Kusoloko kulixesha elilungileyo lokuphinda ubuye kwakhona komnye wababhali abaphambili baseSpain, UJavier Marias. Kungenxa yokuba le yindlela umbalisi osakhasayo afunyanwa ngayo nayo yonke iyunivesithi yokuyila engaphambili. Ukuphinda ufunde ukuphinda usixelele ngelizwi lombalisi. Kwaye ngenxa yokuba iinoveli ezinkulu azigugeki kodwa zitshintshe ngomlingo kwiindlela ezintsha zokucinga, ekuguqukeni kweendlela zokuziphatha, kunye nokuqiniseka okungaqhelekanga ukuba, njengoko indoda esisilumko isitsho, akukho nto intsha phantsi kwelanga.
Ukusekwa e-United States kumashumi eminyaka yokuqala ye-XNUMX yenkulungwane, ibalisa uthotho lweziganeko ezikhawulezayo ezisusela kubuxoki obuvela kulwaphulo-mthetho ukuya kwi-melodrama, ukusuka kwiintsomi zothando lwasemaphandleni ukuya kwiMfazwe yamakhaya, ukusuka kumayelenqe amapolisa ukuya kwimilo yamaqela emigulukudu okanye I-exoticism esemazantsi ibambeke kubukhali bayo bendabuko.
Uthathelwe ingqalelo njengomsebenzi ogqithisileyo kunye ongaqhelekanga ngexesha lokuvela kwawo, Idomeyini yengcuka yiparody ehlekisayo nenobuqili kunye nembeko kwi-cinema yeminyaka yegolide yaseHollywood. Kuyo, uMarías sele ebonisa ukukhula okubalaseleyo okubalisayo, isigqebelo esibukhali kunye namandla aqaqambileyo okuhombisa. Le "pastiche igqwesileyo nenenkohlakalo", ngamazwi kaJuan Benet, kunye nesakhiwo sayo esinobuganga, ukusetyenziswa kwaso ngabom kwesihloko, kunye nobuchule bayo oburhabaxa kakhulu, yayingaphambi kwexesha layo lokuba ngumanduleli kuncwadi lwanamhlanje oludlamkileyo.
Ungayithenga inoveli ngoku "Los dominios del lobo", nguJavier Marías, apha:
