3 ื‘ืขืกื˜ืขืจ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคึฟื•ืŸ Nieves Garcรญa Bautista

ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ืžื—ื‘ืจื™ื ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ืึทื˜ืฉื™ื•ื•ื“ ื’ืขืฉืขืคื˜ ื”ืฆืœื—ื”, ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื’ืจื•ื™ืก ืคืจื™ื™ึท ืคืจื™ื™ึท ืคึผืœืึทื˜ืคืึธืจืžืข ื•ื•ืึธืก ืื™ื– Amazon Kindle, Nieves Garcia Bautista ืขืก ืจื™ืกืขืก ืฆื• ื“ื™ ืฉืคึผื™ืฅ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื‘ื™ื›ืขืจ ื“ืึทื•ื ืœืึธื•ื“ื™ื“ ืื™ืŸ ืกืคึผืึทื™ืŸ. ืื•ืŸ ืึทื– ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ืคึผืœื™ืึทื“ ืคื•ืŸ ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจืก ื™ื ืงืœื•ื“ื– ืขื˜ืœืขื›ืข ืฉื•ื™ืŸ ื“ืขืจื”ื•ื™ื‘ืŸ ื•ื•ื™ Javier Castillo o ื™ื™ื•ื•ืึท ื’ืึทืจืกื™ืึท ืกืึทืขื ื–, ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืื ื“ืขืจืข.

ืขืก ืื™ื– ืืžืช ืึทื– ื“ืขืจ ืจืึธืžืึทื ื˜ื™ืฉ ื–ืฉืึทื ืจืึท ื•ื•ืึธืก Nieves ื™ื•ื–ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ ืžืึธื•ื•ื™ื ื’ ื“ื•ืจืš ืื™ื– ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืคืืจืœืื ื’ื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜ ืคื•ืŸ ื–ื™ืš-ืืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ. ืึธื‘ืขืจ ื˜ืจืึธืฅ ื“ืขื ืฉื•ื•ืขืจืŸ ื’ืขืจืึทื ื’ืœ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ืขื ื˜ื™ืคึผ ืคื•ืŸ ืžื—ื‘ืจื™ื, ื“ืขืจ ืขื ื™ืŸ ื˜ื•ื˜ ื ื™ืฉื˜ ืฉืขื“ื™ืงืŸ ืขืก, ืคึผื•ื ืงื˜ ื“ื™ ืคืึทืจืงืขืจื˜.

ืึธื‘ืขืจ ื“ืึธืš, ื“ื™ ื–ืึทืš ืื™ื– Nieves Garcรญa Bautista ื•ื•ื™ื™ืกื˜ ื•ื•ื™ ืฆื• ื‘ื™ื™ืฉื˜ื™ื™ืขืจืŸ ื“ืขื ืคึผืœื•ืก, ื“ืขืจ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ืึธืคึผื“ืจื•ืง ื•ื•ืึธืก ื‘ืจืขื ื’ื˜ ืึท ื’ืจืขืกืขืจืข ื˜ืึทื ืฆื• ื–ื™ื™ืขืจ ืžืขืฉื™ื•ืช ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืึท ืงืึทืคึผื˜ื™ื•ื•ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืคึผืึทืฉื˜ืขืก ืฆื• ืžืขืจ ืงืึธืžืคึผืœื™ืฆื™ืจื˜ ื ืึทืฅ ืžื™ื˜ ื”ื™ืกื˜ืึธืจื™ืฉ ืคื•ื˜ื›ื™ืœื–. ื“ืขืจ ืจื™ื–ืึทืœื˜ื™ื ื’ ื”ืฆืœื—ื” ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืึทืกื™ืžืึทืœื™ื™ื˜ื™ื“.

3 ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ืจืืžืื ืขืŸ ืคื•ืŸ Nieves Garcรญa Bautista

ืœื™ื‘ืข ืกืžืขืœืœืก ื•ื•ื™ ืงืึทื•ื•ืข

ื˜ื™ื™ืœ ืžืึธืœ ืžื™ืจ ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื–ื™ืš ืึทื‘ื–ืขืจื•ื•ื™ื ื’ ืื ื“ืขืจืข, ืคึผืจืึทื“ื–ืฉืขืงื˜ื™ื ื’ ื™ื™ื“ื™ืึทื– ืื•ืŸ ืึทืกื™ื™ื ื™ื ื’ ืึทืกืึทืžืคึผืฉืึทื ื–. ื ืงืึทืคืขื˜ืขืจื™ืข ืื™ื– ืึท ื’ื•ื˜ ืึธืจื˜ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ื˜ื™ืคึผ ืคื•ืŸ ืึทื ื˜ื”ืจืึธืคึผืึธืœืึธื’ื™ืงืึทืœ ืœืขืจื ืขืŸ ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธื›ืขื“ื™ืง.

ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืคื™ืœืข ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ื•ื•ืึธืก ื”ืึทืœื˜ืŸ ืฆื• ื˜ืจื™ื ืงืขืŸ ื“ื™ ืงืึทื•ื•ืข ืื™ืŸ ื“ืขื ืคึผื ื™ื ืคื•ืŸ ืœืขื‘ืŸ. ื“ื™ ืฆื™ื’ื™ื™ึทื ืขืจ ืคืจื•ื™ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืึทืŸ ืึทืžื ื™ืฉืึทื ื˜ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœืขืจ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’, ืึท ืึทืงืึทืžืคึผืœืึทืก ืคื•ืŸ ื“ืขื ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื˜ืจืึทื ืกืคึผืึธืจื˜ืึทื“ ืœืขื‘ืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ืจื™ื™ื•ื•ื– ืึทืจื•ื ืœื™ื‘ืข, ืคึฟื•ืŸ ืึทืœืข ืžืขื’ืœืขืš ืกื™ื‘ื•ืช ืื•ืŸ ืงืึทื ืกืึทืงื•ื•ืขื ืกืึทื–. ืœื™ื‘ืข ื•ื•ื™ ืึท ื›ืขืžื™ืฉืขืจ ืึธื“ืขืจ ืขืงืกื™ืกื˜ืขื ื˜ืฉืึทืœ ืฆื™ื ื’ืœ ืคึฟืึทืจ ื’ืขืคื™ืœืŸ ืคื•ืŸ ื™ื•ืคืึธืจื™ืึท ื•ื•ืขืŸ ืขืก ื•ื•ืขืœืงืŸ ืึธื“ืขืจ ื‘ืึทื–ื™ื’ืŸ ื•ื•ืขืŸ ืขืก ืคืืจืฉื•ื•ื™ื ื“ื˜. ืื•ืŸ ื“ื™ ืกื˜ื™ืžื™ื ื’ ืงืึทื•ื•ืข ื•ื•ื™ ืึท ืจืขื’ืข ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ื™ืขื“ืขืจ ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ื“ื™ ื‘ื™ื˜ืขืจ ืึธื“ืขืจ ื–ื™ืก ื ื•ืึทื ืกื™ื– ื‘ืฉืขืช ื“ื™ ืฆื™ื’ื™ื™ึทื ืขืจ ืื™ื– ืื™ืŸ ื‘ืึทืฉื•ืœื“ื™ืงื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืืจื‘ืขื˜ืŸ ืื™ืจ ืžืึทื’ื™ืฉ.

ื™ืขื“ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ืŸ ื“ืขื ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’, ืึทื ื ืึธื•ื™ื ื’ืœื™ ืขืกืึธื•ื˜ืขืจื™ืง ื˜ืขืจืึทืคึผื™ืข, ืึธืคืคืขืจืก ื“ื™ ืฆื™ื’ื™ื™ึทื ืขืจ ื–ื™ื™ืขืจ ื‘ืึทื–ื•ื ื“ืขืจ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜. ืื•ืŸ ื–ื™ ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืคืึทืจืึทื ื˜ื•ื•ืึธืจื˜ืœืขืš ืคึฟืึทืจ ื˜ืฉืึทื ืึทืœื™ื ื’ ืึทืœืฅ ืฆื• ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ ื’ื™ื›ืขืจ ืึธื“ืขืจ ืฆื• ื“ื™ืกืงืึทื•ื•ืขืจื™ื– ืคื•ืŸ ืคืึทืจื‘ืึธืจื’ืŸ ื˜ืจื•ื˜ืก. ื“ื™ ืงืึทืคืขื˜ืขืจื™ืข ืื™ื– ื“ื™ ื™ื ืขืจืึทื ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืœืขื‘ืŸ ื–ื™ืš. ืื•ืŸ ื“ืึธืจื˜, ืึธืคืขื ื˜ื™ืง ืคื•ืŸ ืงื™ื™ืŸ ื“ื™ืกื˜ืจืึทืงืฉืึทืŸ, ื“ื™ ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื’ืึทื ืึทืกืก ืงืขื ืขืŸ ืœืึธื–ืŸ ื–ื™ืš ื™ืžืคึผืจืขื’ื ื™ื™ื˜ืึทื“ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืจืขื’ืข ื•ื•ืึธืก ื™ืขื“ืขืจ ื“ืึทืจืฃ ...

ืœื™ื‘ืข ืกืžืขืœืœืก ื•ื•ื™ ืงืึทื•ื•ืข

ื“ื™ ืคืจื•ื™ ืึทืจื•ื™ืก ื“ื™ ืงืขืกื˜ืœ

ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืกืึทื’ื“ื–ืฉืขืกื˜ื™ื“ ืื™ื– ื“ื™ ื‘ืึธื•ื›ื™ืžื™ืึทืŸ, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืขืจืฉื˜ืข ืคืืจืžืขืŸ ืคื•ืŸ ืงืึทื•ื ืขืจืงืึทืœื˜ืฉืขืจ ืคื•ืŸ ื™ื•ื’ื ื˜, ืคึผืจืึทืงื˜ืึทืงืœื™ ืึทืจื•ื™ืก ื“ื™ ืกื™ืกื˜ืขื, ื•ื•ื™ ืฉืคึผืขื˜ืขืจ ื’ืขื˜ืจืืคืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื›ื™ืคึผื™ ื‘ืึทื•ื•ืขื’ื•ื ื’. ื’ืึธืจื ื™ืฉื˜ ื“ื™ืกืงืึทื•ื•ืขืจื“.

ืขืก ืื™ื– ืื•ื™ืš ืืžืช ืึทื– ืคึผืึทืจื™ื–ืขืจ ื‘ืึธื”ืขืžื™ืึทื ื™ืกื ื“ืจืึทื’ื“ ืึทืœืข ืžื™ื ื™ื ืคื•ืŸ ืกืงืึทื•ื ื“ืขืจื– ืคื•ืŸ ืึทืœืข ืึทื’ืขืก, ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ืื™ืฆื˜ื™ืงืข ืคืึทืจื˜ืจืขื˜ื•ื ื’ ืื™ื– ืึทื– ืคื•ืŸ ื•ืžืจื•ื™ืง ื™ื•ื ื’ืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื™ืงืกืคึผืขืจืึทืžืึทื ื˜ืึทื“, ื”ืขื“ืึธื ื™ืกื ื‘ืึธืจื“ืขืจื™ื ื’ ื ื™ื”ื™ืœื™ืกื. ื˜ืจืึธืฅ ืื™ืจ ื”ื™ืกื˜ืึธืจื™ืฉ ืื™ืŸ ืคึผืึทืจื™ื– ื•ื•ื™ ืื™ืจ ื”ืึทืจืฅ, ืื™ืจ ืžืึทื’ื ื•ื ืึธืคึผื•ืก ืคึฟืึทืจ ืžื™ืจ ืื™ื– "ื“ื™ ื‘ื™ืœื“ ืคื•ืŸ ื“ืึธืจื™ืึทืŸ ื’ืจื™ื™ึท"ืคึฟื•ืŸ ืึทืŸ ืึธืกืงืึทืจ ื•ื•ื™ืœื“, ื•ื•ืขืœื›ืขืจ ื”ืึธื˜ ืื•ื™ืกืขืจื’ืขื•ื•ื™ื™ื ืœืขืš ืจืขืคึผืจืขื–ืขื ื˜ื™ืจื˜ ื“ืึธืก ืœืขื‘ืŸ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ืฉืึธื˜ื ืก ืคื•ืŸ ื”ืขื“ืึธื ื™ื–ื, ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ื•ื•ื™ื™ืคึผืก ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืคื™ืœืึธืกืึธืคื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืขืงืกืคึผืขืจื™ืžืขื ื˜ืืฆื™ืข, ืžื™ื˜ ื“ืขื ืœืขืฆื˜ืŸ ืจื™ืจ ืคื•ืŸ ืคืึทื ื˜ืึทื–ื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื˜ืขืจืึธืจ, ื•ื•ืึธืก ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ ืึทื•ื•ื™ื™ืงืึทื ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ืขื ืึทืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ ืคื•ืŸ ืฆื•ืงื•ื ืคื˜ ืฆื• ืœืขื‘ืŸ ืึธืŸ ื›ึผืœืœื™ื. ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ืึทื– ื“ื™ ืจืขืคึผืœื™ืงืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืึท ืœื™ื™ืคืกื˜ื™ื™ืœ ืคืืจื‘ื•ื ื“ืŸ ืžื™ื˜ ืคึผืึทืจื™ื– ื–ื™ื ื˜ ื“ื™ ืžื™ื˜ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ XNUMX ื™ืึธืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜ ืื™ื– ื’ืขืคึฟื•ื ืขืŸ ืื™ืŸ ืื ื“ืขืจืข ืœืึทื˜ืึทื˜ื•ื“ื–. ืึธื‘ืขืจ ืื™ืจ ื ืึธืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืฆื• ืœื™ื™ืขื ืขืŸ ื“ืขื ื‘ื•ืš ืฆื• ืžืึทื›ืŸ ื–ื™ื›ืขืจ ืึทื– ื“ืึธืก ืื™ื– ืึทื–ื•ื™. ืื™ืŸ ื“ืขื ืจืึธืžืึทืŸ ืคื•ืŸ Nieves Garcรญa Bautista ืžื™ืจ ื™ื™ึทื ื˜ื•ื ืงืขืŸ ื–ื™ืš ืื™ืŸ ื‘ืึธื•ื›ื™ืžื™ืึทืŸ ืคึผืึทืจื™ื– ืคึฟื•ืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืคึผืขืจืกืคึผืขืงื˜ื™ื•ื•ื–.

ืœืขื‘ืขื“ื™ืง ืขืก ืื™ืŸ ืกื™ื˜ื• ื“ื•ืจืš ืœืขืึธืŸ ืงืึทืจื‘ืึธ ืื™ืŸ 1888, ืึท ื™ื™ื ื’ืœ ืคื•ืŸ ื‘ืึทืจืกืขืœืึธื ืึท ืื™ืŸ ื•ื•ืขืžืขื ืก ื›ื•ื•ื ื” ืคื•ืŸ ืคึผืึทื˜ื˜ืขืจื ืึทืœ ืึทืžืขื ื“ืžืขื ื˜, ืื™ืŸ ืคืจืึธื ื˜ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื•ื™ืกืฉื˜ืขืœืŸ ืฆื• ืึทืœืข ืžื™ื ื™ื ืคื•ืŸ ื“ื™ื™ื ื“ื–ืฉืขืจื–, ืขื ื“ืก ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืฆื• ืึท ืคึผืึทืจื™ื– ื•ื•ืึธืก ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ืคืึธืงื•ืก ื–ื™ื™ืŸ ืงืึทื ืกืขืจื ื–. La douce nuite ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืžืึทื’ื ืึทื˜ื™ื–ืึทื ืžืึทื›ืŸ ืื™ื ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฉืขืคืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืฉืขืคืขืจื™ืฉ ื–ืฉืขื ื™ืขืก ื•ื•ืึธืก ืžืึทืš ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ืึธืคึผื“ืจื•ืง ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื™ืงืกืคึผืจืขืกื™ื•ื• ื ื•ื™ื˜ ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืขื“ื™ืงืึทืฆื™ืข ืฆื• ืขืงืกืคึผืขืจื™ืžืขื ื˜ืึทื˜ื™ืึธืŸ ืคื•ืŸ ืึทืœืข ืžื™ื ื™ื ืคื•ืŸ ืคึผืœืขื–ืฉืขืจื– ืื•ืŸ ื“ื™ื™ื ื“ื–ืฉืขืจื–. ืคึฟื•ืŸ Leon Carbรณ ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื‘ื™ืœื“ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื’ืขืžืขืœ (ืžื™ืจ ืฆื•ืจื™ืงืงืจื™ื’ืŸ ื“ืขื ื’ืขื“ืึทื ืง ืคื•ืŸ ื“ืึธืจื™ืึทืŸ ื’ืจื™ื™ึท) ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ื’ื™ื™ืกื˜ ืคื•ืŸ ืœืขืึธืŸ ืื™ื– ืงืึทืคึผื˜ืฉืขืจื“, ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ืกืงืึทื•ื•ืขืจื™ื– ืื•ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืขื ื™ื’ืžืึทื˜ื™ืง ืคืจื•ื™ ืคึผื™ื™ื ื˜ื™ื“ ืึทืจื•ื™ืก ืคื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขืžืขืœ, ืžื™ืจ ื’ื™ื™ืŸ ืคืึธืจื•ื™ืก ืฆื•ื–ืึทืžืขืŸ ืžื™ื˜ ื ื™ื™ึทืข ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืงืึทืžืคึผืœืึทืžืขื ื˜ื™ื ื’ ื“ื™ ื‘ื•ื™ืœื™ื ื’ ืคื•ื ื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึธื•ื›ื™ืžื™ืึทืŸ, ืคื•ืŸ ื™ืขื ืข ื˜ืขื’ ืคื•ืŸ ื•ืคื“ืขืงื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงื•ืœื˜ื•ืจ ื•ื•ื™ ืึท ื˜ืจืึทื ืกืคืึธืจืžืึทื˜ื™ื•ื•ืข ื‘ืึทื•ื•ืขื’ื•ื ื’.

ื“ื™ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืœืขืึธืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ืขื ื™ื’ืžืึทื˜ื™ืง ืคืจื•ื™ ืกื™ืžื– ืฆื• ืคืึทืจืฉื•ื•ื™ื ื“ืŸ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ืคึผืึทืจื™ื–ืขืจ ื ืขื›ื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฉืคึผืขื˜ nineteenth ื™ืึธืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜. ืื•ืŸ ื ืึธืš ืึท ืงืœื™ื™ืŸ ืคืึธื“ืขื ื‘ืจืขื ื’ื˜ ืขืก ืฆื• ื“ื™ ืื™ืฆื˜ื™ืงืข ืฆื™ื™ื˜, ื“ื•ืจืš ืœื™ื›ื˜ ื ืึทืฅ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคืจื™ twentieth ื™ืึธืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜ ืื•ืŸ ืจื™ื˜ืฉื™ื ื’ ื“ื™ ืื™ืฆื˜ื™ืงืข ืฆื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืึท ืคึผืึธืจ ืคื•ืŸ ืคืจืขื ื“ื– ื•ื•ืึธืก, ืžื™ื˜ ื“ื™ ื ื•ืฅ ืคื•ืŸ ืึท ืึทืจื‘ืขื˜ ืคึผื•ื™ื–ืข, ื ืขืžืขืŸ ืึทืŸ ืึทืœื˜ ืคึผืจื•ื™ืขืงื˜ ื•ื•ืขื’ืŸ ืึท ืจืึธืžืึทืŸ. ื ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขื”ื•ื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืขืจืข ื™ื•ื ื’ืข ื˜ืขื’, ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ื™ ื”ืึธื‘ืŸ ืืจื™ื™ื ื’ืขืงื•ืงื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ื˜ืขื’ ืื•ืŸ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื“ื™ ื ืขื›ื˜ ืคื•ืŸ ื‘ืึธื”ืขืžื™ืึท, ื”ืึธื˜ ื–ื™ื™ ืึธื ืฆื™ื ื“ืŸ ืื™ืŸ ืึท ืœื™ื™ึทื“ื ืฉืึทืคื˜ ื•ื•ืึธืก ืคื™ืจืŸ ืื•ื ื“ื– ืึทืœืข ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ืขื“ื•ืช ืคื•ืŸ ื™ืขื ืข ื˜ืขื’: ื“ื™ ื•ื•ืขืจืง ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืงืจื™ื™ื™ื˜ืขืจื– ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ื”ืึทื›ืœืึธื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืึท ืžื™ืŸ ืคื•ืŸ ืขืงืกื™ืกื˜ืขื ื˜ืฉืึทืœ ืžื™ืกื˜ืขืจื™ืข ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ื™ ืคืจื•ื™ ื•ื•ืึธืก ืงื•ืงื˜, ืึทืจื•ื™ืก ื“ื™ ื’ืขืžืขืœ, ืฆื• ื•ื•ืขืจ ืขืก ื™ื– ืื™ืจ ืžืึธืœืขืจ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ.

ื“ื™ ืคืจื•ื™ ืึทืจื•ื™ืก ื“ื™ ืงืขืกื˜ืœ

ื“ืขืจ ืฉืœื™ื— ืคื•ืŸ ืื•ืžืžืขื’ืœืขืš ื—ืœื•ืžื•ืช

ื“ืขืจ ืจืึธืžืึทืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื’ืจืขืกื˜ืข ืจืึธืžืึทื ื˜ื™ืฉ ืึธื•ื•ื•ืขืจื˜ืึธื•ื ื– ืคื•ืŸ ืึทืœืข. ื“ื™ ืื•ืžืžืขื’ืœืขืš ืื™ื– ื“ื™ ืขืกืึทื ืก ืคื•ืŸ ืงืœืืกื™ืฉืข ืจืึธืžืึทื ื˜ื™ืฉ ืื•ืŸ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ ื•ื•ื™ ืึท ืคึผืึทืจืึทื“ื™ื’ื ืคื•ืŸ ืจืึธื–ืขื•ื•ืข ืœื™ื˜ืขืจืึทื˜ื•ืจ ืกืขืจื•ื•ืขืก ื“ื™ ื’ืจื•ื ื˜ ืคื•ืŸ ืึท ื™ื ื˜ืขื ืกืึทืคืึทืงื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ืงื™ื™ืŸ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ.

ื“ื™ ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื’ืึทื ืึทืกื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขื ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ืื™ื– ืžืึทืจื™ืข ืื•ืŸ ืื™ืจ ื—ืœื•ืžื•ืช ืคึผืึทืจืงื˜ ื ืึธืš ืึท ืึทื ื˜ืœื•ื™ืคืŸ ืคื•ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืŸ ืื™ืจ ืœืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืคึฟืจืึทื ืงืจื™ื™ึทืš. ืคึฟื•ืŸ ืžืึทื“ืจื™ื“, ืื™ืŸ ืึท ืจื•ื˜ื™ืŸ ืึทืจื‘ืขื˜ ื•ื•ื™ ืึท ืฉืœื™ื— (ืึทืŸ ืคึผื™ื ื˜ืœืขืš ืžืขื˜ืึทืคืึธืจ ื•ื•ื• ื–ื™ื™ ืขืงืกื™ืกื˜ื™ืจืŸ), ืžืึทืจื™ืข ื˜ืึทืงืึทืœื– ื“ื™ ื ื•ื™ื˜ื™ืง ืคืขืจื–ืขื ืœืขื›ืข ื–ืขืœื‘ืกื˜-ืจืขืึทืœื™ื–ืึทื˜ื™ืึธืŸ, ื ืึธืจ ืื™ืจ ืขืžืคึผื˜ื™ื ืึทืก ื”ืืœื˜ ืฆื• ื“ืขืจื•ื•ืึทืจื˜ืŸ ืื™ืจ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืžืขืžืขืจื™ื– ืื•ืŸ ืฉื•ืœื“. ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ืŸ ื ื•ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืคืึทืจืœืึธืจืŸ ืœื™ื‘, ื‘ืึทืคืจื™ื™ึทื•ื ื’, ื“ืขืจ ืžืงื™ื™ื ืคื•ืŸ ื—ืœื•ืžื•ืช ื“ืขืจืฉื™ื™ึทื ืขืŸ ืึทืจื•ื ืžืึทืจื™ืข ... ืึทืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื–ื™ื™ ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ืื™ืŸ ืžืึทืจื™ืข ื“ื™ ืคึผืœืึทืกื™ื‘ืึธื• ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืคืึธืจื•ื™ืก, ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ื ื™ื™ึท ืฉื˜ืึทืจืงื™ื™ื˜.

ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื™ื ื˜ืขืจืึทืงืฉืึทืŸ, ืžืึทืจื™ืข ื–ื™ืš, ื‘ื™ืกืœืขื›ื•ื•ื™ื™ึทื–, ื•ื•ืขื˜ ืœืขืจื ืขืŸ ืฆื• ืžืึทื›ืŸ ืื™ืจ ื ืฉืžื”. ื•ื•ื™ ืึทืŸ ื™ืžืคึผืจืึทื•ื•ื™ื™ื–ื“ ื˜ืขืจืึทืคึผื™ืข ืคึฟืึทืจ ืฆื•ืงื•ื ืคื˜, ื“ื™ ื•ื•ืขื•ื•ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ืœืขื‘ืŸ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืคืืจื‘ื•ื ื“ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืขืงื–ื™ืกื˜ืขื ืฅ ืื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืจืง ืคื•ืŸ ืžืึทืจื™ืข ืก ืฉืœื™ื—, ื•ื•ืขื˜ ืขื ื“ื™ืงืŸ ืคืจื•ื›ื˜ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืœืึธื ื’ืขื“-ืื•ืŸ ืคึผื•ื ืงื˜ ื—ืœื•ืžื•ืช ื•ื•ืึธืก ื ืึธืจ ื“ืึทืจืคืŸ ื“ื™ ืจื™ืงืึทื•ื•ืขืจื“ ื•ื•ืขื˜.

ื“ืขืจ ืฉืœื™ื— ืคื•ืŸ ืื•ืžืžืขื’ืœืขืš ื—ืœื•ืžื•ืช
ืงื•ืจืก ืคึผืึธืกื˜ืŸ

ืœืึธื–ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’

ื“ืขื ืคึผืœืึทืฅ ื ื™ืฆื˜ ืึทืงื™ืกืžืขื˜ ืฆื• ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืกืคึผืึทื. ืœืขืจืŸ ื•ื•ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืงืึธืžืขื ื˜ืึทืจ ื“ืึทื˜ืข ืื™ื– ืคึผืจืึทืกืขืกื˜.