Cha mẹ xa, của Marina Jarre

Đã có lúc Châu Âu là một thế giới không mấy thoải mái để sinh ra, nơi trẻ em bước vào thế giới giữa nỗi nhớ, sự bứt rứt, xa lánh và thậm chí cả nỗi sợ hãi của cha mẹ chúng. Ngày nay, vấn đề đã chuyển sang các phần khác của hành tinh. Câu hỏi đặt ra là hãy nhìn lại một châu Âu gần đây để lấy lại sự đồng cảm đang ngày càng thường trực ngày nay. Và việc khôi phục một tác phẩm như thế này của Marina Jarre giúp rút ngắn thời gian về phía ký ức cần thiết.

Ngoài dân tộc thiểu số và biên giới, cuộc sống luôn đi qua những tấm vải ẩm ướt của lá cờ hoàng gia duy nhất, của ngôi nhà duy nhất mà người ta có thể cảm nhận được, như một bản năng cũ, khi đến một thế giới đổ nát. Tình mẫu tử và tình phụ tử lúc đó là những cam kết khó hơn là những câu hỏi đơn giản để xây dựng tương lai. Nhưng thiên nhiên luôn tuân theo quy trình của nó và những hy vọng xa vời nhất đã biện minh cho sự xuất hiện của con cái. Một điều khác là cách để tồn tại sau này, áp dụng một nền giáo dục tập trung vào Spartan với sự khắc nghiệt cần thiết hoặc lược bỏ các khía cạnh cảm xúc để cuối cùng không phải chịu đựng nỗi buồn. Mặc dù anh ấy yêu bản thân mình, tất nhiên, hơn tất cả mọi thứ trên đời.

Quê hương của những người không có nó là gì hoặc của những người có nhiều hơn một? Những ký ức độc đáo này bắt đầu từ những năm 1920 tại thủ đô của một Latvia sôi động và đa văn hóa và mở rộng sang các thung lũng xuyên núi của nước Ý phát xít Mussolini. Với lối viết đặc sắc và chính xác, Marina Jarre mô tả quá trình tan rã của một gia đình vừa đặc biệt vừa phức tạp: người cha đẹp trai và vô trách nhiệm của cô, một người Do Thái nói tiếng Đức, nạn nhân của Shoah; người mẹ nghiêm khắc và có văn hóa của anh, một người Ý theo đạo Tin lành, người đã dịch văn học Nga; chị gái của anh ấy Sisi, ông bà nói tiếng Pháp của anh ấy ...

Cha mẹ ở xaMột tác phẩm kinh điển đương đại tinh tế của văn học Ý, ông xem xét các vấn đề sáng suốt tinh tế như việc tái tạo vĩnh viễn bản sắc của chính mình hay sự phân chia luôn không ổn định giữa lãnh thổ địa lý và tình cảm. Một hành trình cuộc đời hấp dẫn bị chấm dứt bởi sự rạn nứt gia đình và bi kịch lịch sử xuất hiện rực rỡ trong bài tập đẹp đẽ này để ghi nhớ và đoàn tụ, thường được so sánh với những cuốn sách cá nhân nhất của Vivian Gornick hoặc Natalia Ginzberg.

Bây giờ bạn có thể mua cuốn sách «Cha mẹ xa» của Marina Jarre, tại đây:

Cha mẹ ở xa
NHẤP VÀO SÁCH
đánh giá bài đăng

Để lại một bình luận

Trang web này sử dụng Akismet để giảm spam. Tìm hiểu cách xử lý dữ liệu nhận xét của bạn.