ืคืื ืคืืืขื ืืืง ืืืจื ืื ืืืื ืฆื ืฉืจืืืื ืจืึธืืึทื ื. ืืขืจ ืคืึทื ืคืื ืื ืจืืืึทื ืืืคื ืคืึธืจืก ืคึผืืืึธื, James Hadley ืืฉืืืก (ืจืืึฟ ืืขืจืงืขื ื ืคึผืกืขืืืืึธื ืื ืคืื Rene Babrazon Raymond), ืจืืคึผืืืื ืื ืงืึทืกืืกืืจื ืคืื ืื ืื ืืขืจ ืืืืขืจืืจืืฉืข ืคึผืืืึธื ืืื Antoine de Saint-Exupรฉry ืืืึธืก ืืื ืงืขืจ ืืืึธืื ืืืื ืืืื ืจืขืคึผืืืงืืืืื ืืื ืื ืคืึทื ืคืื ืคืจืขืืจืืง ืคืึธืจืกืื.
ืืืื ืข ืคึฟืื ืืขื ืข ืงืืจืืึธืกืืืขืื, ืืืึธืก ืืึทืื ืื ืืืืขืจืึทืืืจึพืืขืฉืืืืข ืขืคึผืขืก ืืื ืืขืจืขืกืึทื ืืขืจ, ืืื ืื ืืืคึผืืฉืข ืืืจืืชึพืืึทืืขืื, ืืื ืืืขืืืข ืืขื ืฉืืืืืจื ืื ืขืืืึธืืืฆืืข ืคึฟืื ืืืชืืืช ืืื ืึท ืืขืืข.
ืืืืกืขืจ ืืขื ืคึผืืึธื ืืจ Exupรจry, ืืืื ืงืืืื ืืจืืืก ืืืึทืกืืขืจืืืขืจืง, ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืื ืื ืืขืจืข ืฆืืืื ืคึผืืืืึทืฅ, Chase ืืื Forsyth, ืื ืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืึธืจืืขื ืืื ืืขืจ ืฆื ืืื ืงื ืืขืืขืก, ืฆื ืขื ืืขื ืืฉืึทื ืจืึทื ืึทืืึท ืืื ืฉืคึผืืึธื ืึทืืฉ ืืื ืฉืคึผืึทื ืื ื.
ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืฉืืืก, ืืืื ืคืจืืืืืึทืจ ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข (ืืึธืืฉ ื ืื ืืืืื ืืงืขืจ ืคึผืจืึธืืืืืืง ืืื ืื ื ืึธื ืงืจืึทื ื ืคืึธืจืกืืื), ืขืก ืึธืคืคืขืจืก ืึท ืืืกื ืคืื ืึทืืฅ ืฆืืืืฉื ืฉืืืึทืจืฅ ืืื ืคืึทืจืืจืขืืขืจ, ืืืจืืืืขืจ, ืฉืคึผืืึธื ืึทืืฉ ืืื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืคืื ืื ืืจืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืฉืืขืื ืคึฟืึทืจ ืืื. ืืขืจืฆืืืืื ืืขื ืืื ืืืึธืก ืืขื ืข ืืจืืคึผืก ืืืจื ืื ืึทื ืืขืจืืืขืจืื, ืืื ืืขืจ ืืขืืืืกื ืืื ืืึธืจืึทื, ืคืึธืจืฉืืึธืื ืึท ืจืื ืืื ืืึทืง ืืืืง ืคืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืืขืื.
3 ืืขืกืืขืจ ืจืึธืืึทื ื ืคืื James Hadley Chase
ืื ืึทืืืึทืงืืืฉืึทื ืคืื ืืืก ืืืึทื ืืืฉ
ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืฉืจืฒึทืืขืจ ืืื ืฉืืขื ืืืง ืคึฟืื ืืื ืืืจืื, ืืื ืืขืฉืืืืช ืืืืกืืขืฆืืืื ื ืคึฟืื ืืขืจ ืืืืืืืกื ืืืงืงืืื ืคึฟืื ืืขื ืืขื ืืืขื ืขื ืืืคึฟื ืืื ืฆื ืคึฟืึทืจืืืืืืงื ืืืืฃ ืคึผืึทืคึผืืจ. ืืืขืจ ืืขืจ ืืืขื ืฉืืขื ืืืง ืขื ืืก ืฆื ืืจืขื ืืขื ืกืืจ ืืืืก ืคืื ืื ืืึทืึธืก ืคืื ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืคืึทืืจืืงืึทื ื.
ืืื ืึทืืื ืืฉืืืก ืืขืจืืจืืืื ืืจืืืก ืืขืจืงืขื ืื ื ืืื ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืจืึธืืึทื. ื ื ืืืืืง ืข ืงืืื ืืค ื ืื ื ืืฒืข ืจ ื ืืขืืขืืืงืข , ืคืจืขื ืขืืืฉืข ืจ ืจืืื , ืื ื ืืืืฆืฐืฒืคืืง ืข ืืืงื , ืื ื ืืข ืจ ืคืืืืค ื ื ื ืืืขืจืืงืื ืข ืจ ืืืืขืจืืืืจ , ื ื ืื ื ืืข ื ืืจืืืกืืขืืขื ื ืื ืจ ืคื ื ืืข ื ืืขืืื , ืื ื ืข ืจ ืฉืื ื ืืขืื ื ื ืืขืฐืืก ืข ืจืฒืขืงืฒื , ืคื ื ืืข ืจ ืงืืืืฉืข ืจ ืฆื ื ืจืืืื . ืงืึทืืคึผืึธืืื ืคืื ืกืื ื ืืื ืึท ืงืื ืึธืืึทืืืง ืจืืื, ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืื ืึทืืึธืืืืขื ืฆืืืืฉื ืืืืขืจ ืืืืืืขืจืก ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืคืื ืื ืึทื ืืขืจืืืขืจืื, ืึทื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืคืึทืจืืจืขืืขืจ ืืืขืื ืืืึธืก ืฉืคึผืจืืฆื ืืขืืขืจ ืึทืกืคึผืขืงื ืคืื ืึท ืคืึทืจืืึธืจืื ืืขืืขืืฉืึทืคื. ืื ืงืึธืจืื, ืืื ื ืืืึทื ืืืฉ, ืืื ืืขื ืืืขื ืึธืจืขืืื ืืง ืคึฟืึทืจ ืื ืืจืืืืึทื ืืจืืืขืจ ืืจืืกืึธื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืขืื ืืื ืึทื ืคืื ืฆืืขืจ ืืืื ืคืื ืื ืึทื ืืึทืืึทืืืฉื ืืืืขืจ.
ืืื ืืืจ ืึทืืืึทืงืฉืึทื, ืืืก ืืืึทื ืืืฉ ืืืขื ืืจืขืคื ืึทื ืื ืืขืจืข ืืืึทื ืคืื ืื ืืืขืื ืืืืื ืืงืขืจ ืคืจืืึทื ืืืขื. ืื ืืึทืืืึธืืข ืคืื โโืืืื ืึทืืืึทืงืฉืึทื ืืืขื ืคืึทืจืืื ืื ืืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืกืื ืขืจืืึธืื ืคืื ืืขืจ ืืขืงืึทืืขื ื ืืื ืคึผืขืจืืืขืจืกืข ืืืขืื ืคืื ืืืึธืก Tarantino ืืื ืืืึธืื ืืจืื ืงืขื ืฆื ืงืึทืืคึผืึธืื ืืืื ืคืืืืก.
ืืืืื ืื ืึทืจืึธืคึผ ืืืืฃ ืื ืืืืืขืก
ืืฉืืืก'ืก ืคืึทืจืืึทืคึผืื ื ืืื ืืขื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืคืึทืจืืจืขืื ืจืึธืืึทื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืึธืื ืืื ืืขืืืืกืข ืืืืืช ืืื ืืืื ืืจืึธืื ืืึทืจืึทืงืืขืจ. ืคื ื ืืข ืจ ืฐืฒืืข ืจ ืคืืจืืฒื ืืงืืข ืจ ืงืขื ืืืจื ื ืื ื ืืข ื ื ืืฉ ื ืฉืืขื ืื ืง ืคืืจืฉืืื ืขื , ื ื ืืข ืจ ืืืืืงืข ืจ ืืฉืืืก , ืื ื ืื ื ืืขืฉืืขื ื ืืื ืฃ ื ืืืืืื ืืึทืืืขื.
ืึธืืขืจ ืื ืคึผืจืึทืคืืืืฉืึทื ืคืื ืืืื ืึทืจืืขื ืขื ืืืงื ืืื ืึทื ืืขืฆื ืืขืจืงืขื ืื ื. ืืื ืคืึทืงื, ืื ืืงืขืจืืืง ืึทืจืืืืขื ืื ืคืื ืึท ืืฉืึทื ืจืึท ืืขื ืขื ืงืืื ืขืจ. ืึทืืื ืืึทืืจืืกื ืื ืกืคึผืืจืึทืฆืืข ืคืื โโืืื ื ืึธืจ ืขืก ืงืืื. ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืึทืืฅ ืจืืืืึทืืืื ืึทืจืื ืื ืืืื ืคืื ืืืฉืึทื ืขื ืงืจืึธืกืื, ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืจืฆืืื ืึทืืื ืืื ืขืงืกืึทืงืืืืึทื ืึทื ืืื ืืขืจืฉืืึทื ืขื ืืื ืึท ื ืึทืืืจืืขื ืืืื. ืืขืจ ืคืจืืืืขื ืืื ืื ืืืขื ืืืื ืขืจ ืฉืืขืจื ืืื ืฆื ืืขืจืืืืกื ืืขืจ ืืืขืื ืืขื ืขื ืื, ืขื ืืืื ืืื ืืื ืืืืืขืงืืืขื ืืื ื ืืืืืข ืงืืื ืืืืก ืขื ืืืื ืืื ืื ืืคืืขืงื ืื ืขืคืขืก ืื ืืขืจืฉ ืืื ืคืืกืืจื ืืื ืืืฉืึทื ืขื.
ืื ืืขืฆืืข ืืืืขืจืฉืจืึธืงื ืฆื ืืืืกื ืืื ืืืืง ืืึทืืื, ืืืึธืก ืงืขื ื ืืฉื ืืขืื ืึทืจืืืฃ ืื ืืขืื ืืื ืืขื ืคืึทื ืืขืคึฟืื ื. ืื ืืขืฆืืข ืฆื ืคืึธืจืฉื ืงืขื ืกืืฃ ืึทืจืืืฃ ืึทื ืืืขืงื ืึท ืฉืืืงื ืคืื ืืืฉืืืืึทื ืืืง ืคึผืจืึทืคึผืึธืจืฉืึทื ื ...
ืื ืคืึทืจืืึธืื ืคืจืืื
ืื ืืึธืืืขืจ ืคืื ืืขืจ ืืึทืืขืืึธืก ืงืืื ืืื ืจืืื ืฆื ืฉืืขืจื ืขื ืืึทืืืกืึธื ืก ืืขืื. ืืื ืืขืืืื ืืื ืืขืจ ืคืจืขืกืข ืงืืจืขืกืคืื ืืขื ื ืืขืคืืจื ื ืคืจืืืืขืื ืืื ืจืืืืง ืืขืื ืืืืฃ ืืืื ืืขืกืืื ืืฆืืข ืคืื โโื ืื ืืืจืง ืงืืื ืจืืื.
ืึธืืขืจ ืืืจ ืืึทืืขืืึธืก ื ืืฆื ืื ืงืึทื ืืื ืืืฉืึทื ืกื ืฆื ืฉืืขืื ืืืจ ืืึธืืืขืจ ืืื ืืืื ืงืึทืกืืึทืื ืืืขื ืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืึทืจืืืคืึธืจื ืฆื ืืขืจ ืืืืึทืืืขื ืืฉ ืืืืคึผืืฉืืึธื ืฆื ืคืึทืจืขื ืืืงื ืืืจ ืืจืืื ืื ื ืืื ืึทืจืงืึทืืขืงืืฉืขืจ ืืื ืื ืืืืืืง ืฉืืึธื. ืืื ืืขื ืืืคึผืืฉ ืืืกืืจืึทืกื ืคืื ืื ืึทืกืืื ืืึทื ื ืืืึธืก ืืืื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืื ืืขืืืืื ืืืขื ืคืึทื ืืงืฉืึทื ื ืคืื ืึทื ืึธื ืืขืฉืืขืืืขืจ, ืขื ืคึผืจืืคึผืขืจื ืฆื ืืึทืืื ืขืจ ืืึทืื ืก ืืืืื ืืื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืขืืคื ืืืจ, ืืขืืขืกืงืขื ืืืจ ืึทืืืขืง ืคืื ืืขืืืขื ืืืื ืืืฉืขืจื ืืืื ื ืืืืืง.
ืืื ืืึธ, ืื ืืืื ืืืฉืขืจื ืกืืฃ ืึทืจืืืฃ ืงืืืขื ืืื ืืึทืืืกืึธื ืก ืืขืื ืืืขื ื ืขืืขื ืึท 180ยบ ืงืขืจ ืืืึธืก ืืืขื ืืึธืื ืืื ืืื ืื ืืืื ืคืื ืึท ืืืจืึทืืึทื ืืื ืืืึธืก ืขืจ ืืืขื ืืจืขืคื ืื ืืืืื ืืงืขืจ ืคืจืืึทื ืืืขื ืืืึทื ืคืื ืจืืื. ืืืคืืืขืก, ืึธื-ืึธื ืืืื ืืืฉืขืจื ืืื ืึท ืืขืก ืืืึธืก ืขื ืืืขื ืฆื ืืขืคืื ืขื ืืื ืืื ืึท ืฉืืืึทืจืฅ ืกืฆืขื ืข ืืื ืืืึธืก ืขืจ ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืจืืจื ืืื ืืืื ืคึฟืืก ื ืื ืืืืื ืฆื ืจืึทืืขืืืขื ืื ืืืืื ืึธืืขืจ ืืืื ืฆื ืคืึทืจืืืึทืื ืืืื ืืืื ืคืื ืืืื ืืืืขืจืืขืืขืื ืฆื ืื ืืขืืกืื ืืืืขืจ.