขื ืขื ืฆืืจืืงืฆืืขื ืืื ืคืื ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืืึทืฉืืืก ืฆื ืคืึทืจืงืืืคื ืืืื ืืขืื? ืงืึทื ืืจืึทืงืฅ, ืงืืื ืขื ืื ืืื ืืขืึธื ืื ืข, ืึทืืึธื ืืขืืชืืขื ืืืื ืืืื ืึทื ืขืจื. ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืจืขื ืขืฅ ืืื ืึทืืกืืจื ืืืืึธืจ, ืืื ืึท ืืืืขืจ ืคืื ื, ืคึฟืื ืื ืงืืึธืจืงืืื ืคืื ืืืื ืขืจ ืืืึธืก ืึธืืกืขืจืืืืจื ืื ืคึผืึธืกื. ืืื ืืขืจ ืึธืืกืขืจืืืขืจ ืืื ืงืืื ืึทื ืืขืจืขืจ ืืื ืืืงืืึธ ืืืฉืืืึท, ืึท ืืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืืืืืช ืฆื ืคืึทืจืืึธืื ืื ืกืฆืขื ืข ืืื ืื ืืืืจืขืืืืง ืืขืึทืืขืจ ืคืื ืกืขืคึผืคึผืืงื, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืขืจืึทืคึผืื ื.
ืื ืืขืจืกื ืืฉืืงืึทืืืข ืืึทื ืืืขืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืื ืึทื ืขืก ืจืืงืึทืืืขืจื ื ืึธื ืคืืืข ืืึธืจื ืคืื ืึธืกืืจืึทืงืึทืกืืืึทื. ืคึฟืึทืจืขืคึฟื ืืืขืื ืืื ืื ืกืืึธืืืึทื ืฅ ืืื ืื 60 ืก, ืขืก ืืื ืืืฆื ืจืืงืึทืืืขืจื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจื ืืึทื ืง ืฆื ืื ืืืืข ืึธืคึผืืจืึธื ืคืื ื ืืึทืข ืืึทืคึผืึทื ืืฉ ืืืืขื ืขืจ.
ืืื ืืขืงืืืขื ืึทืืขืจ ืืืจ ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืึทืคึผืึทื ืืฉ ืืืืจืื, ืืืึธืก ืึท ืืจืืืก ืืืึธื ืืืจ ืืึธื! ืืจืขืขืืื ืืก.