Họ Levi nhanh chóng gắn liền với Ý với cuộc đấu tranh chống phát xít từ văn học đến chính trị. Nhưng sự thật là như vậy Natalia Ginzberg (Natalia Levi thực sự) không liên quan gì đến người cùng thời, người Ý và cũng là người Do Thái Anh họ levi. Và văn học chính xác là nguyên nhân khiến họ tình cờ gặp nhau trong một dịp nào đó. Nhưng cuối cùng theo một cách không quan trọng. Không có tia lửa nào nảy sinh và thậm chí người ta còn biết rằng Natalia đã từ chối một số tác phẩm của ông khi làm việc tại nhà xuất bản Einaudi.
Vì vậy, mọi người đều tiếp tục sự nghiệp và cuộc sống của mình. Những quan niệm về sự nghiệp văn chương và cuộc đời đã trở thành thứ không thể tách rời (như một cuốn biên niên sử và lời cam kết từ phía tố cáo) trong thời kỳ khó khăn mà cả hai phải trải qua từ thuở còn trẻ. Với gánh nặng của thời kỳ khó khăn đó, Natalia trở thành một loại nhà văn viết những lời chứng mà ngày nay giống như tiểu thuyết tội phạm. Các bài đọc rất khác so với những bài đọc lúc đó nhằm tìm kiếm sự đồng cảm với ý chí vượt qua điều đáng lo ngại bằng cách so sánh chúng với bài đánh giá hiện tại.
Bởi vì bây giờ, đọc Natalia đánh thức cảm giác kỳ lạ đó trong sự gần gũi không thể hiểu được với những con quái vật có thể sinh sống chúng ta như con người. Trong khi đó, lúc này hay lúc khác, sự vượt khó luôn được coi là khả năng không thể phủ nhận của con người.
3 cuốn sách được đề xuất hàng đầu của Natalia Ginzburg
Và đó là những gì đã xảy ra
Điều bạn không bao giờ muốn được kể, đó là điều đã xảy ra. Và sau khi biết được thân phận hèn hạ của con người với những biểu hiện dã man nhất, có lẽ chẳng còn chút hy vọng nào để cho ra đời một cuốn sách như thế này.
“Trong nhiều thế hệ - Italo Calvino nhận xét trong phần mở đầu của ấn bản này - điều duy nhất mà phụ nữ trên trái đất đã làm là chờ đợi và đau khổ. Họ mong đợi ai đó yêu họ, cưới họ, biến họ thành mẹ, phản bội họ. Và điều tương tự cũng xảy ra với các nhân vật chính của Ginzburg. Xuất bản năm 1947, “And That's What Happened,” cuốn tiểu thuyết thứ hai của Natalia Ginzburg, là câu chuyện về tình yêu tuyệt vọng; một lời thú nhận, được viết bằng ngôn ngữ đơn giản và cảm động, về sự sáng suốt đến đau lòng của một người phụ nữ độc thân trong nhiều năm đã chịu đựng sự không chung thủy của chồng và những cảm xúc, đam mê và hy vọng của cô đã khiến cô lạc lối không thể tránh khỏi.
«Một câu chuyện đầy sợ hãi và tình yêu tuyệt vọng. Ginzburg, một nhà văn sôi nổi và mạnh mẽ như ít người khác, dẫn dắt chúng ta trong tất cả các câu chuyện của cô ấy, rất nhân văn và cảm động, rất thông minh, với một ngôn ngữ hàng ngày, súc tích, gần như thô thiển ».
Từ điển gia đình
Những lời khai thô thiển nhất, những tiểu sử dữ dội nhất gần với sự ghê tởm đều mang khía cạnh của một câu chuyện hư cấu. Nó không phải là một cái gì đó ngẫu nhiên, có lẽ đó là ý định trực tiếp của tác giả. Để khi khép cuốn sách lại, mọi người lại lắng nghe những âm vang kỳ lạ, những âm vang lẫn lộn cuối cùng làm sáng tỏ những gì họ đọc là sự thật, rằng nó đã xảy ra ở một địa điểm và thời gian rất cụ thể. mỗi quốc gia, cuối cùng lợi dụng bạo lực được cho phép bởi những người bị bao trùm trong sợ hãi.
Các cuộc chiến tranh và các chế độ độc tài. Không có gì khác biệt nhiều giữa Đức, Ý, Tây Ban Nha hoặc các quốc gia khác trong thế kỷ XNUMX đang điều dưỡng chế độ toàn trị của riêng họ. Nhưng trong trường hợp này, chúng tôi tập trung vào Ý của Natalia Levi. Và những gì anh ấy phải nói với chúng ta, với tài năng bẩm sinh của anh ấy trong việc liên hệ các sự kiện như những trải nghiệm gần như cảm nhận được trên da của người đọc, sẽ đưa chúng ta đến gần hơn với nước Ý của Mussolini, nơi vốn đã bùng phát đầy hy vọng chống phát xít tương ứng với anh ấy.
Từ điển gia đình nói về gia đình Levi, một gia đình Do Thái và chống phát xít sống ở Turin, miền bắc nước Ý, từ năm 1930 đến năm 1950. Natalia là một trong những người con gái của Giáo sư Levi và là nhân chứng đặc biệt về những khoảnh khắc thân thiết của gia đình, của cuộc trò chuyện giữa cha mẹ và anh chị em mà trở thành một ngôn ngữ bí mật. Thông qua từ điển đặc biệt này, chúng ta biết được cha và mẹ của Natalia, một số người đã làm cho cuốn sách tràn đầy sức sống; Chúng ta cũng sẽ thấy các anh trai của tác giả, người chồng đầu tiên của bà, các chính trị gia có giá trị lớn và nhiều trí thức đã làm sôi động các cuộc tụ họp trong những thập kỷ quan trọng này của thế kỷ XNUMX.
Những đức tính nhỏ
Giữa tiểu luận và tự truyện, "The Little Virtues" tập hợp mười một văn bản về một chủ đề đa dạng có chung một lối viết bản năng, cấp tiến, một cái nhìn cam kết rõ ràng và dứt khoát của con người.
Chiến tranh và nỗi sợ hãi và nghèo đói khủng khiếp của nó, ký ức ớn lạnh và bền vững tuyệt đẹp về Cesar Pavese và trải nghiệm phức tạp của việc trở thành một người phụ nữ và một người mẹ là một số câu chuyện của lịch sử, cá nhân và tập thể, mà Natalia Ginzburg đã tổng hợp một cách tài tình, trong những trang viết về vẻ đẹp đáng lo ngại này, với một sự phản ánh sắc sảo luôn chú ý đến cánh cung quan trọng khác và lời chứng của việc buôn bán — Thiên chức không thể thiếu, hữu cơ — để viết. ”Một trong những quyển hay nhất có thể tìm thấy của tác giả này… Trớ trêu, sâu sắc, tinh tế và thiên về chi tiết quan sát; nhân chứng tỉnh táo và sáng suốt của thời đại của mình.
Những cuốn sách được đề xuất khác của Natalia Ginzburg
Valentino
Tình yêu và kỹ năng hướng họ tới sự thịnh vượng không liên quan gì đến tâm hồn hay thậm chí là mái ấm gia đình (có lẽ là những khía cạnh thiết yếu có thể khơi dậy một tình yêu không thể kìm nén). Sự lừa dối hay đơn giản là nhu cầu khơi dậy đạo đức luôn rình rập như than hồng dưới chân trần. Rằng mọi người đang theo dõi... khi những người yêu nhau trở thành trung tâm của thế giới, chủ đề thiết yếu của sự dối trá, ngọn lửa ghen tị, tội lỗi và ham muốn...
Mặc dù cha mẹ anh tin rằng Valentino sẽ trở thành một người đàn ông vĩ đại, nhưng các chị gái của anh lại tin rằng anh chẳng hơn gì một thanh niên kiêu ngạo, ích kỷ và phù phiếm, quan tâm đến những cuộc chinh phục hơn là việc học y khoa. Việc Valentino bất ngờ đính hôn với một người phụ nữ giàu có nhưng kém hấp dẫn hơn mười tuổi sẽ chấm dứt giấc mơ của cha mẹ anh, những người bị tai tiếng trước sự lựa chọn không may như vậy và nghi ngờ cô dâu.
Với tính cách cay nghiệt và tâm lý nhạy bén phi thường của mình, Natalia Ginzburg khám phá những kỳ vọng về giới tính và xã hội của Valentino, sự khác biệt giai cấp, sự giàu có và hôn nhân như những nhà tù bóp nghẹt ham muốn của các nhân vật của cô và biến ngay cả những ảo tưởng khiêm tốn nhất thành thuần khiết.
tất cả những ngày qua của chúng tôi
Chúng tôi ngừng là chúng tôi dựa trên hoàn cảnh. Và chúng ta trở thành những người khác. Đó là những gì xảy ra với cô gái trong câu chuyện này. Bởi vì biết cô ấy từ thời thơ ấu là một lối vào tuyệt vời để biến đổi. Một linh hồn đôi khi buông thả bản thân, chờ đợi sự bùng nổ và cuối cùng chạy loạn về phía thế giới thù địch không ngừng bùng nổ đó. Thế giới bên ngoài và thế giới bên trong như một nơi diễn ra sự thẩm thấu hiện sinh rực rỡ của một nhân vật khó quên.
Đôi khi vẻ ngoài ngây thơ của một cô gái cũng đủ để bắt đầu một câu chuyện làm thay đổi cuộc sống của hai gia đình và cả thế giới. Anna, một con bọ buồn bã và lười biếng theo cách nói của chính Ginzburg, là một cô gái nhút nhát sống ở một thị trấn ở miền bắc nước Ý vào những năm trước Thế chiến thứ hai và mê đồ chơi của hàng xóm; Cô ấy cũng là người phụ nữ trẻ gần như không phản kháng, khuất phục trước bạo lực tình dục, và cô ấy là người phụ nữ theo Cenzo Rena, một người đàn ông hơn cô ấy ba mươi tuổi, đến một nơi khắc nghiệt ở phía nam sau khi trở thành vợ của anh ta.
Anna im lặng trong khi mọi người xung quanh nói chuyện và khoa tay múa chân: có những kẻ dành cả đêm để lên kế hoạch tấn công Mussolini, những kẻ khác lái xe ô tô mui trần hoặc biến mất mà không đưa ra lời giải thích. Chiến tranh dẫn đến những quyết định quan trọng và những hành động cực đoan: sân khấu mở ra, hít thở nỗi đau, kêu gọi phẩm giá và nỗi sợ hãi là tiền tệ chung.
Điều mà nhiều người đã mô tả là cuốn tiểu thuyết hay nhất của Natalia Ginzburg trở lại với chúng ta, từng trang một, những cử chỉ của một thời đại và những năm tháng đã mãi mãi thay đổi vận mệnh của châu Âu.
1 nhận xét về “3 cuốn sách hay nhất của Natalia Ginzburg”