3 cuốn sách hay nhất của Jon Kalman Stefansson

Giữa quá nhiều hồi hộp của Bắc Âu, các tác giả như Jon Kalman Stefansson thoát khỏi chúng ta. Bởi vì một người sẽ bị chú ý từ một điểm đối nghịch với xu hướng chung hoặc có nguy cơ bị chú ý vì không tham gia nhãn chính thức trong ngày. Vì vậy, bạn đi đến sự phá vỡ hoàn toàn như Karl Ove Karl Knausgard hoặc bạn tham gia tiểu đoàn của Jo nesbo và công ty đi sâu vào chiều sâu của bộ phim kinh dị về cảnh sát.

Nhưng hãy nhìn nơi có cuộc sống ngoài nhãn mác. Bởi vì Jon Kalman Stefansson người Iceland không hoàn toàn đối lập với bối cảnh Bắc Âu như một nguồn tường thuật nền, với quan điểm của nó giữa kỳ lạ và kỳ lạ đối với sự xa lạ. Chỉ là Stefansson tận dụng lăng kính cực bắc đó để đưa ra một bức tranh khảm mới lạ. Các nhân vật như đã thay đổi góc nhìn trong thế giới của chúng ta, nhưng lại di chuyển trong những không gian nhỏ tiếp xúc với sự lạnh giá của Vũ trụ.

Và chắc chắn đó là loại hình văn học làm giàu sau cùng. Bởi vì phần bổ sung giả sử một sự thay đổi tầm nhìn mới giúp bạn dễ dàng khám phá các góc độ mới, chiều sâu hơn, số lượng phù điêu với sự lộn xộn và vực thẳm của chúng. Đó là lý do tại sao Stefansson được khuyến khích mà không quên, tất nhiên, một cống hiến tinh tế cho chủ nghĩa nhân văn trong khoảng cách ngắn, về cảm xúc. Không quên sự hài hước và những điều thiết yếu nhỏ được lặp đi lặp lại, những điều mà cuối cùng chỉ những nhà văn có ý chí nhất mới có thể truyền tải cho chúng ta.

3 tiểu thuyết được đề xuất hàng đầu của Jon Kalman Stefansson

Ánh sáng mùa hè, và sau đó là đêm

Cái lạnh có khả năng đóng băng thời gian ở một nơi như Iceland, vốn đã được định hình về bản chất như một hòn đảo lơ lửng ở Bắc Đại Tây Dương, nằm cách đều giữa châu Âu và châu Mỹ. Điều gì đã là một tai nạn địa lý kỳ lạ để kể lại sự bình thường với sự đặc biệt cho phần còn lại của thế giới coi nó là kỳ lạ. Lạnh lùng nhưng kỳ lạ, giống như mọi thứ có thể xảy ra ở nơi có mùa hè ánh sáng không thể dập tắt và mùa đông chìm trong bóng tối.

Các tác giả Iceland hiện tại khác như Arnaldur Indriðason họ tận dụng hoàn cảnh đó để kéo dài cuốn sách Scandinavian noir đó như một thứ văn học "gần gũi hơn" với dòng văn học. Nhưng trong trường hợp của Jon Kalman Stefansson, như chúng tôi đã nói trước đây, các bản chất tường thuật dường như đang lắc lư theo những dòng chảy mới. Bởi vì có rất nhiều điều kỳ diệu trong sự tương phản giữa cái lạnh và khoảng cách với thế giới và sự hăng hái của con người để vượt qua lớp băng. Và luôn thú vị khi khám phá sâu hơn rằng chủ nghĩa hiện thực đã tạo thành một bài thuyết trình văn học, một cuốn tiểu thuyết với âm bội chắc chắn mang phong cách riêng của những nơi xa xôi đến gần hơn.

Được xây dựng từ những nét vẽ ngắn gọn, Ánh sáng mùa hè, và sau đó là đêm miêu tả một cách đặc biệt và quyến rũ một cộng đồng nhỏ trên bờ biển Iceland, cách xa sự náo động của thế giới, nhưng được bao quanh bởi thiên nhiên áp đặt một nhịp điệu và sự nhạy cảm rất đặc biệt cho họ. Ở đó, nơi mà dường như ngày tháng được lặp lại và cả một mùa đông có thể được tóm gọn trong một tấm bưu thiếp, dục vọng, khao khát thầm kín, niềm vui và nỗi cô đơn liên kết ngày và đêm, để những điều thường ngày cùng tồn tại với điều phi thường.

Với sự hài hước và dịu dàng đối với những kẻ thù của con người, Stefánsson đắm mình vào một loạt các điểm phân đôi đánh dấu cuộc sống của chúng ta: hiện đại với truyền thống, huyền bí so với lý trí, và số phận so với cơ hội.

Giữa trời và đất

Đường chân trời lừa dối, nơi từng khiến đàn ông nghĩ về một thế giới phẳng, cuối cùng đã vẽ nên những nụ hôn không thể tuyệt vời hơn ở những nơi như Iceland. Từ cuộc gặp gỡ từ tính, cực khoái phát sinh như thể từ những đám mây màu tràn trên bầu trời. Khoa học có thể giải thích bất cứ điều gì nó muốn, trước đây luôn tốt hơn khi mọi thứ đều được giải thích bằng thần linh, phép màu hay phép thuật.

Trong phần đầu tiên của bộ ba cậu bé ranh giới giữa sự sống và cái chết cũng được nhuộm bằng chính những màu sắc mãnh liệt đó. Chỉ ở đây, nó không phải là vùng đất nhận được nụ hôn mà là một vùng biển không thương tiếc, như nó đã luôn hỗ trợ những chuyến đi một chiều hoặc những cuộc phiêu lưu mà không có khúc gỗ cuối cùng.

Cuốn tiểu thuyết lấy bối cảnh chỉ hơn một thế kỷ trước, tại một làng chài ở vịnh hẹp phía Tây, giữa những ngọn núi dốc và một vùng biển hào phóng và phàm ăn, có khả năng vừa cho thức ăn vừa lấy đi mạng sống. Theo truyền thống hàng thế kỷ, những người đàn ông đi đánh cá từ khi còn rất trẻ trên những chiếc thuyền nhỏ, thường chèo trong nhiều giờ xuyên qua bóng tối để đến các trường nuôi cá tuyết. Và họ không biết bơi.

Vào một đêm, một cậu bé và người bạn của mình là Bárður bắt tay vào băng đảng của Pétur và lên đường ra khơi. Chỉ là những thanh thiếu niên bình thường, họ có chung niềm yêu thích sách và mong muốn được nhìn ra thế giới. Sau khi thả các dòng, trong khi chờ chụp, đường chân trời đầy mây và một trận bão tuyết mùa đông nguy hiểm nổi lên. Con thuyền gần như không bắt đầu quay trở lại đất liền và khi cái lạnh ở vùng cực gia tăng, biên giới ngăn cách sự sống và cái chết có thể chỉ phụ thuộc vào một loại quần áo duy nhất: một chiếc áo khoác lông thú.

Giữa trời và đất

nỗi buồn của thiên thần

Mùa đông đã kết thúc, nhưng tuyết vẫn bao phủ tất cả mọi thứ: mặt đất, cây cối, động vật, đường xá. Chống chọi với cơn gió bắc băng giá, Jens, người đưa thư đi qua những ngôi làng bị cô lập ở bờ biển phía tây Iceland, trú ẩn trong nhà của Helga, nơi một số người đang tụ tập uống cà phê và rượu mạnh, và lắng nghe Shakespeare được truyền tụng từ môi của một người lạ trẻ tuổi đến làng ba tuần trước với một cái hòm đầy sách.

Tuy nhiên, cả sự ấm cúng của gia đình và tình bạn tốt cũng không thể giữ chân Jens khi anh tiếp tục chuyển thư ở một trong những vịnh hẹp hẻo lánh nhất trong khu vực. Chỉ có điều lần này anh sẽ được đồng hành cùng cậu bé vô danh, cùng với người mà qua những cơn bão và bão tuyết, anh sẽ đi trên những con đường giáp với những vách đá trong một cuộc hành trình nguy hiểm được đánh dấu bằng những cuộc gặp gỡ với nông dân và ngư dân trong vùng. Trong một ngày khó khăn, hai du khách cũng sẽ tận hưởng những khoảnh khắc tuyệt đẹp, sự khắc kỷ và dịu dàng, và sự bất cần của họ về tình yêu, sự sống và cái chết sẽ từ từ làm tan lớp băng ngăn cách họ với chính họ và với những người đàn ông còn lại.

Nỗi buồn của thiên thần là một cuốn sách có vẻ đẹp độc đáo và bao trùm như những cảnh quan tuyệt đẹp mà các nhân vật chính đi qua giữa những đêm đông đúc bởi những lời thì thầm của một môi trường vô hình và không thể dò tìm. Trong môi trường khắc nghiệt đó, khi ranh giới ngăn cách giữa sự sống và cái chết rất mong manh, chỉ có điều gì thực sự ràng buộc chúng ta với thế giới này mới là vấn đề.

đánh giá bài đăng

Để lại một bình luận

Trang web này sử dụng Akismet để giảm spam. Tìm hiểu cách xử lý dữ liệu nhận xét của bạn.