ืืึธืืขืจ ืื ืคืืจืืข "ืืื ื ืืขืจืืืึทืงืกื" ืืื ืึทื ืึทื ืืฉืืืืืงื ืฆื ืึทื ืืืืืคื ืงืืื ืจืขืืขืจืืืืืฉืึทื ื ืืืขืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืขืจ ืคืึธืืงืืกื ืืืืฃ ืึทืืึทืืฅ ืืื ืืืืฃ ืืื ื ืืขื ืืฉื. ืืขืจ ืืืช ืืื ืึทื ืื ืืืืจืื ืคืื ืืขื ืืฉืึทื ืจืึท ืืึธืื ืืื ืฆืขืฉืคึผืจืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืึธืจื ืืื ืืจืืืก ืืฆืืื, ืงืึทืืืืื ืื ื ืืืืข ืืขืจืฆืืืืื ืืขื ืืื ืึท ืื ืืขืจืืืืืื ืคืื ื ืฆืืืืฉื ืื ืึธืคื ืืึทืจืฆืืง ืืื ืื ืืจืืืขืจืืง, ืึธืืขืจ ืึธืืืขืจื ืืืืื ื ืืืื ืืืขื ืงืึทืืฃ ืืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืื ืืขืจืืช ืคืื ืืื ืกืคืง ืืืืึทืื ืึธืืขืจ ืืืื.
ืืื ืืึธืจื, ืืื ืึทื ืงืืื ืืขื ืืฉ ืก ืืึทื ื, ืืื ื ืึทืืึทืืฅ ืคืื ืึทืืข ืืืืขืจ ืื ืืืขืื ืคืืื ืืื ืึท ืคืืฉ ืืื ืืืึทืกืขืจ, ืขื ืืืฉืืืื ื ืืืืขืจ ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืืคึผืก ืึทืืืฉืึทืกืืื ืฆื ืื ืฆืืื ืืื ืืืึธืก ืึทืืขืืขื ืืื ืึทืงืกืขืก ืฆื ืึทืืฅ, ืื ืืืืข ืืื ืื ืฉืืขืื.
ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืงืจืืืืง ืคืื ืืขื ืืฉืึทื ืจืึท. ืืื ืืจืึทืืื ืขืก ืืื ืืื ืึทื ืงืื ืืขืจ ืืืืขื ืขื ืฉืืื ืึผืืขื ืึทืืฅ. ืขืก ืืื ืืึทื ืฅ ืึทื X-Ray ืคืื ืืืึธืก ืืืืืกืฅ ืืื ืึทื ืืื ืื ืืขืจืข ืงืึทืกืขืก ืึทืืึท ืืื ืึทืงืกืขืก ืฆื ืืึทืืืืื ื (ืคึผืจืึธืืึธืืขื ืืคืืื ืืืจื ืึทืืืื ืืกืืจืืืฉืึทื ื) ืึธืืขืจ ืฆื ืคึผืจืึธืืืืืึทืืึทื ืื ืืึทืกืืจืื (ืืืื ืคืืจืืขืกื ืืืจื ืึทืืืื ืืกืืจืืืฉืึทื ื), ืืื ืืขื ืขื ืึธืคื ืืื ืึทืื ืึทืืึทื.
ืืื ืกืคึผืึทืื, ืขืืืขืืข ืคืื โโืื ืืขืจืกื ืืขืจืึธืื ืืืืจืื ืคืื ืืขื ืืฉืึทื ืจืึท ืงืขื ืขื ืืืื ืืืื ืืืฉืขืึทื ืก o ืืึทืืจืึท ืืึทืืืขืืึธ, ืฆืืืืฉื ืื ืืขืจืข. ืืื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขืืืจืงื, ืื ืึทืจืืืกืืขืื ืืื ืืืื ืจืขืคึผืืืงืข ืืื ืกืืขืคืึทื ืืข ืืืืขืจ ืืื ืืืืขืจ ืืื ืืืืืฉ ืืืึทืืคึผืืืจื, Suzanne Collins ืืื ืืืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืื ืืืืึทืื ืืื ืืขื ืงืึทืืฃ ืงืขืื ืืื ืืื ืืืื.
ืืื ืคึฟืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ืงืืื ืึท Jay ืืฉืจ ืืืึธืก ืืึธื ืืืื ืงืึทืคึผืืฉืขืจื ืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืคืื ืืื ื ืืขืจืืืึทืงืกื ืืืืขื ืขืจ ืคืื ืึทืืข ืื ืืืขืื. ืืืฃ ืืขืฉืืืช ืืื ืืขื ืืึธื ืคืื ืืืื ืืืขื ืขืงืกืืกืืขื ืืืึทืืืกื ืคึผืขืคึผืขืจื ืืื ืืืืืืึทืืืืึทื, ืืืืข ืืื ืงืึทื ืืจืึทืืืงืฉืึทื ื ืืืคึผืืฉ ืคืื ืืืื ื.
ืื 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ ืคืื Jay Asher
ืคึฟืึทืจ ืืจืืึทืฆื ืกืืืืช
ืืจืืืฆื ืืื ื ืืฉื ืคึผืื ืงื ืืขืจ ืืึทืืืืืง ื ืืืขืจ. ืืื ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืึธื ืึท ืกื ืืืขืื ืืขื ืืืืืืืง ืคืื ืืขืื. ืืื ืืื ืืกืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืคืึทืืึทืืืกืืืง ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืื ืคืื ืืขื ืข ืืืื ื-ืืึธืจื ืืืึธืก ืืืื ืืึธื ืคืึทืื ืืื ืื ื ืกืืื ืคืื ืืึทืืืื ืืืืืขืจ ืืืึทื ืฆืืึทื.
ืืืืื ืึทื ืืืื ืืึธื ืื ืืึทืืืื ืืื ืื ืืขืฆืืืื ื ืืืจื ืื ืกืืืืืืข, ืืืจื ืฆืืฉืืื ืื ืืืึธืก ืฆืืืื ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื. ืืื ืืขืืขื ืงืขื ืึทื, ืืื ืื ืงืึทืืฉืขืจ ืืื ืื ืจืื, ืคืื ืกืึทืืื ืืขืจ, ืืืจ ืืขืืื ืืื ืื ืืขืจืกื ืืึทืึธืืืฉ ืืืื ื ืืืขืื, ืืื ืื ืืืกืึธืจืืขืจ ืึทื ืืืฉื ืคืื ืื ืืืกืืึธืจืฉืึทื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื.
ืืื ืืขื ืคืึทื ืื ืืืกืืึธืจืฉืึทื ืืื ืืขืืขืื ืืืจื ืืึทื ืึท ืก ืกืืืืืืข, ืืืึธืก ืขื ืืก ืงืึทืืืืื ื ืืขืืืกืืืึธืจื ืฆื ืขื ืืืงื ืึทืืฅ. ืืืื ืืื ืืื ืืึทืฉืืืืืงืื ื ืคืื ืงืึทืืคึผืึธืื ืื ืึทื ืึทืืืกืืก ืืืืืขืจ ืืึทื ืึท ืก ืืืื, ืืจืืืฆื ืืืืืืืก ืืื ืืืึธืก ืื ืืื ืืข ืคืจืื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืืืจ ืืขืจืฆืืืืื ื ืคืื ืืึธืืืื ื ืืขืืืื ืฆื ืึท ืคืึทืจืืจืขืื ืจืึธืืึทื, ืืืจ ืืึธืจืืฉืึทืืืึทืก ืืจื ืฆื ืึทืงืกืขืคึผืืึทื ืก ืืื ืงืขืกืืืืขืจ ืืืืฃ ืฉืคึผืืจ ืฆื ืจืืคึผืืืืืืืฉืึทื ...
ืขืก ืึธืคื ืืึทืคึผืึทื ื ืึทื ืื ื ืฉืื ืืื ืฆืขืืจืืื ืืื ืื ืืขืจืกื ืฉืืื, ืื ืืขืจืกื ืืืืืขืืืืืง ืฆื ืืขื ืืื ืืขืืืึทืกืืืืืื ื ืงืืขืจืืื ืื ืืึทืจืงืึทืกื ืืื ืืขืจืกื ืฉืืื ืืื ืืขืจ ืืืขืื. ืื ืขืืืช ืคืื ืืึทื ืึท ืจืืืืืื ืื ืืจืืืืึทื ื ืืขื ืืฉ ืืืขืืขื ืก ืืืื ืืื ืคืืจืืืื ืืืจื ืื ืืฉืคื ืคืื ืื ืจืขืฉื ืคืื ืื ืืขื ืืฉืืขื ืืึทืืืื.
ืฆืฐืฒ ืืขืื ืก
ืื ืืึธืคึผื ืืขืื ืืื ืึทื ืึทืจืืืืขื ื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืฉืืืช ืืืึธืก ืคืึธืจืฉืืขืื ืืื ืื ืืื ืืืืืจืึธืืคึผ ืืืึธืงืขืจื ืืื ืึทื ืืืืืขืืืขื ืืืึธื.
ืืขืจ ืืืืจ Jay ืืฉืจ ืืึธืืืื ื ืืื ืึทื ืืขืจืืื ืคืื ืืืืืขืืืขื ืืื. ืจืืืื, ืืื ืืืื ืืขืืืขื ืคืึทืงื, ืืื ืืืกืจืึทืคึผืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืื ื ืกืืขืจืึท ืืืขื ืื ืืืื ืคืึทืจืืึธืื ืึธืจืขืืึธื ืฆื ืึทืจืืืคืึธืจื ืคืืืข ืงืืืึธืืขืืขืจืก ืืจืื, ืฆื ืงืึทืืืคืึธืจื ืืึท. ืึธืืขืจ ืืขืจ ืขื ืืขืจืื ื ืืจืขื ืื ืืืจ ื ืขืขื ืืขืจ ืฆื ืึท ื ืืึทืข ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืื ืืืึธืก ืงืืื ื ืขื ืืขืจ ืฆื ืงืึทืื ืืื ืืืจ.
ืืื ืงืึทืืขื ืืื ื ืืฉื ืืขืจ ืืืืืขื ืืืึธืก ืงืืื ืืืืขืจ ืืืึธืื ืืืขืื ืฆื ืืึธืื. ืืืื ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืืื ืึทื ืืงืขืจื ืืื ืึท ืืื ืืขืจืืจืื ื ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืื ืืขืฆืืืื ื ืฆืืืืฉื ืฉืืื ืืื ืื ื ืืื ืฆื ืึทื ืืืืืคื ืคึฟืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื, ืึธืืขืจ ืึทื ืขืจ ืืืืืกื ืืืฉืืืืืขืก ืึทื ืืึธืก ืืื ืืืืื ืึท ืืจืืึทื ืืื ืึท ืืื ืข ืคืื โโืืืื ืืขืื ืงืึทื ืกืืื ืืืจื ืื ืืขืฉืืืึทืก ืคืื ืืืื ื.
ืกืืขืจืึท ืืขืคืื ื ืึท ื ืืึทืข ืกืืื ืืื ืงืึทืืขื. ืื ืืืืืกื ืื ืขืจ ืืื ื ืืืืขืจ ืืื ืื, ืืืขืจ ืื ืืืืืกื ืืืื ืื ืื ืคืืจืืืจืืืืื ืคืื ืืืจ ืคืืืืืืข ืืืืืื ืื ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืจืืืื ืฆื ืืืขืจื ื ืคืืืืืืฉืข ืคืืืืืืข. ืืื ืืืขื ืฆืืคึผืึทืกื ืืืขืจื ืฉืืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืขืคืืื ืืึทืื ืขืก ืืืืืขืืืขื ืฆื ืกืืจืืืขืจื ืฆื ืืืึธืก ืื ืืขืจืข ืืขืจืืืึทืจืื ืคืื ืืืื ืขืจ, ืกืคึผืืืืื ื ืืืืก. ืกืืขืจืึท ืืขืื ืืึธืก ืฆืืืืืืข ืืขืื, ืืื ืฆืืืืฉื ืื ืกืชึผืืจืืช ืืืืคึฟื ืื ืืขืคึฟืืื ื ืึธื ืืขืจ ืืืืื, ืืึธืก ืืขืคึฟืื, ืึทื ืึผืึทืื ืืื ืืขื ืข ืกืคืขืฆืืขืืข ืขืฆื, ืืื ืืืขืืขื ืื ืืืึธืื ืืขืืืึธืื ืืฒึทื ืืืจ ืืึทื ืฆื ืืขืื, ืืืขืจื ืึท ืจืึทืฆืืึธื ืขืืขืจ ืืขืืึทื ืง, ืึท ืืฉืง ืฆื ืืขืจ ืืืฆืืืงืขืจ ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื.
ืืืขื ืืขืจ ืคืึทืงื ืคืื ืืขื ืฆืืืืื ืืขืื ืืืืื ืฆื ืึธื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ืกืืขืจืึท ืก ืงืืึธืืกืึทืกื ืกืืืืืืข, ืืขืจ ืฉืืืจืขื ืืืื ืืืืขืจ ืืืจ. ืืื ืึทืืข ืืึทืฉืืืื ืฆื ืืึทืื ืืื ืืขื ืื ืืืืืขืืืขื ืืื ืืืื ืฉืืืืืช ืืื ืงืึทืืขื, ืฆืืืืขื ืขื ืืขื ืฉืึธืื ืคืื ืฆืืืืืคื ืืืืฃ ืืขื ืืื ืื, ืกืขื ืกืื ื ืืืื ืื ืืขื ืืฉืึทื ื ืืื ืืื. ื ืึธืจ ืื ืืืืืกื ืึทื ืึทืืขืืขื ืืื ืคืึทืืฉ ืืืขืื ืืืจ ื ืืึทืข ืืืืข.
ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืืึทืืืืืื ืืื ืืืืฃ ืึท ืืึธืจืืฉืืึทืก ืืจื ืฆื ืืึทืคืจืืึทืื ื ืคืื ืฉืืื, ืกืืขืจืึท ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืงืึทืืขื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืืืคืืืื, ืืึธืก ืื ืืขืจืข ืืขืื ืืืึธืก ืขืจ ืขืคืขืก ืืึธื ืื, ืืื ืืืึธืก ืขืจ ืืืึธืื ืืึธืื ืขืก ืคึฟืึทืจ ืฉืคึผืขืืขืจ, ืขืจ ืืืึธืื ืฉืืืจืง ืชืฉืืื ืืขืืื.
ืืืจ ืืื ืืืจ, ืืึธ, ืืืฆื
ืืื ืก ืืึธืื ืึทื ืืืฉืื ืึทืฉืขืจ ืฉืจืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืขื ืืืืข ืคึฟืื ืึท ืืืืขืืืืื ืืืขื ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืื, ืืื ืื ืืืื ื ืฆื ืืขืจืฆืืืื ืขืคึผืขืก ื ืืึท ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืฆืืจืืง-ืืื-ืึทืจืืืก ืจืึธืืึทื ืกืขืก, ืคืื ืืขืกืืื ืื ืืขื ืขื-ืืขื ื ืืืืฃ ืืืกืืจืืืื ื ืืืืข.
ืขืืึท ืืื ืืืฉืึธืฉ ืืขื ืขื ืฆืืืื ืืื ื ืืขื ืืฉื ืืขืืึทื ืฆื ืื ืืึธืื ืข ืคืจืขื ืืฉืืคึผ ืึทืืื ืืืฃ ืึทื ืขืก ืื ืืืืืฅ ืื ืคึผืจืืืืจื ืคืื ืืืืข. ืื ืคึผืึทืกืืง ืคืื ืื ืืืฉืืง ืฆืืืืฉื ืฆืืืื ืืืฉืืืช ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืึธืจ ืืื ื ืืื ืืื ืึท ืจืืืืงืึทืืืฉ ืืขืืืขื. ืืื ืื ืคึผืืขืกืข ืืื ื ืืฉื ืืื, ืืืขื ืืืฉืึธืฉ ืืึธื ืืขืคึผืจืึผืืื ืืขื ืืขืจ ืืฉืืืืช ืฆืืืึทื ื ืืืึธืก ืืืึธืื ืืขืจืืจืืืื ืืืืขืจ ืขืืึธืฆืืึธื ืขื ืืึทืจืืึธื ืืข.
ืื ืฆืขืฉืืืืื ื ืืื ืืืืื ... ืืื ื ืึธื, ืขืืืขืืข ืคึผืจืืืืกืืึทื ืืืฉืึทื ืืืื ืืื ืืขื ืึทื ืืึธืืขืจ ืืื ืืขื ืขื ื ืฉืืืช ืคืืจืืฉืคื ืฆื ืืืืื ืคึผืืึทืฅ. ืืื ืึท ืจืืจ ืคืื ืืืื ืืขืจืืขื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืืขืื ืฆืืงืื ืคึฟื ืืื ืคืึธืจืฉืืขืื, ืขืืึท ืืื ืืืฉืึธืฉ ืืืืื ืืืืขืจ ืงืจืึทื ื ืกืืขืคึผืก ืืื ืื ืขืงืึธืื ืคืื ืืืึธืก ืืืขื ืงืืืขื, ืฉืคืืืื ืืื ืึท ืืืกืงืึทืืืขืจื ืคืึทืกืขืืึธืึธืง ืคึผืจืึธืคืื ืืืึธืก ืงืืงื ืืื ืืืืขืจ ืืื ืคืืืข ืืึธืจื.
ื ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืืืจื ืก ืื ืคืึทืงืืืฉ ืืื ืื ืืืืจืืืึทื ืืื ืึท ืืื ืคืื ืฆืืงืื ืคื ืืื. ืืฉืืงืึทืืืข ื ืืึทืข ืื ืืขืจืคึผืจืืืืืฉืึทื ืคืื ืฆืืื ืจืืืืข ืืืึธืก ืืื ืืขืจืกื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืื ืขืืึธืฆืืึธื ืขื, ืืื ืืืึธืก ืืื ืืืขืจ ื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืื ืฆืืื ืคืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ...
