איבערגעגעבנקייט

פֿאַרעפֿנטלעכט אין די אַנטהאָלאָגיע "סטאָריעס פֿאַר די הונדערט נומער" דורך מיראַ רעדאקציע

איבערגעגעבנקייט, יא. עס איז קיין בעסער וואָרט צו באַשרייַבן וואָס סאַנטיאַגאָ פּעלץ וועגן זיין פּאָרצעלייַ דאַלז.

דע ר אלטע ר בוידעם , אי ז געװע ן דע ר באהאלטענע ר פלא ץ װא ו סאנטאגא י הא ט געהאלט ן זײנ ע טײער ע געשטאלטן , או ן דאר ט הא ט ע ר אוי ך פארבראכט , זײנ ע לײדיק ע שעה ן אונד ז פארברענג ט יעדע ר פו ן יענע ר לאקאל ע מי ט דע ר לײדנשאפט , פו ן א געט א װא ס הא ט געשאפ ן א באזונדער ע װעלט . ע ר הא ט פלײסי ק גערײניק ט או ן איבערגעלאז ט זײער ע טומל ע פנימער , ארע ם או ן פיס , פראכט ; מיט דער זעלבער התלהבות האָט ער אָנגעפילט און געמאַכט די טרערן אין זײַנע קליינע וואַטע קערפּער; מי ט דע ר לעצטע ר ליכט , װע ן ע ר הא ט ניש ט געהא ט קײ ן אנדער ע ארבע ט צ ו טאן , הא ט ע ר זי ך געװידמע ט מי ט מי ט מי ט נא ך דע ם גאנצ ן צימער .

ז י הא ט באקומע ן קלײנ ע שטיקע ר פו ן א קלײדע ר או ן מי ט גרוים ע דאז ן געדולד , הא ט ז י אויסגע ־ צײכנ ט או ן געבוי ט יידל ע קלײדע ר פא ר ד י ליאַלקעס , בײ ם נײע ן פײנ ע קלײדער . ע ר הא ט זי ך פארשטעל ט מי ט זײ , ד י גרוים ע זאללע ן פו ן זײנ ע גוט ע צייטן . און צום אומאָפּהענגיקן קלאַנג פֿון "פּאַראַ עליסאַ" פֿון דער מוזיק־קעסטל, האָט ער געמאַכט אַ פּאָר אָדער אַנדערע טאַנצן פֿאַרשיידענע אויפֿן אימפּראָוויזירטן טאַנצן שטאָק, אַן אויפֿגעהויבן צענטראַלן פּלאַטפֿאָרמע, נייטיק כּדי נישט צו טראָגן זײַן מיד און אַלטן רוקן.

בשעת עטלעכע טאַנצן, די רעשט פון די קאַפּאַלז געווארט זייער דרייַ זיצן צוזאַמען. דע ר שײנע ר זשאסינטא ר הא ט ארויפגעלײג ט זײ ן פעדער ן או ן װאטע ן קערפע ר צ ו דע ר װאנט , זײנ ע אראפגעלאזט ע לעבנםלאז ע ארעם , האב ן באשייד ן בארשט ן ראקע ל , זײ ן באליבטע ר מי ט לאנג ע רויט ע האר ע צעפ ן או ן אײביק ן שמייכל . וואַלענטינאַ האָט זיך צוגעבויגן מיט איר ליידיקן קאָפּ אויף מאַנועלס אַקסל און ער האָט גערן אָנגענומען די האַווייַע, אָבער ער האָט זיך געטאָן אומפּאַסיק, קוקנדיק גלייך פאָראויס מיט זיינע שוואַרצע שוואַרצע אויגן, לעצטנס אויסגעצייכנט דורך סאַנטיאַגאָ.

ערשט ווען ער האט פארענדיקט אלע זיינע אויפגאבן, האט דער אלטער געקוקט אויף זיינע ליאַלקע און נישט געקאָנט אָפּהאַלטן די טרערן, ווען ער האָט ווידער דערקענט, אַז ער וועט קיינמאָל נישט קענען זען זײַנע קליינע באשעפענישן רירן זיך. ווי פיל איך וואָלט געבן זיי אַ אָטעם פון לעבן!

נאָך איין טאָג, דאָרט אַכט אין די נאָכמיטאָג, ווען די ווינינג נאַטירלעך ליכט אנגעהויבן צו פאַרגרעסערן די רעשט פון די קליין בוידעם, סאַנטיאַגאָ לינקס זיין דאַלז אויף זיין פּאָליצע און סטאָרד די ביסל קאָסטיומען אין אַן אַלט שטאַם, כאָטש גלענצנדיק און בלאַנק פֿאַר אַ בשעת. לעצטע וואַרניש. דערנאָך איז ער אַראָפּגעגאַנגען אין דער קיך פֿון שטוב און האָט געגעסן זײַן מיטאָג, באַגלייט מיט דעם איינציקן קלאַנג פֿון זײַן לעפֿל, וואָס קלינגט אויף זײַן גלעזערנעם טעלער, קוים אויסגעדרוקט מיט אַ פֿיליכער זופּ. ווען נאַכט איז געפאלן, סאַנטיאַגאָ איז שוין אין בעט, באַלד נאָך ער איז געפאלן אין די טיפענישן פון זיין טיף חלומות.

בלויז איין ינסיסטאַנט און מאַנאַטאַנאַס געזונט קען ברענגען סאַנטיאַגאָ אויס פון זיין רעווערי, און דאָס איז געווען די ריפּעטיטיוו ביסל מוזיק פון די קעסטל אין די בוידעם. "פארא עליסא" האט געקלונגען העכער ווי אלץ; א פארציטערטער סאַנטיאגא האט זיך אויפגעוועקט און זיך געזעצט אויף זיין וואט, גלייך אנטדעקט אז די מוזיק קומט פון בוידעם, און געשאלטן זיין בילד פאר'ן נישט האבן געהעריג פארמאכט דעם קעסטל דעם פריערדיקן נאכמיטאג.

דער אַלטער האָט גענומען זײַן פלאַשליכט פֿונעם נייטשטיבל, איז געגאַנגען ציטערנדיק פֿון קעלט אין דעם לאַנגן קאָרידאָר ביז ער האָט דערגרייכט דעם אָנהייב פֿון דעם קלאַנג. ער האט מיט זײן האקן אנגעכאפט דעם רינג פון דער טראפ־טײער, װאם האט ארויפגעפירט צום בוידעם, אים געצויגן און ארויפגעטראגן אויפן לײטער. גלייך אַז מוזיק ינוויידיד אַלץ.

דאס ליכט פון דער פולער לבנה האט זיך ארײנגעגאסן דורכן פענצטער און פאר די אויגן פון דעם זקן, אויפן טאנץ־פלאץ, האבן וואַלענטינע און מאנועל מיט מײסטערשאפט דורכגעפירט א יידל פארצעלן טאנצן. דער אַלטער האָט זיי צוגעקוקט, זײַנע צאַרטע ליאַלקע האָבן געטאַנצט און געטאַנצט און מיט יעדן דריי האָבן זיי ווי געזוכט די הסכּמה פֿון סאַנטיאַגאָ מיט די אויגן, וועלכער האָט שוין אָנגעהויבן וויינען שמייכלענדיק.

יענע זעאונג האט שטארק שאקירט דעם אָרעמע סאַנטיאַגאָ, זיין פיס האָט אָנגעהויבן ציטערן און זיין יידל קערפּער האָט זיך געציטערט פון עמאָציע. צום סוף, האָבן די פֿיס זיך אָפּגעגעבן און זײַנע הענט האָבן זיך נישט געקאָנט פֿאַרזיכערן צו עפּעס איידער ער איז געפֿאַלן. סאַנטיאַגאָ איז אַראָפּ די טראַפּדאָר לייטער און געפאלן צו די שטאָק פון די כאָלוויי.

ביים סוף פון האַרבסט האָט אַ מאָדנער קלאַנג פאַרשווייגט דעם “אל עליזה”, דאָס איז געווען דאָס פּלאַצן פון איר פּאָרצעלייַן הארץ אין שמיץ.