Ngamaxesha amabi kakhulu kwiMfazwe yesibini (II) yeHlabathi, ukufihla yayikukuphela kwethemba lamaJuda aseJamani, amajoni alahlekileyo ngaphambili, okanye nawuphina umntu ofuna ukusaba kulawulo lwamaNazi.
I-Brussels yayisesinye sezixeko apho amaqela aphikisayo asebenza kakuhle kwezi nethiwekhi zokubaleka ezikwazileyo ukugcina ubomi obuninzi. Ingcamango yenethiwekhi yeComète yanda kwiindawo ezininzi kwiYurophu yakudala, nakwilizwe laseBasque. Kude kube kugqitywa ukubethwa kwayo ngehlobo lowe-1944, xa amaJamani athimba iFrance.
Ngelo hlobo lango-1944 sidibana noMelqueque de Bissy oselula waseBelgium, ilungu leqela elalichasene namaNazi. Ubomi bakhe babuzokufa okwexeshana lokubaleka. Kodwa ekugqibeleni wakwazi ukuphinda abuyele empilweni yakhe kwaye walinda indawo yokufihla, eyambulela ngokukhawuleza uMartín Inchauspe.
Ukusuka kweso senzo sosindiso, uthando phakathi kukaMonique noMartín luphela luvelisa iziqhamo. Kuphela ngala maxesha angaqhelekanga emfazwe, uloyiko kunye nemfuneko, umntu ngamnye wenza ubomi ngokusemandleni akhe, kuloo mali eseleyo (ngamanye amaxesha engazinzanga) phakathi kokuziphatha kunye nemfuneko.
Kungenxa yokuba uMartín ukwazile ukugcina imeko yakhe yezoqoqosho entle ngenxa yokuthutyeleziswa, ethetha-thethana naye nawuphi na umniki-zinkonzo ozimisele ukuphonononga imisebenzi yobugcisa eyayiphangiwe ngaphambili.
Ngokomgaqo, oku kuthetha-thethana phakathi kwembambano ebukhali kubonakala ngathi kukumka kwindima ebalulekileyo kaMonique, ezinikele kwinjongo yenkululeko yeYurophu kwimbonakalo ye-Nazism.
UMonique uyazi ngezenzo zobuntu eziya kuthi, nasemfazweni, zishukumise iziseko zempucuko epheleleyo enjengaleyo yomntu, eqinisekile ngokuziphatha kwayo kunye nokukwazi kwayo ukufumana uxolo.
Phakathi kukaMartín noMonique ubudlelwane buqalwa bungaqhelekanga njengemfazwe ebangqongileyo. Uthando njengesixhobo esikwaziyo ukukhupha okona kulungileyo, ukuhambisa ukubandezeleka kwabantu kwinkanuko yoyilo, kodwa nesizathu, amabhongo okanye ukuzingca njenge-ballast ekwaziyo ukulahla yonke into.
Incwadana malunga nokumelana, imigaqo kunye nobuntu. Kodwa nakwisiqwenga malunga namandla, iyelenqe, ububi bomntu kunye nentshabalalo.
Ungayithenga inoveli Onke amagama akho, incwadi kaFernando García Pañeda, apha. Ngesaphulelo esincinci sokufikelela kule bhlog, esoloko ixabiswa: