Claus và Lucas, của Agota Kristof

Claus và Lucas
Có sẵn ở đây

Đôi khi, hoàn cảnh âm mưu tạo ra một cái gì đó độc đáo vì sự bất tiện hoặc nghịch cảnh.

Trong trường hợp của Kristof xả mọi thứ kết hợp lại với nhau để cô không viết tập ba tiểu thuyết này bằng tiếng nước ngoài khi cô trên chuyến bay từ Hungary mới do Liên Xô quản lý bí mật.

Cùng một nghịch lý của số phận sẽ trút bỏ lên các nhân vật của nó, hai anh em Claus và Lucas, tất cả những sự đối lập không thể vượt qua đối với một số đứa trẻ của chiến tranh.

Hoàn cảnh bất lợi đã tạo ra một sức mạnh tổng hợp đặc biệt trên cả hai mặt của tấm gương hiện thực và hư cấu. Đặc biệt là khi một chủ nghĩa hiện thực như chủ nghĩa có liên quan trong tập này được phục hồi vì nguyên nhân của các tác phẩm kinh điển vĩ đại được tiếp cận.

Điều gì thể hiện mọi thứ, điều khiến câu chuyện được kể và hoàn cảnh cụ thể của Agota kết hợp với nhau trong siêu việt, là ngôn ngữ. Trong trường hợp không có thêm tài nguyên, tác giả thể hiện sự khéo léo của mình với một sự súc tích hoàn toàn phù hợp với tầm nhìn về thế giới của các chàng trai và khả năng giao tiếp ít ỏi của họ.

Một trong những mối nguy hiểm lớn của bất kỳ câu chuyện kể nào là đưa ra các điều khoản hoặc thậm chí không thể đối thoại giữa các nhân vật không thể hoạt động trong lĩnh vực nào. Điều gì đó giống như viết một cuốn tiểu thuyết với các nhân vật trẻ em, trong đó một trong số họ quan sát: Hoàng hôn tuyệt vời này, ngập tràn sắc đỏ, khiến tôi xem xét vẻ huy hoàng bí ẩn của ý nghĩa cuộc sống….

Trong vở kịch này, các chàng trai nói chuyện chính xác như họ vốn có. Và trong sự thích nghi chính xác đó, sự khắc nghiệt của hoàn cảnh cuối cùng lại tỏa sáng, khả năng sáng tạo ngẫu hứng hướng tới sự sống còn. Khả năng của những người có năng khiếu nhất về trí tuệ cảm xúc, từ thời thơ ấu, vượt qua đống đổ nát của một xã hội đã trở thành đống đổ nát thậm chí cả về mặt đạo đức.

Claus và Lucas là hai cậu bé mồ côi, những người phân tích trải nghiệm của Agota có thể biểu hiện như những phản ánh về cảm xúc của tác giả không quốc tịch. Sự tồn tại của họ là màn kịch của thời gian mà họ phải sống giữa một cuộc chiến mà đất nước của họ bị thống trị bởi các thế lực ngoại bang. Xuyên suốt ba phần của công việc: Cuốn sổ tay lớn, bài kiểm tra và lời nói dối lớn, chúng tôi đang đắm mình trong các quyết định về nguyên tắc là hướng đến sự sống còn đơn giản và bảo vệ lẫn nhau của cả hai. Chỉ khi chiến tranh kết thúc, các con đường mới tách rời nhau cho đến khi chúng ở vị trí xa nhau như họ có thể tưởng tượng.

Điều tuyệt vời nhất của câu chuyện là cách mọi thứ mang một ý nghĩa rất đặc biệt tùy thuộc vào mặt phẳng mà nó được nhìn. Bạo lực sinh ra từ sự khan hiếm, hoặc sự nhổ tận gốc và bị bỏ rơi, đi qua việc coi các cặp song sinh là hai sinh vật cực kỳ xấu xa. Chúng ta có phải là người đánh giá chúng không?

Từ cảm giác bị từ chối, một ý tưởng cay đắng kết thúc hoàn cảnh đó quy luật. Ngoài mối quan hệ cụ thể giữa các chàng trai khi họ dành tất cả mọi thứ cùng nhau, hoặc khi một người quyết định ở lại và một người khác rời đi, trong phần thứ ba "Lời nói dối tuyệt vời" kết thúc việc tước bỏ mọi thứ, tìm kiếm rằng sự tập trung của chúng ta vào những gì được kể lại cuối cùng bổ sung câu chuyện Bắn tung mình, tham gia, cố gắng khiến chúng ta đặt mình vào vị trí của người này và người kia để tìm kiếm một tổng hợp bất khả thi về một sự thật luôn luôn chủ quan mà cuối cùng lại là lời nói dối vĩ đại đó.

Bây giờ bạn có thể mua tiểu thuyết Claus và Lucas, cuốn sách tuyệt vời của Agota Kristof, tại đây:

Claus và Lucas
Có sẵn ở đây
4.7/5 - (6 bình chọn)

Để lại một bình luận

Trang web này sử dụng Akismet để giảm spam. Tìm hiểu cách xử lý dữ liệu nhận xét của bạn.