פראנצויזיש רעאַליזם שטענדיק האט עפּעס דראַמאַטיק, מער אַפעקטאַד. אפשר אלס קינדער פון טראנסענדענטע רעוואלוציעס און אויך אלס איינוואוינער פון שטעט פון ליכט און ליבע. אין ליטערארישע טערמינען, די זעאונג פון רעאַליזם איז כּמעט שטענדיק לייַדנשאַפטלעך פֿאַר בעסער אָדער פֿאַר ערגער, מיט די פרענזי וואָס איז ביכולת צו שטייַגן אונדז צו כבוד אָדער פירן אונדז צו גענעם. זאָגן אן אנדער קראַנט פראנצויזיש שרייַבער ווי מאַרק לעווי.
עס כאַפּאַנז אַזוי, אין דערצו צו מאַרק, מיט אנדערע קולות אַזאַ ווי די פון Anna gavalda. אַ שרײַבער האָט זיך פֿאַרוואַנדלט אין אַ דערציילער פֿון יענער שטערנדיקער אינטימקייט שטענדיק קעגן דער וואַנט פֿון שלעכטע באַשלוסן; מיט זייַן כראָניק יידענאַפייד פון די יזיאַסט מעגלעכקייט פון די פּרידיסטיינד באַזיגן וואָס פירט צו טשוזינג דעם אומרעכט וועג אין יעדער דילעמאַ. און פון זיין מערסט יקספּלאָוסיוו האַכלאָטע ווי האָפענונג אין די רעקאַמפּאָוזישאַן פון אונדזער נעבעך צוקונפֿט.
אין אירע בענד פֿון קורצע דערציילונגען און ראָמאַנען, ציט אַנאַ גאַוואַלדאַ דעם פֿראַנצייזישן טראָפּ, אַז עקסיסטענטיאַליזם אָנגעזאַפּט מיט קאָלירן און לעבן, אַפֿילו ווען די פּלאַנעווען טונקעלער. אַזוי אין די ריטשנאַס פון זייַן קאַנטראַס עס איז קיין אנדערע ווי צו רעקאָמענדירן די לייענען פון אַ גוואַלדאַ שטענדיק טויגעוודיק פון אַלץ פֿאַר עטלעכע מימעטיק אותיות פון דער ערשטער סצענע.
Top 3 רעקאַמענדיד ביכער פון אננא גאַוואַלדאַ
הלװאי װאלט איר ערגעץ װארט אויף מיר
עס איז ומגעוויינטלעך פֿאַר אַ קורץ דערציילונג בוך צו דערגרייכן די פּראַל פון קיין בלאַקבאַסטער ראָמאַן. אבער מאל עס פאסירט, פונקט ווען דאס בוך פון מעשיות ברייקס אויס פון אַ נייַ שעפעריש אָפּדרוק איבערגעקערט צו די עפענען קבר אויף די כאַראַקטער, מאכן זיי מער לעבעדיק ווי אלץ, דיסקרייבינג זייער קליין דערציילונגען ווי קאַפּיטאַלז פון די לייענער ס אייגן לעבן.
א קאמערשעל וואס פארברענגט זיין לעבן אויפן וועג, אנטדעקט צופעליכער די אומפארדעכטיגטע פאלגן פון נעמען א געוויסן אומוועג; א שײנע פרוי איז יקסייטאַד צו טרעפן אַ פרעמדער און אין עטלעכע סעקונדעס זעט זי אים מיט פאַרשידענע אויגן; אַ פֿאָטער פֿון אַ משפּחה ווערט פֿאַראייניקט מיט דער ליבע פֿון זײַן לעבן; אַ וועטערינאַר פייסיז צוויי מענטשן וואָס מייַכל איר ווי פאַקטיש אַנימאַלס. די צוועלף מעשׂיות פֿון הלוואי װאָלט עמעצער ערגעץ װאַרט אױף מיר זיי ויסשטעלן יקערדיק מענטש ימאָושאַנז וואָס זענען מערסט טיף אין קריטיש מאָומאַנץ.
אננא גאַוואַלדאַ גיט די דערציילונגען פון צוועלף מענטשן ווי די וואָס מיר זאלן פאָרן אויף די גאַס אויף אונדזער וועג היים. מיט אַ סטיל וואָס מיינט גרינג פֿון אַזוי פליסיק, די פּראָוטאַגאַנאַסץ פּנים פאַרשידענע טעגלעך טראַגעדיעס. יעדער דערציילונג ריווילז יקערדיק מענטש ימאָושאַנז וואָס נעמען אויף זייער גרעסטע ינטענסיטי אין קריטיש מאָומאַנץ פֿאַר די צוקונפט פון זייַן פּראָוטאַגאַנאַסץ.
עפענען האַרץ
מיט די אָטאַנטיסיטי פון איר כאַראַקטער, שטענדיק פּראָוטאַגאַנאַס פון אַ גרויס בינע ווי באַלד ווי זיי נעמען זייער קול, אננא ראטעוועט אַ נייַ קאַמפּענדיום פון לעבן, אַ נייַ מעלטינג טאָפּ פון עקזיסטענץ מיט אַז ענערגיע, אַז מאַכט און אַז רעאַליזם ווי אַטשיווד פון ווייעריסטיק אָבסערוואַציע פון די וואָס ינערווין שוואַרץ אויף ווייַס אין דעם גאַנג פון מעשיות.
"איך קען זאָגן אַז עס איז אַ זאַמלונג פון זיבן קורץ ראמאנען, אָבער איך טאָן ניט זען זיי אַזוי. פֿאַר מיר, זיי זענען נישט דערציילונגען פּאַפּיאַלייטאַד דורך אותיות, זיי זענען מענטשן. פאַקטיש מענטשן. אנטשולדיגט, פאַקטיש מענטשן. זיי רעדן צו פּרובירן צו זען קלאר, זיי באַקומען נאַקעט, זיי צוטרוי, זיי לעבן מיט אַ עפענען האַרץ. ניט אַלעמען מאכט עס, אָבער וואַטשינג עס מאכט מיר עמאָציאָנעל. עס איז פּריטענשאַס צו רעדן וועגן מיין אייגן כאַראַקטער מעלדן אַז זיי זענען געגאנגען צו רירן איר, אָבער פֿאַר מיר זיי זענען נישט כאַראַקטער, זיי זענען מענטשן, פאַקטיש מענטשן, נייַ מענטשן; עכט מענטשן, "Anna Gavalda. טיף און דירעקט, צאַרט און טרייסט, פול מיט איראָניע און, אויבן אַלע, גוטהאַרציקייַט, אַן אָדע הארץ איז אַן אָדע צו די וואס דערקענען זייער שוואַכקייַט, פּנים זייער וואַלנעראַביליטי און אָפּדאַך אַלע פאנצער צו אַנטדעקן זיך ווי זיי זענען.
צוזאַמען, גאָרנישט מער
דער ראָמאַן, וואָס באַרעכטיקט דעם גאַנצן פֿראַנצייזישן רעאַליזם ווי אַן ענערגעטיקן קאָמפּאָזיציע פֿון ראָמאַנטישן ביז דראַמאַטיש. עפּעס פון אידיאָסינקראַסי קאַפּטשערד צו שליימעסדיק וואָס מאכט דעם מחבר אַ בעסטער-סעלינג דערשיינונג מיט מעשיות, טייל מאָל פון גרויס ראָמאַנטיש קאָמפּאָנענט. דאָך, פראנצויזיש נוסח, מיט זיין עדזשאַז און אַנקאַנטראָולאַבאַל דרייווז ...
קאַמיל איז 26 יאָר אַלט, זי צייכנט שיין, אָבער זי האט נישט די שטאַרקייַט צו טאָן עס. שוואַך און דיסאָריענטיד, זי לעבט אין אַ בוידעם און פּרוּווט צו פאַרשווינדן: זי קוים עסט, רייניקן אָפיס בייַ נאַכט און איר שייכות מיט דער וועלט איז אַנגגעראַבאַל. פיליבער , זײ ן חבר , װאוינ ט אי ן א ריזיגע ר דירה , פו ן װעלכ ן ע ם הא ט מע ן געקאנ ט ארויסשיקן ; ער איז אַ שטאַמלער, אַן אַלטמאָדישער דזשענטלמען, וואָס פאַרקויפט פּאָסטקאַרטן אין אַ מוזיי, און פראַנקס בעל־הבית.
פראַנק איז אַ שעף אין אַ גרויסן רעסטאָראַנען, אַ ווײַבערישער און אַ פּראָסטער, וואָס רייצט דעם איינציקן מענטש, וואָס האָט אים ליב געהאַט, זײַן באָבע פּאַולעט, וואָס לאָזט זיך אין 83 יאָר שטאַרבן אין אַ שוועסטעריי, בענקנדיק אַ היים און באַזוכן פֿון איר אייניקל. פיר סערווייווערז ברוזד דורך לעבן, וועמענס באַגעגעניש וועט ראַטעווען זיי פון אַ פּרעדיקטעד שיפּרעק. די באַציונג צווישן די ריין-כאַרטיק לוזערז איז פון אַנפּרעסידענטיד ריטשנאַס; זיי וועלן האָבן צו לערנען זיך צו וויסן יעדער אנדערע צו דערגרייכן דעם נס פון קאָויגזיסטאַנס.
צוזאַמען, גאָרנישט אַנדערש איז אַ לעבעדיק געשיכטע, מיט אַ ריטם סוספּענדעד אין דער לופט, פול מיט יענע קליינטשיק פערזענלעכע דראַמעס, וואָס פאַרפירן דורך זייער פּשוטקייט, זייער אָפנהאַרציק און זייער אוממעסטן מענטשהייט. אַנאַ גאַוואַלדאַ לאָזט אירע פּערסאָנאַזשן רעדן, זי האָט אַן אַקוטע חוש פֿון אָבסערווירן די שאַרפֿקייט פֿונעם מענטש, פֿון דעם צאַרטן באַלאַנס צווישן גליק און האָפענונג, צווישן געפילן און די ווערטער צו דערציילן.
