3 cuốn sách hay nhất của James Joyce

Suele ocurrir que la heterogeneidad de la obra sea una de las virtudes de los genios. Y, sin embargo, llega un día en que terminas una de ellas, tal que Miguel Ángel exhortando ese famoso: ¡Habla!, destinado a su David y parece que todo lo anterior y lo venidero, en su variedad, potencialidad y gran valor, pierda de repente su valor.

Một cái gì đó như thế này chắc chắn đã xảy ra với không đồng nhất James Joyce khi ông hoàn thành cuốn Ulysses của mình ..., mặc dù thực tế là ý định xuất bản đầu tiên không hề tâng bốc chút nào, cơ quan kiểm duyệt của Anh đã phải đối mặt với những bộ lọc đạo đức của nó vào thời điểm đó đối với tác phẩm vĩ đại này. Paris phải là thành phố khai sinh ra công trình hoàn chỉnh vào năm 1922.

Ulysses sang một bên (mặc dù rất nhiều thứ phải gạt sang một bên), tác phẩm của James Joyce thể hiện sự phong phú, sáng tạo và nhân văn trong nhiều sáng tác của ông. Công lý đang lựa chọn sao cho ít nhất Ulysses chia sẻ bục nhận giải với hai cuốn sách hay khác của thiên tài người Ireland ... bởi vì nếu quê hương Ireland thì đã quá nhiều rồi. Oscar Wilde, tác giả phổ quát mới này đã tiếp quản những gì là một thế kỷ huy hoàng (giữa thế kỷ XNUMX và XNUMX) của những bức thư cho vùng đất này của những lâu đài, huyền thoại và truyền thuyết, về sự tráng lệ trước biển và của những người dân đảo dũng cảm.

3 tiểu thuyết được đề xuất của James Joyce

Ulises

Những câu chuyện cổ điển sử thi thức tỉnh, song song với ý định đề cao của họ, là sự châm biếm của cuộc sống hàng ngày. «Các anh hùng cổ điển Họ đã đi dạo ở Callejón del Gato », như Valle-Inclán sẽ nói. Câu chuyện thành công nhất về nghịch lý sống giữa một hòn đá và một nơi khó khăn, không gian giữa ước mơ và thất vọng.

Tóm tắt: Ulysses là câu chuyện về một ngày trong cuộc đời của 3 nhân vật Leopold Bloom, vợ anh ta là Molly và chàng trai trẻ Stephen Dedalus. Một chuyến đi trong ngày, một Odyssey ngược, trong đó chủ đề Homeric chủ đề được đảo ngược và lật đổ thông qua một nhóm phản anh hùng quyết định có bi kịch biên giới với hài kịch.

Một bản tường thuật nhại lại sử thi về thân phận con người và Dublin và cách cư xử tốt của nó mà cấu trúc của nó, mang tính tiên phong áp đảo, luôn cảnh báo về khó khăn và đòi hỏi sự cống hiến tối đa. Ulises Đó là một cuốn sách có âm hưởng cao, thô tục và mang tính học thuật, trong đó có một số cung cấp một thứ văn chương khác biệt, kỳ lạ, đôi khi gây khó chịu và chắc chắn là đặc biệt.

Chân dung nghệ sĩ tuổi teen

Với những hồi tưởng không thể phủ nhận đối với Chân dung Dorian Gray, bởi Oscar Wilde, James Joyce mang ý tưởng vào lĩnh vực của mình để biến nó trở nên cá nhân hơn nhiều.

El retrato recoge en este caso su percepción de lo que fue su juventud, de lo que fue el mismo, de lo que fueron sus ideales y sus motivaciones hasta ese mismo momento en el que se sentó a escribir este libro. Resumen: Novela con una fuerte carga autobiográfica, publicada periódicamente entre 1914 y 1915 y finalmente como libro en 1916.

Nhân vật chính, Stephen Dedalus, bản ngã thay đổi của Joyce, kể lại các giai đoạn trong cuộc đời của anh ấy thông qua những gợi ý ngẫu nhiên về tư tưởng của anh ấy, dẫn anh ấy đến với Công giáo, tội lỗi, sự hy sinh, sự đền tội và sự tương xứng về mặt xã hội lặp đi lặp lại.

Công việc chuộc tội và trừ tà cá nhân của Joyce cũng là sự củng cố dứt khoát trong quá trình phát triển của một nhân vật, Stephen Dedalus, cơ bản trong Ulysses.

Chân dung nghệ sĩ trẻ

người Finnegans thức dậy

Đối với mọi độc giả cuối cùng tôn thờ Joyce sau khi đọc tiểu thuyết Ulysses, đối với bất kỳ ai tiếp cận với chủ nghĩa tôn giáo và tìm kiếm sự hiếm có, cách để tiếp cận tác giả về mặt tinh thần, có một tác phẩm khác, được viết có lẽ từ tiềm thức đạt đến trong cồn. mê sảng.

Sự thật của những kẻ say xỉn nên là một món nợ phải trả của mỗi nhà văn, để rồi cuối cùng phải nôn ra tất cả những gì còn sót lại trong lọ mực, những ý định không bao giờ được thực hiện rõ ràng ...

Tóm tắt: Finnegans Wake, một câu chuyện về sự buồn ngủ, say rượu, trí tưởng tượng mộng mị và chất cồn, không phải là một cuốn sách viết bằng ngôn ngữ. Trên danh nghĩa, có, nó được viết bằng tiếng Anh, nhưng đó là hoàn cảnh thuần túy.

Đằng sau tiếng Anh còn có một thứ khác, một sự thay đổi thơ mộng, có chủ ý, đôi khi là ác ý, biến tiếng Anh thành cái vỏ của ngôn ngữ của những giấc mơ. Một mối quan hệ không đáng kể của đa nghĩa, những ý nghĩa ẩn, những khúc quanh không thể đoán trước, những biểu tượng tiềm thức và những sự kiện ngẫu nhiên mà theo bản thân Joyce, có lẽ đã chiếm lĩnh giới học thuật hơn 100 năm.

Tác phẩm, về mặt kỹ thuật không thể dịch được, là chủ đề của một số nỗ lực tạo ra một phiên bản Castilian. Ấn bản Lumen là ấn bản cuối cùng có lượng văn bản lớn nhất được chuyển sang ngôn ngữ của Cervantes.

người Finnegans thức dậy

Những cuốn sách thú vị khác của James Joyce

Cái chết

Joyce cũng mở rộng cái bóng của mình về phía câu chuyện ngắn. Và lần này, nó đưa chúng ta đến gần hơn với một Giáng sinh khác, với cùng tầm lạnh giá của cô bé bán diêm của Andersen nhưng tập trung hơn vào việc biến niềm vui thành lễ kỷ niệm bất khả thi khi những người mà bạn muốn nâng cốc chúc mừng nhất không còn ở đó nữa...

Buổi tối Giáng sinh tại nhà của các quý cô Morkan là sự kiện xuất sắc hàng năm. Ngôi nhà tràn ngập tiếng cười, âm nhạc và khiêu vũ trước sự thích thú tuyệt vời của khách và nữ tiếp viên của họ. Mà còn của sự lặng lẽ âm thầm của những người đã không còn ở đó. Ký ức về những người đã rời bỏ chúng ta sẽ đưa các nhân vật đi du lịch trên những con đường đã bị lãng quên từ lâu.

Người đọc, dưới bàn tay của Gabriel Conroy, đắm chìm trong hình ảnh phản chiếu của đêm trắng Dublin, sẽ tham dự một sự hiển linh, vốn đã bất tử trong biên niên sử văn học, dự đoán những kỹ thuật sáng tạo được Joyce sử dụng trong Chân dung người nghệ sĩ khi còn trẻ và Ulysse.

Người chết, Joyce
5/5 - (7 bình chọn)

Để lại một bình luận

Trang web này sử dụng Akismet để giảm spam. Tìm hiểu cách xử lý dữ liệu nhận xét của bạn.