Inoveli ngu Almudena Grandes egxile kwixesha lembali emva kokuphela kweMfazwe yamakhaya yaseSpain. Ngolawulo lobuzwilakhe lukaFranco esele lusekiwe kwaye ludityanisiwe ngeminyaka yoo-XNUMX, uninzi lwabantu baseSpain abangahambelaniyo bayaqhubeka nobomi babo, besinda kangangoko banako kulawulo olungqongqo lweRegime.
UGuillermo Garcia Medina Ungugqirha ogcina isazisi esingeyonyani ukuze asinde kuzwilakhe kunye nesishwankathelo sobulungisa. Nangona kunjalo, xa owayesakuba ngunozakuzaku weRiphabhlikhi uManuel Arroyo ebuya ngo-1946 (yile ikhe yamnika eso sazisi sobuxoki), uGuillermo ubandakanyeka kwimishini ayiphathiswe nguManuel.
Kufuneka kukhunjulwe ukuba ngo-1946 iMfazwe yesibini yeHlabathi yayisele iphelile, kwaye ISpain iphila kabini emva kwemfazwe esolula njengesithunzi samashumi eminyaka yobunzima, indlala kunye nokuhluthwa. U-Reich wesithathu owoyisiweyo, ufumanisa eSpain iqonga eligqibeleleyo anokuthi anike lona izaphuli-mthetho zemfazwe kuwo onke amajoni, bezama ukunqanda amatyala aseNuremberg abesadlalwa ukususela ngo-1945.
UManuel kufuneka aphazamisane nombutho owenza le ndlela yokubaleka isuke eJamani iye eSpain kwaye isuke apho iye eArgentina, iye kwinkululeko nasekungachazweni kwinkitha yezaphuli-mthetho zamaNazi. Umsebenzi oyingozi elizweni ngokuzithoba uhambelana nokubaleka kwabo babengamahlakani angekho mthethweni amaNazi.
Intshukumo enomdla ye- Iinoveli ezahlukeneyo zalo mbhali ubalaseleyo, kodwa ukuba akukho xesha lide libe yinoveli yobuntlola ngokupheleleyo, ukusukela okomntu, i-intimate iyaqhubeka nobunzima njengesiseko esisisiseko kwinkcazo yabalinganiswa kunye nokuseta (ndicinga ukuba akulula kangako ukulahla imikhwa yokubhala kunye notyekelo). Kodwa kuyinyani ukuba eli nqaku lesenzo, elivuyisayo, eliyimfihlakalo likhapha ibali ngendlela entsha. Ngokuqinisekileyo Almudena Grandes iye yaziswa kwiirejista ezintsha zoncwadi ezinemicegenation enika umdla necebisayo.
Ngoku ungayigcina le ncwadi Izigulana zikaGqirha García, inoveli entsha ngu Almudena Grandes, Apha: