דער אמעריקאנער שרייבער דאָנאַ לעאָן ער איז שולדיק זיין דערציילונג כבוד צו זיין פאַסאַניישאַן מיט וועניס. עטלעכע יאָר נאָך ער האָט אָנגעהויבן ציען דעם פאָדעם פון זיין ערשטער פּלאַנעווען דורך קאַמישאַנער ברונעטטי דורך די קאַנאַל שטאָט, די אנגעוויזן פאָדעם האט געמאכט וועניס צו אַ ריזיק וואַנטגעוועב פון קאַסעס. א דערציילונג קאָויגזיסטאַנס וואָס מוסיף נאָך אַ כיין צו די מילעניאַל שטאָט. אויב עס איז שוין פאַסאַנייטינג צו גיין דורך די גאסן פון יוואַקיאַוויישאַן צווישן דעקאַדענט און מאַדזשיקאַל, מיר לייגן דעם פונט פון נאָיר וואָס קאַנטראַס מיט די געוויינטלעך וואַנע פון ליכט פון די אַדריאַטיק.
אין "סלאַוועס פון פאַרלאַנג" מיר געפֿינען אַ פּלאַנעווען וואָס גייט פֿון ווייניקער צו מער, דאָס מוזן זיין אַזוי ווייַל פון דעם יסוד פון אַ פּלאַנעווען וואָס מאכט אונדז זען אַלץ ווי די ינוועסטאַגייטער זיך איז דיסקאַווערינג עס. ווייַל אין די אָנהייב די ברויט ברעקלעך אָנהייבן צו לאָזן וואָס מיר וועלן נאָכפאָלגן ביז מיר אַנטדעקן ווי אַלץ נעמט אַ נייַע ויסמעסטונג. עס איז נאָר אַ ענין פון נישט נעמען עפּעס ווי געוויינטלעך און נישט אַנדערעסטאַמייטינג די דעטאַילס ...
דער אויסזען פון צוויי פאַרכאַלעשט און עמעס ינדזשערד יונג גערלז ביי די אַרייַנגאַנג צו די סיוויל האָספּיטאַל אין וועניס שטעלט ברונעטטי און גריפפאָני אויף דעם שטעג פון צוויי יונג ווענעטיאַנס וואָס קען האָבן געפֿירט צו אַ פאַרברעכן פון פאַרלאָזן די פליכט פון רעליעף. זיי זענען Marcelo Vio און Filiberto Duso, צוויי פרענדז זינט קינדשאַפט, זייער אַנדערש פון יעדער אנדערער: Duso אַרבעט ווי אַן אַדוואָקאַט פֿאַר זיין פאָטער 'ס פירמע, בשעת Vio סטאַפּט לערנען ווי אַ קינד און פרנסה פֿון זיין פעטער, וואָס האט פרייט אַריבערפירן געשעפט און אַ קליין פליט פון באָוץ.
אָבער וואָס אין ערשטער געווען ווי אַ שפּיצל פון צוויי יונגע מענטשן וואָס נאָר געוואלט צו האָבן אַ גוטע צייט, וועט אַנטדעקן עפּעס פיל מער ערנסט: אַ קשר מיט די ומלעגאַל מאַפיאַ פֿאַר די אַריבערפירן פון אפריקאנער ימאַגראַנץ צו וועניס. ברונעטטי און גריפפאָני וועלן זיך דארפן צוזאמענשטויסן מיט א נייעם אַליירט, קאַפּיטאַן איגנאזיאָ עלימאאָ, דער אָפיציר אין פארמעסט פון דער Capitaneria di Porto, וועלכער האָט נאכגעפאלגט די שמוגלער פאר יארן.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן «סלאַוועס פון פאַרלאַנג» פון Donna Leon דאָ:
