Ezona ncwadi zi-3 zigqwesileyo nguEduardo Mendoza kunye nokunye…

Sifika kwenye yezona stylists zibalaseleyo zoncwadi lwangoku lweSpanish. Umbalisi owathi, kususela ekundulukeni kwakhe, wayenza yacaca into yokuba wayeza kuzibonakalisa njengembekiselo kolo ncwadi ludida abahlalutyi, abakwaziyo ukuziqhelanisa nezinto ezithandwayo kodwa ezithwele iintambo neenkolo kuyo yonke indawo. Into efana nomboniso we UPerez Reverte e Barcelona. Kwaye ekubeni uDon Arturo wazalelwa eCartagena, banokudibaniswa kwiiNcwadi zeMeditera, ukuba ndingavunyelwa. Uncwadi oluxutywe yindalo olukwaziyo ukuguqula phakathi kweentlobo ngesiphithiphithi kunye nobuchule.

Enye yeencwadi zokugqibela zikaEduardo Mendoza, Iindevu zomprofeti, yajika yaba ngumsebenzi wokuzihlola ngumbhali odumileyo ngokubhekiselele ebuntwaneni bakhe kunye nolo tshintsho ngokuyinxenye olubuhlungu esidlula kulo de sibe mdala. Yayiyincwadi embindini phakathi kwenyani yombhali kunye nentsomi, incwadi eqhelekileyo ethi umbhali obalaseleyo ayibhale ngenjongo yolonwabo olumsulwa. Ndiyikhankanya kuba kulo nto ndingazi ukuba mandijonge ntoni na iinjongo zombhali, singawutsala lo msebenzi ukuba sele sifikelele kwelo nqanaba lokuqanjwa kweentsomi umbhali elisiqhubela ekubeni sazi banzi ngesiphiwo sakhe sokuyila...

Ngenxa yokuba U-Eduardo Mendoza usinike ixesha elininzi lokufunda ukusukela ngoo-70… Kodwa ukuba undwendwela le bhlog rhoqo, uyakube sele uyazi ukuba imalunga nantoni na, ndiphakamisa iqonga apho ndinokubeka izinto zam ezintathu endizithandayo, umgangatho omncinci wozuko kuye wonke umbhali odlula kwesi sithuba.

Iinoveli ezicetyiswayo nguEduardo Mendoza

Inyaniso malunga necala likaSavolta

Ngamanye amaxesha umbhali uqhekeza kunye neqalo lakhe aze aphele esenza umtsalane kwinani elikhulu labafundi abanomdla weepeni ezintsha ezinomdla.

Oko kwenzeka ngale noveli. Ngexesha lokungathathi hlangothi kwezopolitiko (i-Barcelona 1917-1919), inkampani yokuvelisa izixhobo ezigwetyelwe kwintlekele yezoqoqosho ngenxa yeengxabano zabasebenzi yimbali yebali likaJavier Miranda, i-protagonist kunye nombalisi weziganeko.

Usomashishini waseCatalan, uSavolta, ongumnini weshishini elathengisa iingalo kumahlakani ngexesha leMfazwe yokuQala yeHlabathi, wabulawa. Uburharha, isigqebelo, ubutyebi bokukhanya kunye namava, iparody kunye ne-satire, i-pastiche ye-subliterature ethandwayo, ukubuyiswa kwesiko elilandisayo elivela kwinoveli yase-Byzantine, incwadi ye-picaresque kunye ne-chivalric kwimbali yomcuphi wanamhlanje, jika le noveli ibe yingqondi funny tragicomedy, ebeka u-Eduardo Mendoza phakathi kwababalisi ababalaseleyo kule minyaka ingamashumi idlulileyo.
Inyaniso malunga necala likaSavolta

Ukulwa kwekati. IMadrid ngo-1936

Ngale noveli ibalaseleyo, uMendoza uphumelele ibhaso le-Planeta 2010. Ngala maxesha xa onke amabhaso abuzwa, ngamanye amaxesha uhlobo lobulungisa lumiselwa amaxesha ngamaxesha.

Indoda yaseNgesi egama lingu-Anthony Whitelands ifika kuloliwe oxhuzula iMadrid ngentwasahlobo yowe-1936. Kufuneka iqinisekise umzobo ongaziwayo, ongowomhlobo kaJosé Antonio Primo de Rivera, oxabiso lakhe lezoqoqosho linokuba nesigqibo ekuthandeni utshintsho olubalulekileyo lwezopolitiko kwilizwe. Imbali yaseSpain Imicimbi yothando enesiphithiphithi kunye nabasetyhini beeklasi ezahlukeneyo zentlalo ziphazamisa umgxeki wezobugcisa ngaphandle kokumnika ixesha lokulinganisa indlela abatshutshisi bakhe abanda ngayo: amapolisa, oonozakuzaku, abezopolitiko kunye neentlola, kwimeko yeyelenqe kunye nezidubedube.

Izakhono zokubalisela ezikhethekileyo zikaEduardo Mendoza zidibanisa ngokupheleleyo ubunzulu beziganeko ezichazwe ngobukho obufihlakeleyo bento yakhe ehlekisayo, kuba yonke intlekele ikwayinxalenye yokuhlekisa kwabantu.

Ukulwa kwekati. IMadrid ngo-1936

Uhambo lokugqibela lukaHoracio Dos

Kwiphupha lam elingacacanga njengombhali, bendihlala ndicinga malunga nokukwazi ukupapasha inoveli ngezavenge. Le modality ine andazi ukuba yeyiphi eyothando. U-Eduardo Mendoza kwafuneka acinge ngabafundi ababelinde iphephandaba i-El País ukuba lishiye ukubeka yonke into bade bafike kwisahluko esitsha. Isindululo esinomdla esiphele senzeka kwincwadi yokugqibela.

Phakathi kwale ngongoma yothando engenakuphikwa kunye nenxalenye ethile yentsomi, bendifuna ukubeka le noveli eqongeni yayo.Umlawuli uHoracio Dos unikwe umsebenzi ongaqinisekanga ngenxa yokungakwazi kwakhe ukusebenza kunye nokuqaqadeka.

Njengenkokeli yohambo olungaqhelekanga, uya kulima ngesithuba phantsi kweemeko ezinobuzaza kakhulu ecaleni kwabagibeli ababalaseleyo benqanawa yakho - Izikrelemnqa, Abafazi Abaphambukayo kunye naBadala be-Improvident. Kolu hambo, oluza kubazisela ii-adventures ezingenakubalwa, kuyakubakho ubuzali obufihlakeleyo kunye nokuzibandakanya, inkundla ibonisa ukuba ifihle inyani kunye ne-chipped reality, izabalazela ukusinda kwi-scoundrels nakwi-go-getters, kwaye woyike kakhulu kwaye wothuse.

Ibali elizayo? Umzekeliso ohlekisayo? Incwadana yohlobo? Akukho nanye kwezi zinto zodwa zodwa, kwaye kwangaxeshanye zonke: Uhambo lokugqibela nguHoracio EzimbiniInoveli entsha kaEduardo Mendoza.

Intsomi eyonwabisayo nenobulumko kakhulu ethatha inxaxheba kwi-irony, parody, serial kunye ne-picaresque kwaye, kuhambo olusecaleni, isikhokelela ekufumaneni imeko yethu ngasemva kwigalari yeemaski zabantu.

Kuyathethwa. Ezi zezam iinoveli ezintathu zikaEduardo Mendoza. Ukuba unento oyichasayo, ndwendwela iindawo ezisemthethweni 😛

Ezinye iincwadi ezicetyiswa nguEduardo Mendoza

Iintsonkotha ezintathu zoMbutho

I-Barcelona njenge-epicenter yemibutho esemthethweni eyimfihlo ayisibambisi kangaka kula maxesha eenkqubo, oorhulumente abahlukileyo njalo njalo. Ndiyithetha ngolu hlobo, ngoburharha obuthile bokudibana nemvelaphi emnandi yenoveli ngokwayo. Kwaye umhlaba ophantsi owenziwe phakathi kwee-ofisi ezisemthethweni kunye nabanye nawo unokugqiba ukuba luhlobo lwenguqulelo ye-underworld yendlwana kaMarx Brothers.

Barcelona, ​​​​entwasahlobo ka-2022. Amalungu ombutho karhulumente oyimfihlo ajongene nophando oluyingozi kakhulu lwamatyala amathathu anokuthi anxulumane okanye angabikho: ukubonakala komzimba ongenabomi kwihotele eLas Ramblas, ukunyamalala kwe Usozigidi waseBritane kwiyacht yakhe kunye nemali ekhethekileyo yeConservas Fernández.

Idalwe phakathi kolawulo lukaFranco kwaye yalahleka kwi-limbo ye-bureaucracy yamaziko yenkqubo yedemokhrasi, uMbutho usinda kunye nobunzima bezoqoqosho kunye naphakathi kwemida yomthetho, kunye nabasebenzi abancinci abalinganisayo, abagqithisayo kunye nabacetyiswa kakubi. Phakathi kokuthandabuza kunye nokuhleka, umfundi kufuneka azibandakanye neli qela liphambeneyo ukuba ufuna ukusombulula le mibuzo mithathu yale phazili inika umdla.

U-Eduardo Mendoza uzisa eyona adventure yakhe intle kwaye ihlekisa ukuza kuthi ga ngoku. Kwaye uyenza kunye neearhente eziyimfihlo ezisithoba kwinoveli yabacuphi ehlaziya iiklasikhi zolu hlobo, kwaye apho umfundi uya kufumana ilizwi elingathandabuzekiyo elibalisayo, uburharha obuqaqambileyo, intlekisa yentlalo kunye nomdlalo ohlekisayo obonisa enye yezona zinto zibalaseleyo. ababhali bolwimi lwesiSpanish.

4.5/5 - (11 iivoti)

Inqaku eli-1 "Ezona ncwadi zi-3 zigqwesileyo zika-Eduardo Mendoza kunye nokunye..."

Shiya amazwana

Le sayithi isebenzisa i-Akismet ukunciphisa ugaxekile. Funda indlela idatha yakho yokubhaliweyo isetyenziswe ngayo.