Kwimeko UCarmen Maria Machado Singavusa imvakalelo yomahluko phakathi kohlobo loncwadi kunye nemvelaphi ebalisayo. Kungenxa yokuba ngokumangalisayo uCarmen uyakwazi ukukhetha ezona ndawo zintsomi zingalindelwanga, kwaye zihlala zikwinyani, ukuthetha ngezinto ezisondele kakhulu kuluntu lwethu lwangoku.
Into kukuba iphuma kakuhle. Ngokukodwa, ngenxa yokuba ababhali abambalwa abakwaziyo ukwenza lo msebenzi wokusebenzisana ukuze ekugqibeleni bacebise ukuchithwa kwazo zonke iintlobo ngokufundwa kwentsomi. Intsomi yezeNzululwazi, intandabuzo okanye ukoyikeka ziindawo apho uCarmen abonisa khona amandla obumbano boncwadi.
Kodwa ngaphaya koko kuguqulelwe kwiSpanish ukuza kuthi ga ngoku ngulo mbhali waseMelika, iireferensi zakhe UGabriel GarcÃa Márquez Njengesalathiso somyalelo wokuqala, basenza ukuba sikrokre ukuba kubhalwe nendawo kwincwadi yakhe yokubhala yentsimi yokwenyani yemilingo, apho yonke into inendawo yayo ukuba umntu uyazi ukuba angadibanisa njani amaphupha okanye intsomi kunye nendawo ebonakalayo- indawo yethutyana.
Iincwadi eziphakanyisiweyo eziphezulu nguCarmen MarÃa Machado
Umzimba wakho namanye amaqela
Ukuba kutshanje bendithetha ngeArgentina USamantha Schweblin Njengomnye wabadlali abakhulu bebali langoku, ngeli xesha sinyuke amawaka eekhilomitha kwilizwekazi laseMelika ukuya kudibana neAmerican Carmen MarÃa Machado.
Kwaye kuzo zombini iziphelo zolona lwandlekazi sinandipha iintsiba ezibini ezithe nkqo, zinikwe amandla awodwa omntu ozitika ebalini kunye nokuhamba kwawo njengesixhobo esibalisayo esikwaziyo ukucebisa okanye ukwenza iprojekhthi yomlingo wembali nolwimi.
Kwimeko yoku Bhukisha umzimba wakhe namanye amaqela, UCarmen MarÃa usondela kubufazi kunye nomdla wakhe wokuqhankqalaza, ophawulwe ngaphezulu kwayo yonke into ebonakalayo kunye nenqaku elinomdla elinomdla elivela ngokudityaniswa kwale njongo yesazela kunye nokuthambekela kwendalo kombhali okuhlala kuqaliswa ngamabali amnandi okanye inzululwazi. Into efana nokulandelelana okusimahla Ibali leNtombazana nguMargaret Atwood.
Inqaku kukuba ngokudibana kweenjongo, kunye nesingqisho esinamandla sokufutshane kunye nokuqaqamba kwemilingo yeesimboli eziphela zisisiseko sengxelo, ukuqhubela phambili kokufunda kunye nencasa yeharmonic xa umthamo wamabali uphela udlala. le symphony inye.
Ubufazi obuvela kwi-paranormal, ukubonakaliswa okungathandabuzekiyo kwenkqubo yokuhlukana kunye nokuhlukana okukhapha ukuguquka koluntu oluthembisa ukudityaniswa kwabasetyhini kodwa oko, ukuhla eludakeni lwenyani, kuhlala kuphelela ekubambeni kwiipuddles ezininzi. Abafazi phakathi kwee-apocalypses zanamhlanje, okanye njengezibetho zakudala zebhayibhile, oko kukuthi, akukho nto ingaveliyo ekucingeni kwabo okungunaphakade kwimeko yabo yendalo ebusweni behlabathi elizimisele ukulahla ubufazi. Amabali asuka ngaphaya kwengcwaba labanye abafazi abafuna ubulungisa obungenakwenzeka kwimizimba yabo ebanjwe bubundlobongela besini, ngokumangalisayo, ifuna ubukho bendalo, ngokwemigaqo yokuziphatha. Amandla awongezelelekileyo njengeevolutions zobufazi eziyimfuneko ukufezekisa iimfuno zendalo iphela kwaye ekugqibeleni anike isipho sokuqonda okupheleleyo kwayo yonke into, kunye nemicimbi yezesondo.
Ngaphandle kokulibala uburharha be-asidi (uhlobo olugqibela ukuvusa ukuphoxeka emva kokuhleka kokuqala), kunye nenjongo yenoveli yokujongana nabona basetyhini basondeleyo bacingelwa ngeendlela ezahlukeneyo zokucinga, lo mqulu wamabali asibhozo uphela uqulunqa iprojekthi yobufazi. Ubufazi buye bandiswa buye kwiindidi zodidi ezinje ngokoyikeka, intelekelelo, intsomi kunye nentsalela yokucinga enokuthi isoloko ikhutshwa emsebenzini olungileyo ohamba usuka kwingcinga echumileyo, kodwa esebenzisa ukujolisa kwayo kwangaphandle ukujonga umhlaba wethu umbono omkhulu.
Kwindlu yamaphupha
Okanye xa uncwadi sisenzo sobukroti, ukubonakaliswa komphefumlo owonakeleyo ecce homo. Sonke sigqiba ukwenza uncwadi kwibali lobomi bethu kude njengoko izinto zethu zokwenyani ziphantse zangqinelana ngokupheleleyo. Umbuzo kukwazi ukuba ungayikhupha njani kolo luvo, eyona nto inomdla kuwo nawuphi na umphefumlo obelana ngokwenyani ngezinto.
Xa wayengumbhali osakhasayo, uCarmen Maria Machado wadibana nentombazana encinci, e-blonde, ekumgangatho ophezulu, ophumelele eHarvard, intombazana ephucukileyo nenomdla aqala ngayo ubudlelwane bakhe bobufanasini, emva kwamava ezesondo aliqela namadoda. Intombazana leyo yayinekhabhathi entle eBloomington, eVirginia: indlu yamaphupha yesihloko. Kodwa amaphupha ajika aba liphupha elibi xa intombi kaMachado yaqala ukuba nomona, ilawula kwaye yaphazamiseka, ukuze kamva imtyhole ngokumkrexeza naye wonke umntu kwaye ayigqibe ngamazwi nangokubetha.
Le ncwadi ibubungqina bobudlelwane obunobungozi, obungenalo umhlukumezi wendoda enobungqingili kunye no-patriarchal and eyes mentality, kodwa ulingqingili. Kwaye le yinto yokuqala enika ixabiso kwisicatshulwa: ukugxeka ubundlobongela kwisibini esisekuhlaleni umgcini. Kodwa umgangatho owahlukileyo wesindululo sikaMachado uqhubeka ngakumbi: endaweni yokuhlala ebubungqina bobuqu, usebenzisa imbali-kunye nokubandezeleka-kwimbali ukuqhubela phambili ukuphonononga umxholo, edlala imidlalo yokubhala nayo. Kwaye wenza njalo ngokusetyenziswa kweentlobo zembali-inoveli yothando, inkanuko yesini, inoveli yokwaluka, inoveli eyoyikisayo ... -emvumela ukuba abalise ibali lakhe kwaye acamngce ngendlela esibaxelela ngayo bonke abanye ngexesha elinye .
Isiphumo: isampulu entsha yeetalente ezinkulu kunye nezikrelemnqa zikaCarmen Maria Machado, lelinye lawona mazwi oomama abukhali nabanobuqili kwimeko yoncwadi lwangoku, okwaziyo ukudibanisa ukuhlola ngokusesikweni nokungafihlisi ngokupheleleyo kwibali lamava aphilayo kunye nokuziphatha ngokwesini. Incwadi yeyona nto ibalaseleyo yokuhombisa, kunye nobungqina bokunyaniseka okukhulu malunga nokuxhatshazwa ngokweemvakalelo nangokwasemzimbeni.
