ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ 3 ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ ื™ื• ื”ืึธื•ื•ื™ื™

ืื•ื™ื‘ ืขืก ืื™ื– ืึท ืงืจืึทื ื˜ ืžื—ื‘ืจ ื•ื•ืึธืก ื’ื™ื˜ ืึท ื’ื•ื˜ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื“ื™ืกื˜ืึธืคึผื™ืึทืŸ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื™ื• ื”ืึธื•ื•ื™ื™. ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืžื™ืจ ืื•ื™ืš ื”ื ืื” ืžื—ื‘ืจื™ื ืžื™ื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ืคึผืึธืกื˜-ืึทืคึผืึทืงืึทืœื™ืคึผื˜ื™ืง-ื™ื ืกืคึผื™ื™ืขืจื“ ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉื™ื– ื•ื•ืึธืก ืขื ื“ื™ืงืŸ ืื™ืŸ ืคืึทืกืึทื ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืคืึทื ื˜ืึทื–ื™ืข ืขืคึผืึธืก. ืงืึทืกืขืก ื•ื•ื™ ื“ื–ืฉืืจื–ืฉ ืจืจ ืžืืจื˜ื™ืŸ o ืคึผืึทื˜ืจื™ืง ืจืึธื˜ื”ืคื•ืกืก.

ืื‘ืขืจ ืื•ื™ืกืขืจ ื Stephen King, ื•ื•ืืก ื”ืื˜ ืื•ื™ืš ื‘ืืคืืœืŸ ื“ืขื ืึทืกืคึผืขืงื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืื•ื›ืจืึธื ื™ืง ืฆื• ื“ืขืจ ืงืึทื˜ืึทืกื˜ืจืึธืคืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืึทืฆื™ืข ืื™ืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ืจืึธืžืึทื ื–, ื ืึธืจ ื”ืึธื•ื™ ื˜ื•ืจื ืก ื“ื™ ืคืึทื˜ืึทืœื™ื–ืึทื ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜ ืื™ืŸ ืึท ืกืฆืขื ืึทืจ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื”ืืœื˜ืŸ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืกืึทื’ืขืก. ืื•ืŸ ืึทื– ืขืจ ื”ืึธื˜ ืฉืฑืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ืื•ื ื˜ืขืจืŸ ื’ืึทืจื˜ืœ...

ืฆื• ื“ืขื ืžื—ื‘ืจ 'ืก ื–ื›ื•ืช, ืขืก ืึทืœืข ืกื˜ืึทืจื˜ืขื“ ืžื™ื˜ ื“ืขืกืงื˜ืึทืคึผ ืืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ, ื“ื™ ืื ื“ืขืจ ื‘ืจื™ืจื” ืฆื• ื˜ืจืื“ื™ืฆื™ืื ืขืœืŸ ืืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ ื”ื™ื™ื–ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืžืืœ ืžืื›ื˜ ืคึฟืึทืจ ื’ืจื•ื™ืก ื“ื™ืกืงืึทื•ื•ืขืจื™ื–. ืคึผืจืึธืฆืขืก ืฆื• ื”ืฆืœื—ื” ื•ื•ืึธืก ืขื ื“ืก ืงืึทื ื˜ืจืึทืกื˜ื™ื ื’ ื“ื™ ื•ืžืœื™ื™ืงื ื“ืœืขืš ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืจืง ืคื•ืŸ ืงื™ื™ืŸ ืžื—ื‘ืจ.

ื“ืขื ืืžืช ื–ืึธื’ืŸ, ื•ื•ืขื ื“ืŸ ืฆื• ื“ืขืจ ื•ื•ืฒึทื˜ืขืจื“ื™ืงืขืจ ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจื™ื™ื˜ื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืจื™ื™ื˜ืขืจ ื‘ื™ื‘ืœื™ืึธื’ืจืึทืคึฟื™ืข ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืžื—ื‘ืจ, ื•ื•ืขืœืŸ ืžื™ืจ ื–ื™ืš ืึธื ื”ืึทืœื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืžืขืจืกื˜ ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจื™ื™ื˜ืข ืกืึทื’ืข, ืึท ื›ืจืึธื ื™ืง ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฉื™ืœื” ืกืขืจื™ืข ืึทื– ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ืื™ืŸ ืึท ืื™ื™ืŸ ื‘ืึทื ื“ ื“ืึธ.

Hugh Howey ืก ืฉืคึผื™ืฅ 3 ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ืจืึธืžืึทื ื–

ืžื™ืจืึทื’ืข

ื˜ื™ืคึผื™ืงืึทืœืœื™, ืžื™ืจ ืึธื ื”ื™ื™ื‘ืŸ ืžื™ื˜ ืึท ืึทื ื™ื ื›ืึทื‘ืึทื˜ืึทื‘ืึทืœ ืคึผืœืึทื ืขื˜ ืขืจื“ ืจืขื›ื˜ ืฆื• ื“ืขืจ ื“ื™ื–ืึทืกื˜ืจืึทืก ื™ื ื˜ืขืจื•ื•ืขื ื˜ื™ืึธืŸ ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉ. ืึทื–ื•ื™, ืฆื• ืคืึธืงื•ืก ืžื™ื ื™ืžืึทืœ, ืขืก ืื™ื– ื™ืงืขืจื“ื™ืง ืฆื• ืฆื™ื™ื›ืŸ ื“ืขื ืจืึธืžืึทืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืึธืจื˜, ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืึทื– ืขืก ืื•ืฆืจื•ืช ืื•ืŸ ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืขืก ืžื™ื™ื ื˜ ื™ื ืึทืคึผืจืึธื•ืคึผืจื™ื™ื˜ ืฆื• ื”ืึธืคึผืงืขืŸ ื“ื™ ืงืจืึทื ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ ืื™ืŸ ื“ืขื ืขืจืฉื˜ืขืจ ืึธืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืคึผืึธืกื˜ืึทืžืขื ื˜.

ื“ืขืจ ืื•ื ื˜ืขืจืขืจื“ื™ืฉืขืจ ืกื™ืœืึธ ื–ืขื˜ ืื•ื™ืก ืžื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืคึฟื™ื ืฆื˜ืขืจื ื™ืฉ ื•ื•ื™ ืึท ื˜ืจื•ื™ืขืจื™ืงืข ืžืขื˜ืึทืคึฟืึธืจ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืึทืคึผืึธืงืึทืœื™ืคึผื˜ื™ืฉ ืฆืขืฉื˜ืขืจื•ื ื’ ืึทื– ืกื•ื•ืขืคึผื˜ ืึทืœืฅ ืึทืจื•ื™ืฃ ื“ืึธืจื˜. ื“ื™ ืื™ืžืคึผืขืจืึทื˜ื™ื•ื• ื ืึธืจืžื– ืฆื• ื ื™ืฆืœ ื“ืขืจื•ื•ืขืงืŸ ืกืขื ืกื™ื™ืฉืึทื ื– ืคื•ืŸ ื“ื™ ื ืึทืฆื™ ืœืขื‘ืขื ืกืจืึทื•ื, ืึทื– ื•ื•ื™ื˜ืึทืœ ืคึผืœืึทืฅ ื•ื•ืึธืก ืึทื•ื–ืขืจื– ื’ื•ื•ืึทืœื“ ืื•ื™ื‘ ื ื™ื™ื˜ื™ืง ืงืขื’ืŸ ืึทืœืฅ ื•ื•ืึธืก ืจื™ื–ื™ืงื™ืจืŸ ื•ื•ืืจื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืึธืคึผื–ื•ืš ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื™ื™ื‘ืขืจืคืœืึทืš. ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ืฆื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืขืจื“ ืื™ื– ื•ื•ืึธืก ืขืก ืื™ื–. ืื•ืŸ ืขืก ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื›ืขืจ ื™ืงืกื™ื“ ื“ื™ ืœืขื‘ืŸ ืคื•ืŸ ืคื™ืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ื“ืึธืจื˜, ืื•ื™ื‘ ื ื™ื˜ ืึทืœืข.

ื‘ื™ื– ืฉืขืจื™ืฃ ื”ืึธืœืกื˜ืึธืŸ ื‘ืึทืฉืœืึธืกืŸ ืึทื– ื˜ืึธืžืขืจ ืขืก ืื™ื– ื ื™ื˜ ื•ื•ืขืจื˜ ืฆื• ื•ื•ืึทืจื˜ืŸ ืžืขืจ ืฆื• ื‘ืึทืฉื˜ืขื˜ื™ืงืŸ ืขืก ืื•ืŸ ื’ื™ื™ื˜ ืึทืจื•ื™ืก ืื•ื™ืฃ ืึท ื–ืขืœื‘ืกื˜ืžืึธืจื“ ืžื™ืกื™ืข ื•ื•ืึธืก, ืื™ืŸ ื“ืขืจืฆื•, ื•ื•ืขื˜ ืœืึธื–ืŸ ืึทืœืข ืื ื“ืขืจืข ื‘ืืคืจื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื ืึธืจืžื– ืื•ืŸ ืคื™ื™ืกื˜ ืžื™ื˜ ื ื™ื™ึทืข ืึทื ื™ืžืึทื“ื–ืฉืึทื ื“ ื“ื™ื™ื ื“ื–ืฉืขืจื– ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ืึท ื›ืึทืจืึทืงื˜ืขืจ, ื“ื–ืฉื•ืœื™ืขื˜ื˜ืข, ืขืก ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ. ืื•ื ื˜ืขืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื”ื•ื™ื˜ ืฆื• ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’ ืขืก ืึทืœืข ืžื™ื˜ ื’ืจื•ื™ืก ื™ื ื˜ืขื ืกื™ื˜ื™.

ืžื™ืจืึทื’ืข ื“ื•ืจืš ื™ื• ื”ืึธื•ื•ื™

ืขืœื ื˜

ื“ืขืจ ืคึผืจื™ืงื•ื•ืขืœ ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ืขืจ ืจืขืึทืœื™ื–ื™ืจื˜ ืึทืœืข ื“ื™ ืคึผืจื˜ื™ื ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ืžื—ื‘ืจ ืœืึธื–ื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืžื™ื˜ ื“ืขืจ ื›ื•ื•ื ื” ืฆื• ืžืึทื›ืŸ ืกืคืงื•ืช ื•ื•ืขื’ืŸ ื•ื•ื™ ืขืก ืื™ื– ืžืขื’ืœืขืš ืฆื• ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ืŸ ื“ืขื ืคื•ื ื˜ ื•ื•ื• ืžื™ืจืึทื’ืข ืกื˜ืึทืจืฅ.

ืžื™ืจ ื’ื™ื™ืขืŸ ืฆื•ืจื™ืง ืฆื•ื ืžืืžืขื ื˜ ืคืืจืŸ ืขื ื“ืข ืžื™ื˜'ืŸ ื’ืขืคื™ืœ, ืื– ื“ื™ ื’ืœืื‘ืืœืข ืžืขื ื˜ืฉืœื™ื›ืข ื‘ืื•ื•ืื•ืกื˜ื–ื™ื™ืŸ, ื•ื•ืืก ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฆื• ืื™ื‘ืขืจื ืขืžืขืŸ ื“ืขื ืื•ืžื’ืœื™ืง, ื•ื•ืืก ื”ืื˜ ืฉื•ื™ืŸ ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ืฉื•ื ืฆืจื•ืช, ื”ืื ื“ืœื˜ ื–ื™ืš ื•ื•ื™ื™ื˜ืขืจ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืื’ ืืœืฅ ื ืขื ื˜ืขืจ ืฆื• ืื•ืžื’ืœื™ืง. ื‘ืœื•ื™ื– ืขื˜ืœืขื›ืข ื™ื•ืžืึทื ื– ื‘ืึทื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ ืึท ืžืขื’ืœืขืš ืึทื ื˜ืœื•ื™ืคืŸ ืžืึทืจืฉืจื•ื˜. ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืื•ื™ืกื“ืขืจื•ื•ื™ื™ืœื˜ืข. ื˜ืจืึธืฅ ื“ืขืจ ืคืึทืงื˜ ืึทื– ืœืขื‘ืขื“ื™ืง ื•ื ื˜ืขืจืขืจื“, ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื™ืœืึธ ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื–ื•ื ื˜ ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืึธืคึผืฆื™ืข ... ืื‘ืขืจ ืขืžืขืฆืขืจ ืžื•ื–ืŸ ื ืขืžืขืŸ ืงืขื™ืจ ืคื•ืŸ ื’ืขืœืื–ืŸ ืขื“ื•ืช, ืคื•ืŸ ื˜ืจืึทื ืกืคืขืจื™ื ื’ ืึทืœืฅ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืคืึทืœืฉ ืื•ืŸ ื›ืึทืจื‘ืขืจื™ื ื’ ืื™ืŸ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืžืขื ื˜ืฉ ื“ื™ ื‘ื™ืกืœ ืกืึทืœื•ื•ืึทื“ื–ืฉืึทื‘ืึทืœ ื–ืื›ืŸ ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉ ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืึทืฆื™ืข.

ืœืขื‘ืŸ ื•ื•ืขื˜ ื“ืขืžืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืึท ืžื™ืกื™ืข. ืื•ืŸ ื“ื™ ืคื™ื ืฆื˜ืขืจื ื™ืฉ ื•ื•ืึธืก ืขืจื•ื•ืืจื˜ ื–ื™ื™ ื•ื•ืขื˜ ืคืึทืจืฉืคึผืจื™ื™ื˜ืŸ ื•ื•ื™ ืึท ืฉืจืขืงืœืขืš ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜. ื“ื™ ืงืึทื ืกื˜ืจืึทืงืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืกื™ืœืึธ ื•ื•ืึธืก ื“ื•ืจื›ื ืขืžืขืŸ ืึทืจื•ื™ืฃ ืฆื• 150 ื’ืขื•ื•ื™ืงืกืŸ ืื•ื™ืฃ ื“ืขืจ ืขืจื“ ื™ืงืกื˜ืขื ื“ื– ื“ืขื ืจืึธืžืึทืŸ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ. ืื‘ืขืจ ื“ื™ ื“ื™ืกืงืจื™ืคึผื˜ื™ื•ื• ืงืึธืžืคึผืึธื ืขื ื˜ ืžืื›ื˜ ื“ื™ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ ืืคื™ืœื• ืžืขืจ ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข.

ืกื™ืœืึธ ื˜ืฉืจืึธื ื™ืงืœืขืก 0203 ืขืœื ื˜

Vestiges

ื˜ืึธืžืขืจ ืึท ืจืึธืžืึทืŸ ืฆื• ืคืึทืจืขื ื“ื™ืงืŸ ื“ืขื ืฉืœื™ื™ืžืขืกื“ื™ืง ืงืจื™ื™ึทื– ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื™ืขื“ืขืจ ื˜ืจื™ืœืึทื“ื–ืฉื™. ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ื•ื•ืึทืœื•ืžืึทื ืึทืก ื‘ื™ื™ึทื–ื™ื™ึทืŸ ืึทืจื•ื ื“ื™ ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš ืคื•ืŸ 500 ื‘ืœืขื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืจืขืฉื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืกืึทื’ืข.

ืึท ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ ื˜ืึธืžืขืจ ื ื™ื˜ ืื™ืŸ ื’ืื ืฆืŸ ื ื™ื™ื˜ื™ืง ืึธื‘ืขืจ ืื•ื™ืš ืขื ื“ื–ืฉื•ื™ืึทื‘ืึทืœ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื•ื•ืืก ื”ืึธื‘ืŸ ื›ื•ืงื˜ ืื•ื™ืฃ ืึทื– ืœืขื‘ืŸ ื•ื ื˜ืขืจืขืจื“. ืื™ืŸ ืึท ื’ืจื•ื™ืก ืžืึธืก, ื“ื™ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ื– ื’ืขืจืื˜ืขื•ื•ืขื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื–ืฉื•ืœื™ืขื˜ื˜ืข ืก ืจื™ืงืึทื•ื•ืขืจื“ ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื’ืึทื ืึทื ืื™ืŸ ืื™ืจ ืœื™ื’ื”ื˜ื”ืึธื•ืกืข ืึทืกืคึผืขืงื˜ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืึท ืคื™ื ืฆื˜ืขืจื ื™ืฉ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฆื• ืฆื•ื ื•ื™ืคื’ื™ืกืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื”ืขืจืฆืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืจืขืฉื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืื•ื•ื•ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืกื™ืœืึธ. ืึธืŸ ืคืึธืจืฉืœืึธื’ืŸ ืึทืŸ ืึทืคึผืึธื˜ื”ืขืึธืกื™ืก ืกืึธืฃ, ืขืก ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ืŸ ื“ืขื ืงืœืึธื•ื–ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืึทืกื™ืจื•ื ื’ ื•ื•ืึธืก ืคื™ืœื– ืขืงืกืคึผืขืงื˜ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ื–ื™ื™ึทืŸ ื’ืขื”ืขืจื™ืง ืžืึธืก.

ื“ ื™ ื“ืจื•ื™ืกื ื“ื™ืงืข , ืžื™ ื˜ ื–ืฒ ืŸ ืื•ืžืฐื™ืงืœืงืฒื˜ ืŸ ืื• ืŸ ืฐืื›ืงืฒื˜ , ืฐื ืก ื“ืขืจื’ืจืฒื› ื˜ ื“ ื™ ื—ืœื•ืžื• ืช ืคื• ืŸ ื“ ื™ ืืฒื ืฐื•ื™ื ืข ืจ ืคื• ืŸ ื“ ื™ ืกื™ืœืืก , ืื™ ื– ืฐืฒื˜ืข ืจ ื“ืข ืจ ื‘ืื”ืืœื˜ืขื ืข ืจ ืืžืช , ืฐื ืก ื–ื ืœ ื‘ืืœ ื“ ืฐืขืจ ืŸ ื ืฆื•ื–ืื’ืข ืจ ืคื• ืŸ ืขืจื”ื•ื™ืœื•ื ื’ . ืึธื‘ืขืจ ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืึทื‘ืกืขืกื˜ ืžื™ื˜ ื“ืขื ื’ืขื“ืึทื ืง ืื•ื™ื‘ ืื™ืจ ื˜ืึธืŸ ื ื™ืฉื˜ ื•ื•ืขืœืŸ ืฆื• ืคืึทืจืœื™ืจืŸ ื“ื™ื™ืŸ ืžื™ื™ื ื•ื ื’.

Vestiges, ื“ื•ืจืš ื™ื• ื”ืึธื•ื•ื™
5/5 - (12 ื•ื•ืึธื•ืฅ)

ืœืึธื–ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’

ื“ืขื ืคึผืœืึทืฅ ื ื™ืฆื˜ ืึทืงื™ืกืžืขื˜ ืฆื• ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืกืคึผืึทื. ืœืขืจืŸ ื•ื•ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืงืึธืžืขื ื˜ืึทืจ ื“ืึทื˜ืข ืื™ื– ืคึผืจืึทืกืขืกื˜.