Umbhali UJohn edward williams ngomnye ngakumbi kushwankathelo lwemizekelo yababhali abafumana ubizo xelela amabali ngokusuka kumava. Kwaye ngababhali abaphela besiba ziivesi zasimahla abazibhalayo xa bafuna kunye nendlela abafuna ngayo.
Digamos que cuando en Estados Unidos lo que se llevaba en los cincuenta y sesenta del siglo XX era leer a la Isizukulwana sokubetha, (olo ncwadi lukhangela i-hedonism, ngokuhambelana nobunyani obungcolileyo be Bukowski nendlalifa kwisizukulwana esilahlekileyo se Hemingway o Isikhangeli), Abanye ababhali bathanda Truman Capote okanye uWilliams ngokwakhe wathetha ngento yokubhala eyenzele yona, ukunciphisa okanye ukuhambisa amava, ukubonakala okanye izimvo.
Kwaye ke, UJohn Edward Williams uchaze iindlela ukusuka emncinci kakhulu, kunye nokuziphatha kwakhe okungahambi kakuhle kunye nokudibana nenqanaba lomkhosi njengokuphela kwendlela yokuzama ukujamelana naloo mkhwa wokungena ukuze uzame ukwenza inkwenkwe ibe yindoda.
Ngaphandle kokuba ndazi ngokupheleleyo ukuba oko kwenzelwe ukwenza umntu omkhulu ukuba abe nako, kuyanciphisa ukujija komlobi wombhali. Phakathi kweendawo zakhe ezikude njengesajini, wachaza amabali akhe okuqala. Ukubuya kwakhe, uJohn Edward wazinika ithuba elitsha lokuba abe nguGqirha weeNcwadi zesiNgesi.
Su Iincwadi zamabali angeyonyani no es muy extensa. Pero cada una de sus novelas es una oda a la perfección. Realismo, ficción histórica o hasta existencialismo antropológico. Siempre resulta gratificante entregarse a la lectura de cualquiera de sus libros para descubrir el intenso compromiso literario de, como decía antes, este verso suelto de la historia de la literatura.
Iinoveli ezi-3 eziphezulu eziCetyiswayo nguJohn Edward Williams
Stoner
No cabe duda de que se disfruta más aún de lo sencillo cuando uno está asediado por el ruido generalizado, las altisonancias o grandilocuencias narrativas. Y esta es una novela de trama sencilla. Pero con esa elegancia que acaba dotando de alas al existencialismo que subyace en lo cotidiano.
Ukudibana noWilliam Stoner kukujongana nezona zichaphazelekayo kwaye kwangaxeshanye zezona zigqibo zibalaseleyo. UWilliam Stoner usikhokela ebomini bakhe ngokungathi kolo hambo ikamva lethu lalicacisiwe kwaye umthwalo wobutyala ogqibela ngokulayishwa kuyo yonke imithwalo ebalulekileyo.
Kodwa nakwezo nkcukacha zemihla ngemihla kukho ukomelela okuninzi, lokoyisa elona lishwa lilishwa lokuba akukho nto iyavakala okanye mandithi akukho nto isezandleni zethu xa sikhethe ukhetho. U-Stoner kunye nomtshato wakhe ongaphumelelanga, u-Stoner kunye nomnqweno wakhe weyunivesithi awayethunyelwe nguyise ngokulangazelela ukubuya kwakhe kungekudala. Akusoze kube lula ukufumana ukuzola okunqwenelekayo kubo bonke ubomi.
Kodwa phakathi kwezaqhwithi ezibonakala ngaphezulu kolwandle lukaStoner siphelela ekufumaneni ivumba elifanayo lokufuma elisondelayo kuthi, imvakalelo efanayo yamathontsi aqala ukumanzisa ihempe lethu nje ngaphambi kokuba lifakwe kubunyani obungena kuthi kubunzulu.
Ukunqumla unosilarha
I-Amerika yaseMelika yayihlala embindini wenkulungwane ye-XNUMX inkqubo yobukoloniyali basendle ngandlel 'ithile ibisoloko isenziwa okanye ikwathetheleleka kwi-cinema yasentshona.
Uncwadi nalo lwenze okufanayo, lwalatha ukufika kwelinye icala laseMelika njengenkqubo eyimfuneko. Kodwa kule meko, uWilliams uyasinda kwezi zicwangciso kwaye asebenzise ithuba lendawo ekhululekileyo kwindlela yokuphila yaseNtshona ukubonisa umxholo oqaqambileyo.
Se trata de un viaje iniciático, una búsqueda existencial de Will Andrews de un lugar mejor en el que vivir en mitad de la naturaleza. Entre los forajidos que poco a poco van ganando terreno a los indios. Will conoce al cazador de búfalos Miller. Y juntos van adentrándose entre los valles fértiles de ese espacio idílico.
Will parece sentir su sueño palpable. Pero cuando la climatología se vuelve adversa, precisamente esa naturaleza apabullante se tornó exigente para poder sobrevivir. Miller, Will y los otros dos compañeros de viaje se enfrentarán entonces, sobre todo, a ellos mismos.
Unyana kaKesare
Kwincwadi ebhalwe nguWilliam engalindelwanga yokufunda sifumana le noveli yembali malunga nelinye lawona maxesha obundlobongela kwilizwe lakudala. Ides edumileyo kaMatshi, kwiintsuku eziphambi kokuba icebo livalwe ngoJulius Caesar.
Las ansias de poder de tantos hombres próximos a los escenarios más altos de poder para una república que todavía se mantenía en su máximo esplendor, pero de la que muchos pretendían levantar un imperio con un emperador único.
Kwaye yayingunyana kaJulius Caesar owathi ekugqibeleni wakwazi ukujongana nababulali bakayise ukuba abe ngumlawuli.
Kodwa inkqubo yayingelula kangako, ukuhamba ukusuka kwiRiphabhlikhi ukuya kubukhosi phantsi kwetywina elifanayo leendlalifa zikaJulius Caesar kwafezekiswa kuphela ngokuchitha igazi, phakathi kwamadoda amakhulu amaRoma ngokwawo, njengoko kwakungazange kubonwe.
