Si Kế hoạch Josep duy trì dải biên niên sử, người tường thuật về quá trình tiến hóa nhân văn nhất trong văn học Catalan, Jose Maria Gironella phải đến vài năm sau đó để bao trùm không gian văn học rộng lớn hơn nhiều từ dấu ấn của một nhà văn, người thức tỉnh từ sự tự học, cuối cùng đã nuôi dưỡng thiên tài sáng tạo.
Bởi vì Gironella đã viết rất nhiều và tốt, bằng chứng là gần bốn mươi tác phẩm của ông, chủ yếu là tiểu thuyết, chẳng hạn, đòi hỏi sự cống hiến cho các tác phẩm hư cấu so với các bài tiểu luận.
Trong tất cả các tác phẩm của Gironella, độc giả từ khắp nơi trên thế giới có thể vui mừng trong một bộ tứ của Nội chiến Tây Ban Nha đạt đến xung đó tại thời điểm Galdosian trong lịch sử trong Lịch sử.
Y es que también Gironella nos adentra certera y profusamente en toda una época novelada desde la privilegiada visión de unos protagonistas sumamente empáticos, con aroma a verdad trascendental.
Nhiều cuốn sách khác, với những cốt truyện hoặc sự phản ánh đa dạng, có thể được Gironella đưa vào một lựa chọn thư mục tuyệt vời, nhưng tập trung vào bộ tứ và vấn đề thị hiếu của người đăng ký, đây là cách mọi thứ có thể duy trì ...
3 tiểu thuyết được đề xuất hàng đầu của José María Gironella
Cây bách tin vào Chúa
Lo cierto es que para disfrutar de una serie como esta, siempre es mejor recomendar ajustarse al orden. Porque, claro está, todo tiene su cronología en este brillante relato de una época y de la sucesión de sus grises aconteceres…
Rằng những năm trước cuộc nội chiến là một nồi áp suất giữa các hệ tư tưởng đang phân chia phe phái, là điều không cần bàn cãi. Câu hỏi đặt ra là biết cách nắm bắt mọi thứ, viết tiểu thuyết để một câu chuyện như thế này trở thành cuốn sách bán chạy nhất trong thời đại của nó ở nhiều nơi trên thế giới. Alvears, và từ đây nó đi sâu vào tất cả các khía cạnh của đời sống công dân và của các tầng lớp xã hội đa dạng.
El lector asiste a lo largo de la obra al proceso en virtud del cual España fue dividiéndose en dos bandos irreconciliables hasta desembocar en la Guerra Civil. En sus casi mil páginas, el derroche de escenarios y la exuberancia de dispares personajes nos presentan un cosmos esencial para entender todo lo que llegó después.
Một triệu người chết
Không thể bỏ qua rằng Gironella đã ở đó, tham gia vào chính cuộc chiến. Và không ai tốt hơn một nhà văn chứng kiến các sự kiện, để kể ra vô số nỗi kinh hoàng, trong bi kịch của nỗ lực hủy diệt của con người trong mọi cuộc xung đột hiếu chiến.
Sin duda la proximidad con la muerte, despojada de su condición de facción o bando, dispuso a Gironella a una novela cargada de la cruda verdad de la sinrazón. Segunda entrega de la trilogía que empezó con Los cipreses creen en Dios y que continúa con Ha estallado la paz. Inmenso fresco histórico que tiene lugar en plena guerra civil española, tratada tanto en su aspecto humano como en el sociológico y el militar, y que abarca a los dos bandos en pugna.
En esta ocasión son 800 páginas en las que, si podía desprenderse algún aspecto tendencioso en la primera parte, todo desaparece ahora para hablar de los horrores, de la humanidad sin más condicionantes. Seguimos con los Alvear como núcleo central pero proyectándonos a muchos otros personajes con tanto que hacernos vivir…
Hòa bình đã tan vỡ
La calma tras el desangrado del pueblo, tras la muerte de los jóvenes soldados, es precisamente eso, un estallido en toda la cara. Porque la nueva realidad escribe para todos un paradigma de supervivencia que en este final de trilogía (la cuarta entrega llamada «Los hombres lloran solos» se descuelga bastante del ambiente general.
Mucho tendrá que ver el ser escrita bastantes años después), con los Alvear dando cuenta de las bajas y recapitulando su existencia en torno a lo que queda, nos enfrenta a una sociedad rota, asomada a otra gran guerra al norte en la que nunca se entró, pero que se sufrió doblemente. Lo que va ocurriendo en el ámbito general de la sociedad tras la guerra y lo que transcurre de puertas hacia adentro de los Alvear y de muchos otros nuevos personajes compone una vez más ese equilibrio mágico hacia un realismo también salpicado en ocasiones por el necesario humor frente a lo trágico.
