Enye yeembuyekezo ekulindeleke ukuba zibekho kwingxelo eyintsomi yaseSpain yile ka UJuan Manuel de Prada ukuba kwasekuqalekeni kobutsha bakhe wayehlala ezibonakalisa njengengcali yokulinganisa engenakulinganiswa. Ngaphandle kwemeko yemithombo yeendaba, amanqaku ayo kunye nothando olubonakalisiweyo lothando ngombono nokuba yeyiphi na, uncwadi lwayo lubhala ngeendlela ezahlukeneyo, ezonwabisayo kunye nobuntu obunzulu.
Ngobunewunewu obumfanisayo, umbhali waphinda wathetha ngomlobi njengombhali ophambili ukuququzelela ukufikelela kumlinganiswa ekukhangekeni kwezinto kunye nokuqaqanjelwa kukuhluba inyani ukubonisa ubuhle bakhe kodwa woyike, ukuba kufanelekile.
Kule noveli, u-Prada unika inguquko entsha kwingcinga yakhe, ekwaziyo ukulungela iimeko ezahlukeneyo, ukusinika inoveli entsha yezinto ezikhoyo, into evuyisa uthando olungenakwenzeka, yetyala kunye neemfihlo zangaphambili umntu ngamnye ajongana nazo ukungcwaba kwanokwakho.
Ezantsi emazantsi, uJuan Manuel de Prada usenokuba uchanekile xa ebonisa uAlejandro Ballesteros (ephindaphinda kwiincwadi zakhe zokumbiza ngokuba ngumntu oguqukayo), enikwa uncwadi kodwa eshiywe ziimosisi ade adibane noLucia. Kungenxa yokuba uLucía kukukhanya okungaqhelekanga kokubaluleka okunyanzelekileyo okwenza ubuchule, ukugxila kunye nokutya apho aqala khona ukudibanisa iziphelo zalo naliphi na ibali, kubandakanya nelakhe.
Wonke umbhali onjengoAlejandro angathanda ukufumana uLucia wakhe, lowo uyamthimba kodwa amntywilise kwiingozi ezingalindelekanga okanye kwezona zinto zinzima zithandabuzekayo, kuba uLucia umbeka kwinqwelomoya apho anokuziva ngathi ungumntu ophambili kwelona cebo lakhe. Kuya kuba mnandi ukubhala ukuba unokuhlala kwimiphefumlo eyahlukeneyo uxelele uninzi lwamabali amatsha. Kwaye u-Alejandro Ballesteros ulusu olugqibeleleyo lokuhlala (njengoko uAlmodóvar ebeya kuba sisihloko) ezinye ihlabathi kunye nezinye iimbono kwinyani yethu.
Umnqweno wombhali u-Alejandro Ballesteros uba ngumxube wezinto ezibalulekileyo kunye noxinzelelo. Ngesiquphe yena ngokwakhe libali elibaliweyo libaliswa nguLucia, ade agqibe kwelokuba anyamalale okanye ade amshiye kwilishwa.
Kungoko u-Alejandro eqonda ukuba wayenaye apho, ecaleni kwakhe, emnika intlebendwane efana ne-caresses kubusuku obumdaka apho wayebonakala ngathi yingelosi elahlekileyo. Ngokuqinisekileyo
Olona phendlo lukhulu lukaLucia luya kumhambisa u-Alejandro kwizithuba apho kubhalwe imizobo yamabali amnyama, phakathi kwabalinganiswa basentsomini bokulingwa kunye nokutshatyalaliswa; izithuba ezibonisa iimeko ezivela kumculo ombongo odlula umbhali oshiyiweyo kude kube ngoku ukuya kwinto yesiqhelo, ukukruquka, kungabalulekanga phambi kwakhe apho uLucia efikelela kubungangamsha obukhulu.
Ngoku ungathenga inoveli uLucía en la noche, incwadi entsha kaJuan Manuel de Prada, apha: