ื“ื™ 3 ื‘ืขืกื˜ืขืจ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Viktor Emil Frankl

ืคึผืกื™ื›ื™ืึทื˜ืจื™ืข ืื•ืŸ ืœื™ื˜ืขืจืึทื˜ื•ืจ ืงืึทื ื•ื•ืขืจื“ื–ืฉ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืžื™ื˜ ืึท ืคื™ื ืฆื˜ืขืจื ื™ืฉ ื•ื•ืขืŸ ืขืก ืงื•ืžื˜ ืฆื• ื‘ืขืœืขื˜ืจื™ืกื˜ื™ืง. ื•ื•ื™ื™ึทืœ ื’ืึธืจื ื™ืฉื˜ ื‘ืขืกืขืจ ื•ื•ื™ ืคืึทืจืคืึทืœืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืจื™ืกืขืก ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืžื™ื™ื ื•ื ื’ ืฆื• ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ืึท ื“ื™ืกื˜ื•ืจื‘ื™ื ื’ ืœืึทื‘ื™ืจื™ื ื˜ื” ืคื•ืŸ ื“ืจื™ื™ื•ื•ื–, ื™ื ืขืจ ืงื•ืœื•ืช ืื•ืŸ ืกืึธืฃ ื—ืœื•ื ืกื™ื ื–. ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ื˜ื•ื™ื–ื ื˜ ืจืืžืื ืขืŸ ืื•ืŸ ืงื™ื ืึธ ื•ื•ืขื’ืŸ ืžืขืฉื•ื’ืึทืก, ืึธื‘ืกืขืกืกื™ืึธื ืก ืึธื“ืขืจ ืคึผืึทื˜ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ื– ื•ื•ืึธืก ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ืื•ื ื“ื– ื“ื™ ื•ื•ื•ื ื“ืขืจืœืขืš ืื•ืŸ ื“ื™ืกื˜ื•ืจื‘ื™ื ื’ ืกื˜ืจื™ื™ื“ื– ืคื•ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืึทืœื•ื•ืขืœื˜ ืื™ืŸ ื“ืขื ืžืึทืจืš.

En un tรฉrmino medio, con bastante mรกs intenciรณn divulgativa que narrativa, pero con el mismo encanto, encontramos al fascinante ืึธืœื™ื•ื•ืขืจ ืกืึทืงืก ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืขืงืกืคึผืขืจื™ืžืขื ื˜ืึทื˜ื™ืึธืŸ ืœื™ื˜ืขืจืึทื˜ื•ืจ. ื’ืึธืจื ื™ืฉื˜ ื‘ืขืกืขืจ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืคึผืจืึทืงื˜ื™ืฉ ื‘ื™ื™ืฉืคึผื™ืœ ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ืขืจื™ื ื’ ืžื™ื˜ ื•ื•ืึธืก ืฆื• ืขืคึฟืขื ืขืŸ ื ื™ื™ึทืข ื˜ืฉืึทื ืึทืœื– ืคื•ืŸ ื•ื•ื™ืกื ืฉืึทืคึฟื˜ ืฆื• ืœืขืกืึธืฃ ืฆื•ืฆื™ืขืŸ ืœื™ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืฆื• ื“ื™ ืคืขืœื“ ืคื•ืŸ ื™ืขื“ืขืจ.

ื”ื™ื™ึทื ื˜ ืขืก ืื™ื– ืฆื™ื™ื˜ ืฆื• ื ืขืžืขืŸ ื“ื™ ื‘ื™ื‘ืœื™ืึธื’ืจืึทืคื™ ืคื•ืŸ ืืŸ ืื ื“ืขืจ ื’ืจื•ื™ืก ื ืขื•ืจืึธืœืึธื’ื™ืกื˜ ืื•ืŸ ืกื™ื™ืงืึทื˜ืจื™ืกื˜. ื ื•ื•ื™ืงื˜ืึธืจ ืขืžื™ืœ ืคืจืึทื ืงืœ cuyas circunstancias pesarosas lo condujeron a la experimentaciรณn menos esperada. Porque en los campos de concentraciรณn donde sobreviviรณ durante 3 aรฑos se acercรณ por desgracia a los lรญmites de la degradaciรณn psรญquica desde lo meramente funcional por inaniciรณn, hasta lo naturalmente emocional por lo brutal de las vivencias.

ืคึฟื•ืŸ ืžื—ื‘ืจื™ื ืึทื–ืึท ื•ื•ื™ Sacks ืึธื“ืขืจ Frankl, ืžื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืคึผืกื™ื›ื™ืึทื˜ืจื™ืข ื•ื•ื™ ืขืคึผืขืก ืžืขืจ ื•ื•ื™ ืึทื ื˜ืคึผืœืขืงื•ื ื’. ืึธื“ืขืจ ืืคื™ืœื• ื•ื•ื™ ืึท ืžืงื•ืจ ืฆื• ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคื•ืŸ ืกื•ื‘ืœื™ืžืึทื˜ื™ืึธืŸ, ืจื™ื–ื™ืœื™ืึทื ืก ืึธื“ืขืจ ืึทืœืฅ ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ืจืขืœื™ืขืฃ ืื•ืŸ ืึท ืงื•ื•ืึทืœ ืฆื• ื”ืึทื ื“ืœืขืŸ ืžื™ื˜ ืกืึทืจืึธื•ื– ืึธื“ืขืจ ื›ืึทืจื“ืฉื™ืคึผืก.

Top 3 ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Viktor Emil Frankl

ืžืขื ื˜ืฉ ืก ื–ื•ื›ืŸ ืคึฟืึทืจ ื˜ื™ื™ึทื˜ืฉ

ื–ื™ืš ืื™ืŸ ื“ืขื ื•ื•ืขืœื˜ ื”ืื˜ ืึท ื‘ื™ืกืœ ื–ื™ื ืขืŸ ืื™ืŸ ื–ื™ืš. ื“ื™ ื–ืึทืš ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ืฆื• ืคืึทืจืœื™ืจืŸ ื˜ืขื ืื™ืŸ ื˜ื™ื ื’ื– ืื•ืŸ ืฆื• ื’ืขื ื™ืกืŸ ืคึผื•ื ืงื˜ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืคึผืขืจืขืžืคึผื˜ืึธืจื™. ืขืก ืื™ื– ื‘ืขืกืขืจ ืฆื• ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ืขื ื˜ืคึฟืขืจืก ื•ื•ื™ ื•ื•ื™ื™ื ื™ืงืขืจ ืื™ืจ ื˜ืึธืŸ. ืึธื‘ืขืจ ื“ืึธืก ืื™ื– ืงืขื’ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืœืขืš ืฆื•ืฉื˜ืึทื ื“, ื ื™ื™ึทื’ืขืจื™ืง ืื•ืŸ ืขืงืœื“ื™ืง.

Algo bien distinto es que, sin el mรกs mรญnimo sentido de las cosas, descubras, como comprobรณ Viktor Frankl, que el mundo es un espacio gris, como de siniestra neblina. Y entonces sรญ, las preguntas llegan de manera inevitable porque cada dรญa, cada hora, cada segundo, puede ser el รบltimo. Y ante lo imperativo de la existencia pendiendo sobre un hilo solo podemos tener dudas. Todas ellas y sus respuestas las encontramos en este libro de perturbadora lucidez.

El hombre en busca de sentido es el estremecedor relato en el que Viktor frankl nos narra su experiencia en los campos de concentraciรณn. Durante todos esos aรฑos de sufrimiento, sintiรณ en su propio ser lo que significaba una existencia desnuda, absolutamente desprovista de todo, salvo de la existencia misma. ร‰l, que todo lo habรญa perdido, que padece hambre, frรญo y brutalidades, que tantas veces estuvo a punto de ser ejecutado, pudo reconocer que, pese a todo, la vida es digna de ser vivida y que la libertad interior y la dignidad humana son indestructibles.

En su condiciรณn de psiquiatra y prisionero, Frankl reflexiona con palabras de sorprendente esperanza sobre la capacidad humana de trascender las dificultades y descubrir una verdad profunda que nos orienta y da sentido a nuestras vidas. La logoterapia, mรฉtodo psicoterapรฉutico creado por el propio Frankl, se centra precisamente en el sentido de la existencia y en la bรบsqueda de ese sentido por parte del hombre, que asume la responsabilidad ante sรญ mismo, ante los demรกs y ante la vida.

ื•ื•ืึธืก ื˜ื•ื˜ ืœืขื‘ืŸ ื“ืขืจื•ื•ืึทืจื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืื•ื ื“ื–? ื“ืขืจ ืžืขื ื˜ืฉ ืื™ืŸ ื–ื•ื›ืŸ ืคื•ืŸ ื˜ื™ื™ึทื˜ืฉ ืื™ื– ืคื™ืœ ืžืขืจ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืขื“ื•ืช ืคื•ืŸ ืึท ืกื™ื™ืงืึทื˜ืจื™ืกื˜ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ื™ ืคืืงื˜ืŸ ืื•ืŸ ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉืŸ ื•ื•ืึธืก ืœืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืึท ืงืึทื ืกืึทื ื˜ืจื™ื™ืฉืึทืŸ ืœืึทื’ืขืจ, ื“ืึธืก ืื™ื– ืึทืŸ ืขืงืกื™ืกื˜ืขื ื˜ืฉืึทืœ ืœืขืงืฆื™ืข. ืื™ื‘ืขืจื’ืขื–ืขืฆื˜ ืื™ืŸ ืคื•ืคืฆื™ืง ืฉืคึผืจืึทื›ืŸ, ืžื™ืœื™ืึทื ื– ืคื•ืŸ ืขืงื–ืขืžืคืœืืจืŸ ื–ืขื ืขืŸ ืคืืจืงื•ื™ืคื˜ ื•ื•ืขืจืœื“ื•ื•ื™ื™ื“. ืœื•ื™ื˜ ื“ืขืจ ื‘ื™ื‘ืœื™ืึธื˜ืขืง ืคื•ืŸ ืงืื ื’ืจืขืก ืื™ืŸ ื•ื•ืืฉื™ื ื’ื˜ืืŸ, ืื™ื– ื“ืึธืก ืื™ื™ื ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ืฆืขืŸ ืžืขืจืกื˜ ืื™ื™ื ืคืœื•ืกืจื™ื™ื›ืข ื‘ื™ื›ืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืืจื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืื˜ืŸ. "ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ื™ื™ื ื™ืง ื’ืจื•ื™ืกืข ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉื”ื™ื™ื˜." ืงืึทืจืœ ื“ื–ืฉืึทืกืคึผืขืจืก

ืžืขื ื˜ืฉ ืก ื–ื•ื›ืŸ ืคึฟืึทืจ ื˜ื™ื™ึทื˜ืฉ

ื“ื™ ืื™ื’ื ืึธืจื™ืจื˜ ื‘ื™ื™ึทื–ื™ื™ึทืŸ ืคื•ืŸ ื’ืึธื˜

ื’ืึธื˜ ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ืขืงืกื™ืกื˜ื™ืจืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื 12 ืึธื“ืขืจ 13-ื™ืึธืจ-ืึทืœื˜ ืคืจื™ื™ึทื ื“ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืฉื•ื™ืŸ ืœืขื‘ืขื“ื™ืง ืžื™ื˜ ื“ื™ ื–ื™ื›ืขืจืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืึทืคึผืจืึธืึธื˜ื™ื ื’. ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืื™ื– ืึทื– ืžืขืŸ ื“ื™ืกืงืึทื•ื•ืขืจื– ืžืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ ืžื™ืจืขืจื– ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื’ื•ื˜ืข ืคืจืขื ื“ื– ื•ื•ื™ ืื™ืŸ ื“ื™ ืขืœื˜ืขืจืŸ, ืœืคึผื—ื•ืช ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืกืคืงื•ืช ื•ื•ืึธืก ืฉื˜ื™ืฆืŸ ื“ื™ ืคึผื™ืœืขืจื– ืคื•ืŸ ืึท ืœืขื‘ืŸ, ื•ื•ืึธืก ื‘ืœื•ื™ื– ืืžื•ื ื” ื’ื™ื˜ ืึท ืคึผืึทืจืึทื“ืึธืงืกื™ืงืึทืœ ืงืึธื•ื›ื™ืจืึทื ืก ืฆื• ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืกื™ื‘ื”.

Dios es ese que no te escucha cuando imploras muy fuerte por algo. O quizรกs sea cosa de que lo guarda para el final, como las grandes novelas y sus giros. A cambio solo queda fe y esperanza. Y claro, un superviviente del holocausto nazi sabe mucho de eso de implorar y creer para no sucumbir a los horrores. Luego se puede teorizar sobre Dios y plantear premisas o axiomas hacia la fe, cual fรณrmulas matemรกticas. Todo es cuestiรณn de ciencia y reflejos de empirismo imposible.

ื•ื•ื™ืงื˜ืึธืจ ื™ ืคืจืึทื ืงืœ, ื•ื•ืขืจืœื“ื•ื•ื™ื™ื“ ื‘ืึทื•ื•ื•ืกื˜ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืŸ ื•ื•ืขืจืง ืžืขื ื˜ืฉ ืก ื–ื•ืš ืคึฟืึทืจ ื˜ื™ื™ึทื˜ืฉ ืื•ืŸ ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ื’ืจื™ื ื“ืขืจ ืคื•ืŸ ืœืึธื’ืึธื˜ื”ืขืจืึทืคึผื™, ืื•ื™ืš ื‘ืึทื•ื•ื•ืกื˜ ื•ื•ื™ ื“ื™ ื“ืจื™ื˜ ื•ื•ื™ืขื ื ืขืกืข ืฉื•ืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืคึผืกื™ื˜ืฉืึธื˜ื”ืขืจืึทืคึผื™, ื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ืื•ื ื“ื– ืื™ืŸ ื“ืขื ื‘ื•ืš ืึทื– ื“ืขืจ ืžืขื ื˜ืฉ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื‘ืœื•ื™ื– ื“ืึทืžืึทื ื™ื™ื˜ืึทื“ ื“ื•ืจืš ืึท ืคืึทืจื›ืึทืœืขืฉื˜ ื™ืžืคึผืึทืœืกื™ื•ื•ื™ื˜ื™, ื•ื•ื™ Freud ืงืœื™ื™ืžื–. , ืึธื‘ืขืจ ืขืก ืื™ื– ืื•ื™ืš ืึท ืคืึทืจื›ืึทืœืขืฉื˜ ืกืคึผื™ืจื™ื˜ืฉืึทื•ื•ืึทืœืึทื˜ื™ ืื™ืŸ ืื™ื. ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืžืึธื“ืขืœ ืคื•ืŸ ื‘ืื•ื•ื•ืกื˜ื–ื™ื™ืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ื™ื ื˜ืขืจืคึผืจื™ื˜ื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ื—ืœื•ืžื•ืช, ืขื ืจื™ื˜ืฉื˜ ืžื™ื˜ ื‘ื™ื™ืฉืคื™ืœืŸ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืงืœื™ื ื™ืฉ ืคื™ืจื•ื ื’, ืคืจืึทื ืงืœ ืžืึทื ื™ื“ื–ืฉื™ื– ืฆื• ืื™ื‘ืขืจืฆื™ื™ื’ืŸ ื“ื™ ืœื™ื™ืขื ืขืจ ืžื™ื˜ ืขืžืคึผื™ืจื™ืงืึทืœ ืžื™ื˜ืœืขืŸ ืึทื– ืึท ืจืขืœื™ื’ื™ืขื–ืงื™ื™ื˜ ืื™ื– ื“ืขืจ ืžืขื ื˜ืฉ ื•ื•ืึธืก ื™ืžืคึผืœื™ื™ื– "ื“ื™ ืื•ืžื‘ืึทืงืึทื ื˜ ื‘ื™ื™ึทื–ื™ื™ึทืŸ ืคื•ืŸ ื’ืึธื˜."

ื“ื™ ืื™ื’ื ืึธืจื™ืจื˜ ื‘ื™ื™ึทื–ื™ื™ึทืŸ ืคื•ืŸ ื’ืึธื˜

ืื™ื™ื“ืขืจ ื“ื™ ืขืงืกื™ืกื˜ืขื ื˜ืฉืึทืœ ืขืžืคึผื˜ื™ื ืึทืก. ืฆื• ืึท ื”ื•ืžืึทื ื™ื–ืึทื˜ื™ืึธืŸ ืคื•ืŸ ืกื™ื™ืงืึธื•ื˜ืขืจืึทืคึผื™

ืฆื•ื ืกื•ืฃ, ืขืก ืื™ื– ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืึท ืงืึธืžืคึผืึธื ืขื ื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึผืกื™ื›ื™ืึทื˜ืจื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื•ื•ืขื˜ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื”ื™ื™ืœื•ื ื’. ื“ืขืจ "ืžืขื“ื™ืกืข ืงื•ืจืึท ื˜ืข ื™ืคึผืกื•ื" ืื™ื– ืึท ืึทืคึผืขืœื™ืจืŸ ืฆื• ืื•ื ื“ื–, ื“ืืงื˜ื•ื™ืจื™ื ืฆื• ื–ื™ืš. ื“ืขืจืคืืจ ื“ื™ ืกื˜ืจืขื ื™ื•ืึทืก ืžื™ ืคื•ืŸ ืคึผืกื™ื›ื™ืึทื˜ืจื™ืข ืฆื• ืคืึทืจืฉื˜ืึทืจืงืŸ ื“ืขื ืคืึทืงื˜ ืคื•ืŸ ืžืขื“ื™ืฆื™ื ื™ืฉ ื‘ืึทืจืึทื˜ื•ื ื’. ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืžื™ืจ ื–ืขื ืขืŸ ืึทื–ื•ื™ ืคืึทืจื‘ื™ืกืŸ ืึทื– ืžื™ืจ ื“ืึทืจืคึฟืŸ ื“ื™ ื’ืขืคื™ืœ ืึทื– ืขืžืขืฆืขืจ ืคื™ืจืŸ ืื•ื ื“ื– ืื™ืŸ ืึทืœืข ื˜ืขืจืึทืคึผื™ืข. ืœืขืกืึธืฃ ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ืึทื– ืึทืœืฅ ื“ืขืคึผืขื ื“ืก ืื•ื™ืฃ ืื•ื ื“ื–, ืึทื—ื•ืฅ ืฆื• ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื“ืขื ืฉืœื™ืกืœ, ื“ืึธืš ...

ื—ื•ืฅ ืึท "ื˜ื™ืฃ" ืคึผืกื™ื›ืึธืœืึธื’ื™ืข ืขืก ืื™ื– ืื•ื™ืš ืึท "ื”ืขื›ืขืจ" ืคึผืกื™ื›ืึธืœืึธื’ื™ืข. ื“ืขืจ ื™ืขื ืขืจ ืื™ื– ื“ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืคืจืึทื ืงืœ ื•ื•ื™ืœ ืฆื• ืคืึธืจืฉื˜ืขืœืŸ ืื•ื ื“ื– ืื™ืŸ ื“ืขื ื•ื•ืขืจืง: ื“ืขืจ ื•ื•ืึธืก ื™ื ืงืœื•ื“ื– ื“ื™ ื•ื•ื™ืœ ืฆื• ื˜ื™ื™ึทื˜ืฉ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื–ืขืื•ื ื’ ืคืขืœื“. ื™ืขื“ืขืจ ืขืœื˜ืขืจ ื”ืื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื ืขื•ืจืึธืกืขืก ืื•ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ืขืœื˜ืขืจ ื“ืึทืจืฃ ื–ื™ื™ืŸ ืกื™ื™ืงืึธื•ื˜ืขืจืึทืคึผื™. ื”ื™ื™ึทื ื˜ ืžื™ืจ ื–ืขื ืขืŸ ืคื™ื™ืกื˜ ืžื™ื˜ ืึทืŸ ืขืงืกื™ืกื˜ืขื ื˜ืฉืึทืœ ืคืจืึทืกื˜ืจื™ื™ืฉืึทืŸ ืึธื ื’ืขืงืœืึธื’ื˜ ืคื•ืŸ ืึท ืคืขืœืŸ ืคื•ืŸ ื˜ื™ื™ึทื˜ืฉ ืื•ืŸ ืึท ื’ืจื•ื™ืก ื’ืขืคื™ืœ ืคื•ืŸ ืขืžืคึผื˜ื™ื ืึทืก.

ื“ื™ ื’ืขื–ืขืœืฉืึทืคื˜ ืคื•ืŸ ืจื™ื™ึทื›ืงื™ื™ึทื˜ ืกืึทื˜ื™ืกืคื™ื™ื– ื‘ืœื•ื™ื– ื“ืึทืจืฃ, ืึธื‘ืขืจ ื ื™ืฉื˜ ื“ื™ ื•ื•ืขื˜ ืฆื• ืžืึทื›ืŸ ื–ื™ื ืขืŸ. ื“ื™ ืจืึทื“ื™ืงืึทืœ ื˜ืขื ื“ืขื ืฅ ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉ ื–ื•ื›ื˜ ื“ื™ ื˜ื™ื™ึทื˜ืฉ ืคื•ืŸ ืœืขื‘ืŸ ืื•ืŸ ืคืจื•ื•ื•ื˜ ืฆื• ืคึผืœืึธืžื‘ื™ืจืŸ ืขืก ืžื™ื˜ ืื™ื ื”ืึทืœื˜. ื“ืขืจ ืงื•ืจืฆืขืจ ื‘ืึทื ื“ ื’ื™ื˜ ื“ืขื ืœื™ื™ืขื ืขืจ ืึท ืื™ื ื”ืึทืœื˜ ืคื•ืŸ ื’ืขื“ื™ื›ื˜ ืื•ืŸ, ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜, ื’ืœืขื ืฆื ื“ื™ืง ื”ื•ืžืึทื ื™ืกื, ืงืึธื•ืคึผื™ืึทืกืœื™ ื“ืึทืงื™ื•ืžืขื ื˜ืึทื“, ืžื™ื˜ ืงืจื™ื˜ื™ืฉ ืžืฉืคื˜ื™ื ืึทื–ื•ื™ ืงืึทื ืกื™ื“ืขืจื“ ืึทื– ืขืก ืคืืจื“ื™ื ื˜ ืึท ืึธืคึผื’ืขื”ื™ื˜ ืœื™ื™ืขื ืขืŸ.

ืื™ื™ื“ืขืจ ื“ื™ ืขืงืกื™ืกื˜ืขื ื˜ืฉืึทืœ ืขืžืคึผื˜ื™ื ืึทืก. ืฆื• ืึท ื”ื•ืžืึทื ื™ื–ืึทื˜ื™ืึธืŸ ืคื•ืŸ ืกื™ื™ืงืึธื•ื˜ืขืจืึทืคึผื™
ืงื•ืจืก ืคึผืึธืกื˜ืŸ

ืœืึธื–ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’

ื“ืขื ืคึผืœืึทืฅ ื ื™ืฆื˜ ืึทืงื™ืกืžืขื˜ ืฆื• ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืกืคึผืึทื. ืœืขืจืŸ ื•ื•ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืงืึธืžืขื ื˜ืึทืจ ื“ืึทื˜ืข ืื™ื– ืคึผืจืึทืกืขืกื˜.