Ugqirha osebenzisa umthambo wakhe wokuyila kuncwadi, njengoko kunjalo UJose Carlos Somoza, ihlala iqinisekisa inqaku lobunzulu obukhulu, ukwahlulwa kwabalinganiswa kunye neemeko. Ukuba, ukongeza, iinzame zoyilo ziguqulwe zaba ziindidi zodidi okanye ezingacacanga phakathi kwemfihlakalo kunye noir, indibaniselwano ifikelela kumda ongenakuphikwa woxinzelelo. Owona mzekelo ubalaseleyo ngongapheliyo URobin Cook kunye neengqungquthela zakhe zonyango.
Ngaphandle kwalonto USomoza uvula uluhlu kwezinye izihloko ezininzi. Enyanisweni, ubungcali bakhe kwi-psychiatry yongeza ukuba ubunzima be-connoisseur egqibeleleyo yengqondo nganye ukuba isebenze kubalinganiswa ababuzwayo. Njengogqirha wengqondo olungileyo, (mabamxelele ukuba akunjalo Freud) isondo kunye nolwakhiwo olupheleleyo lwe-erotic, i-fetish, i-filias kunye nokunye ukubonakaliswa komnqweno wenyama, iphele ekuqaleni ikhokelela kwi inoveli ebalaseleyo engamanyala egquma ubuGrey buqu (ijongelwe isohlwayo). Kwakungo-1996 xa uSomoza waphumelela ibhaso leVertical Smile, ngoku lilityelwe kodwa linomdla kakhulu ngelo xesha.
Nangona kunjalo, kwasekuqaleni, isimbo sombhali sele sixele kwangaphambili konke okunokwenzeka okunokuphela kusasazeka kwiinoveli ezininzi ezintsha apho kugqame khona eyona nto inomdla kakhulu, leyo izalwa ngabalinganiswa ngokwabo, ekuthobeleni umhlaba ofihlakeleyo phakathi I-chiaroscuro Iinyaniso ezingalindelekanga, eziphazamisayo.
Ngaloo ndlela, Ukufunda uSomoza kuhlala kumnandi Phambi kwetrompe l'oeil iboniswe njengodonga lobuxoki oluya kudilizwa ngabalinganiswa bayo ukuze baphele bejongana ne-enigmas eziliwaka. Kubalulekile kubafundi abangazinzanga, abalambele uxinzelelo lwevolthi ephezulu.
Iincwadi ezi-3 eziphezulu ezinconyelwe nguJosé Carlos Somoza
Imvelaphi yobubi
Ubundlobongela beziko leentlola laseSpain inqaku loxinzelelo lwengqondo oluhamba phakathi kwenyani yento enokwenzeka kunye nefiction. Ukuhamba kwakhe kwizithunzi zolawulo kusebenza njengesiphatho esibuhlungu kwinyani yangoku apho umbhali odumileyo onikwa umbhalo obhaliweyo eshukumayo.
Yonke into eyayimalunga no-Ángel Carvajal, ijoni likaFalangist kunye nentlola, okanye ubuncinane yonke into awayefuna ukuyithetha, yangqina kuloo ncwadi. Mhlawumbi umbhali bekungamelanga ukuba asamkele isindululo. Xa wagqiba kwelokuba ayifunde le ncwadi, wafunda iinyaniso ekusenokwenzeka ukuba wayengafuni ukuzazi zaza zambeka phakathi kwesaqhwithi senyaniso efihlakeleyo neemfihlelo ezinemiphumo emibi ukuza kuthi ga kulo mhla.
Ibali elicebisayo elinxibelelanisa umhlaba wobugqwetha kwinkulungwane yamashumi amabini kunye nokuqhubeka kweendaba zopolitiko nezentlalo. Zonke zidityaniswe ngendlela yencwadi kaMacavavellian, yobungqina obubonakala ngathi bufuna umntu ofanelekileyo ukuba afundwe.
Isishwankathelo esisemthethweni: UJosé Carlos Somoza ubuyela kuhlobo lwe Thriller ukubetha kwakhe kakhulu ngebali lokwenyani leentlola zaseSpain eMantla e-Afrika ngeminyaka yoo-50.
Umbhali owaziwayo ufumana umbhalo-ngqangi ongaqondakali ovela kumhlobo othengisa iincwadi. Kukho amaphepha angaphezu kwamakhulu amabini, abhalwe ngomatshini kunye nomhla we-1957. Umyalelo uchanekile kakhulu: kufuneka ufundwe kungaphelanga iiyure ezingama-24.
Enomdla, umbhali wenoveli uqala ukufunda aze afumane ibali leemfihlelo kunye nokungcatsha okuxelwe ngu-Ángel Carvajal, ilungu lomkhosi waseSpain wase Falange owayesebenza njengentlola eMntla Afrika.
Inenekazi elingu-13
Uloyiko, njengengxoxo yento emnandi, ibonelela ngendawo enkulu onokumothusa ngayo umfundi, indawo onokumoyisa kuyo xa umthanda kwaye umenze azive ebanda ngenxa yokungaqiniseki.
Ukuba ibali likwityala likaJosé Carlos Somoza, unokuqiniseka ukuba le ndawo intle iya kukwenza uthathe inxaxheba ngokungathi ubulapho, ngokungathi indawo yakho enoxolo yokufunda ingaqala ukungenisa kunyanzeliso lwento emnandi ...
Kakhulu kangangokuba le Inenekazi lencwadi elinombolo yeshumi elinesithathu sele unomntu ongakusa kwiimovie. UJaume Balagueró ubhengeze ukuba uzakuzisa eli bali kwiscreen esikhulu. Siza kulinda iindaba malunga nalo ngelixa ilizwe elibhaliweyo lifumana le ncwadi njengesiqhelo esiphundu, kuba: "incwadi ingcono ..., okanye i-movie njengokuba ndicinga nje ..."
Inqaku lelokuba sijamelene nebali eliphazamisayo, apho amaphupha aphinda adibana nento engaziwayo, uloyiko kunye nemfihlakalo, indibaniselwano ehlala iphumelela kwaye ngakumbi ngakumbi kule ndlela intsha.
USalomón Rulfo akonwabi, ubomi bamoyisile kwesinye seziganeko ezibi awazenzayo engenanceba. Mhlawumbi yiloo nto, phakathi kobo buthathaka, obobuthongo obuthile, uSolomon aqala ukuba namaphupha aphindaphindayo ngokufa, indlu emnyama ...
Uyazi ukuba inokuba inentsingiselo. Iphupha lakhe elibi kukumelwa sisifo sengqondo esixhalabisayo okanye into embanga kwenye inqwelomoya ...
Emva kobusuku bakhe, ithuba limlindele, loo mzuzu oya kuthi ekugqibeleni abophele amachaphaza. Kwaye xa yonke into ithatha imiqondiso yokuqiniseka, ukungazinzi kunye nomnqweno omkhulu macala wokutyhala uSolomon kwinyani yokugqibela.
Ngokwesiqhelo kwenzeka ukuba iinyani zokugqibela azizizo iindaba ezimnandi xa zibhengezwa kumaphupha amnyama. Indlela kaSolomon, njengeDante ejikeleza esihogweni, inokumkhokelela ekuhlanyeni, okanye kubukhazikhazi obuqaqambileyo nobuhle, obunokufana ngokuxhomekeke kwindlela ojonge ngayo ...
Isithiyelo
Kuhlala kuyingozi ukuzinika ngokwakho njengesithiyelo xa uzingela isaphuli-mthetho. UDiana Blanco ngumfazi ozithembileyo.
Amapolisa amthembile ngaphezulu kwesihlandlo esinye sokuphatha kwakhe ngendlela ekhethekileyo ubukrelekrele bemvakalelo obugcina ngokuvalela umbulali emgibeni.
Ulwazi lukaSomoza lwe-labyrinths yengqondo ejikeleze ezona zinto zisisiseko zokuqhuba: umnqweno kunye nokufa, nika le noveli inqaku elibalulekileyo phantse kubunzululwazi.
Kodwa ngaphaya komdla onokubakho onomdla ongcwatyelwe phantsi kwesiqwenga, inqaku kukuba yonke into iyenzeka ngokukhawuleza. Kuba uDiana ukulungele ukukhonza kwakhona ukuzingela umntu ombi. Uyaziwa ngokuba nguMbonisi kwaye akaqali ukubulala.
Ngeentshukumo zoncwadi zikaShakespeare ngokwakhe, ukuzingela kuthatha inkalo engaqhelekanga, njengemiqondiso apho uDiana ngokwakhe ebonakala ngathi uyalahleka, ngakumbi xa uMbukeli emphepha ekugqibeleni kwaye aye ngqo apho isithiyelo sakhe sibuhlungu kakhulu: udade wabo.
Ibali phakathi kwethunzi lobubi, xa begqiba ukuvala, nakwabo bakholelwa ukuba banako ukujongana nantoni na. Ngaphandle kokwazi oko, ngendlela efanayo ukuba wonke umntu unexabiso, sonke sikwanayo indawo ebuthathaka.
