Uninzi lwamabali amnandi, ama-epic kunye notshintsho, aguqukayo kunye nohlaziyo kodwa ahlala engabantu kakhulu, aqala ukusuka kwimfuneko yokunyanzeliswa, imvukelo okanye elubhacweni ukukhusela iinjongo. Phantse yonke into ekufanele ukuba uyixele iyenzeka xa umntu ethatha esiya enzonzobileni ukuze abone ngokucacileyo ukuba yonke into iziva ifanelekile ngakumbi ngenkxaso yoloyiso olunokwenzeka. Awungekhe uphile ngaphezu kobomi obunye, njengoko senditshilo IKundera Ngendlela yakhe yokuchaza ubukho bethu njengomzobo womsebenzi ongenanto. Kodwa ngokuchasene nobukrelekrele baseCzech kancinci, kusekho ubungqina babakhenkethi abakhulu ngexesha lokumiselwa, kwaye nentlekele, njengendlela yokuphila ngamandla kangangokuba kubonakala ngathi umntu uphinda kabini ubuncinci.
Kwaye kule nto akabekanga nto ngaphezulu kwaye akukho nto ingaphantsi Isabel Allende, efumana kwakhona umntu wakowabo uNeruda, owathi akubona ichweba laseValparaíso kunye namawaka abathinjwa baseSpain kufutshane neendawo zabo ezitsha eziza kwakhiwa, wabhala lo mbono njengo: "loo ntyatyambo ende yolwandle nekhephu."
Yile nto ine-epic yokusinda. Ukufika eValparaiso ngo-1939, evela eSpain woyiswa nguFranco, ekucingelwa ukuba yayingumsebenzi ogqityiweyo wembongi. Ngaphezulu kwama-2.000 XNUMX abantu baseSpain baqukumbela uhambo oluya kwithemba apho, bekhululwe kuloyiko lobuzwilakhe olwaluqala ukuvela phakathi konxweme lweAtlantic neMeditera.
Abo bakhethelwe ingxelo ka-Allende ngu-Victor Dalamu no-Roser Bruguera. Siqala naye ukuhamba kwidolophu encinci yaseFrance iPauillac esikhwele isikhephe sentsomi eyayiseWinnipeg.
Kodwa ayisiyiyo yonke into elula, ukubaleka okuyimfuneko kwimvelaphi yakho kuvelisa ukuncothula naphi na apho uya khona. Kwaye ngaphandle kolwamkelo oluhle eChile (ngokungathandabuzi kwabo kumacandelo athile, ewe), uVictor noRaser baziva ngathi ubomi abupheli baphulukana namawaka eekhilomitha. Ubomi bababalinganiswa abaphambili kunye nekamva leChile elalikhe lafumana uxinzelelo kwihlabathi eligwetyelwe iMfazwe yesibini yeHlabathi, ungquzulwano apho iChile yayizakuphelela ekubeni manzi, inyanzeliswa luxinzelelo lwaseMelika. I-Chile eyayisele ihluphekile kwi-World War yokuqala, isatshatyalaliswa yinyikima yaloo 1939.
Indima yabathinjwa yaba yeyokwexeshana kwaye kungekudala kwafuneka bazifunele ubomi obutsha. Umqobo wokuphulukana nemvelaphi uhlala unobunzima. Kodwa nje ukuba isiza esitsha sifunyenwe, okufanayo kuyaqala ukubonwa ngokungaqhelekanga okunokwaphula macala omabini.
Ngoku ungathenga inoveli ethi Largo Pétalo de mar, incwadi entsha ngo Isabel Allende Apha: