Trong các cuộc phỏng vấn khác nhau, trong đó tôi có thể lắng nghe người đứng sau tác giả Najat El Hashmi (Giải Tiểu thuyết Nadal năm 2021) Tôi đã khám phá ra tinh thần không ngừng mở rộng hướng tới các lĩnh vực đòi hỏi cao như nữ quyền hoặc sự hòa nhập xã hội của các nhóm dân tộc, nền văn hóa và tôn giáo khác nhau. Luôn luôn với điều đó điểm tĩnh lặng của sự phản ánh, sự tương phản của các ý tưởng, vị trí quan trọng chẳng hạn, có khả năng chèn nó vào giữa hệ tư tưởng Catalan để thoát khỏi sự cố khi vấn đề trở lại với sự tuân thủ mù quáng của các procés kể từ năm 2017.
Nhưng khía cạnh chính trị (với khía cạnh xã hội học không thể phủ nhận của nó mà mọi trí thức đều bắt tay vào thông qua thực tế tồn tại) lại ở trong một nhà văn như Najat một đỉnh khác, hơn nữa là ở một hình thái học góc cạnh tất yếu để khám phá những khía cạnh và khía cạnh mới.
Và sau đó là Văn học với các chữ cái viết hoa trong trường hợp của nó, được ưu đãi với cùng một khái niệm về sự báo thù như một dòng song song với công việc tường thuật của chính nó. Và do đó, câu chuyện của họ xuất hiện với chủ nghĩa hiện thực ở cấp độ đường phố, về bối cảnh chìm vào người theo chủ nghĩa hiện sinh và chúng hướng tới chủ nghĩa hiện thực gắn liền nhất với thời đại của chúng ta, chứa đầy những lời chỉ trích và lương tâm, hướng người đọc đến sự đồng cảm với những tình huống cần thiết để hình dung trong toàn bộ khung cảnh của chúng ngoài những đặc điểm dễ dàng mô tả trong thời đại chúng ta.
Tất cả những điều này đều mang hương vị dân tộc, mang đến cho câu chuyện của họ những hương thơm ngày càng xa vời và có lẽ do đó ngày càng khao khát tính xác thực bị tàn phá bởi toàn cầu hóa vốn đồng nhất như nó đang bị hủy diệt. Một tiếng nói cần thiết trong một nền văn học nhất thiết phải hướng tới giọng điệu nhân văn.
Top 3 cuốn sách hay nhất của Najat el Hachmi
Mẹ bỉm sữa
Bất kỳ cuộc rời nhà nào cũng là một cuộc lưu đày khi con đường bắt đầu từ sự khác biệt hoặc sợ hãi. Mọi cái nhìn lại đầy u uất khi cái mới không giống với sự tự do mong muốn là một xung đột hiện sinh dẫn đến việc nhổ tận gốc, đối với tinh thần hoàn toàn phi quốc tịch cũng như hoang tàn trong khía cạnh sáng tạo có thể có của nó.
Mẹ bỉm sữa Nó kể ở góc độ thứ nhất câu chuyện của một phụ nữ Hồi giáo từ Rif, Fatima, hiện đã trưởng thành, đã kết hôn và làm mẹ, rời bỏ gia đình và thị trấn nơi cô luôn sống phía sau, và cùng con gái di cư đến Catalonia, nơi cô ấy đấu tranh để tiến về phía trước. Câu chuyện này kể lại những khó khăn của người nhập cư này, ngoài sự không phù hợp giữa mọi thứ mà cô ấy đã sống cho đến nay, với những gì cô ấy tin tưởng, và thế giới mới này. Cuộc đấu tranh của anh ấy để tiến về phía trước và cho con gái một tương lai cũng được kể lại.
Được mô tả như một câu chuyện truyền miệng, trong đó Fatima trở về sau nhiều năm thăm gia đình và kể cho bảy chị em của mình tất cả những gì cô ấy đã trải qua,
Mẹ bỉm sữa cung cấp cho chúng ta một cái nhìn sâu sắc và hấp dẫn về trải nghiệm nhập cư từ quan điểm của một phụ nữ Hồi giáo, một người mẹ, sống một mình, không có sự hỗ trợ của chồng. Và đồng thời, nó cung cấp cho chúng ta một bức tranh toàn cảnh về ý nghĩa của việc trở thành một người phụ nữ trong thế giới Hồi giáo nông thôn ngày nay.
Con gái ngoại quốc
Điều gì đó giống như thuật ngữ ghetto đã tồn tại tự nhiên cho đến ngày nay để đánh dấu các nhóm dân tộc nói rất ít về "liên minh các nền văn minh" được cho là này hoặc bất cứ điều gì bạn muốn gọi nó. Nhưng lỗi có thể không chỉ của một số người, lỗi là không có khả năng sống trên da của người khác, ở cả hai phía có thể là tôn giáo, văn hóa hoặc phong tục.
Một cô gái sinh ra ở Ma-rốc và lớn lên tại một thành phố ở nội địa Catalonia đến ngưỡng cửa của cuộc đời trưởng thành. Trước cuộc nổi loạn cá nhân mà bất kỳ người trẻ nào cũng phải trải qua, cô ấy phải thêm vào một tình huống khó xử: ra đi hay ở lại thế giới của những người nhập cư.
Một cái gì đó liên kết chặt chẽ với xung đột nội tâm gay gắt mà khả năng phá vỡ mối quan hệ với mẹ anh ta ngụ ý. Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết này là một cô gái trẻ tài giỏi, khi học xong trung học, cô đã bị giằng xé giữa việc chấp nhận một cuộc hôn nhân sắp đặt với anh họ của mình và đến Barcelona để phát triển tài năng của mình.
Tiếng mẹ đẻ, một biến thể của Berber, tượng trưng cho những khó khăn trong giao tiếp và xung đột danh tính mà nhân vật chính trải qua trong suốt câu chuyện, đồng thời phản ánh sự tự do, cội nguồn, sự khác biệt thế hệ và thực tế cá nhân, xã hội và văn hóa phức tạp do tình trạng nhập cư của họ áp đặt. . Thêm vào đó là sự khó tiếp cận với thế giới việc làm mà giới trẻ ngày nay phải đối mặt.
Một giọng kể đầy sức mạnh đối mặt với những mâu thuẫn đánh dấu cuộc đời anh bằng sự trung thực, quyết tâm và dũng cảm; độc thoại về gia đình và cường độ của mối quan hệ tình cảm gắn bó chúng ta với đất đai, ngôn ngữ và văn hóa.
Tộc trưởng cuối cùng
Việc bám rễ không phải lúc nào cũng dễ dàng khi nền văn hóa của một người tấn công vào bản chất của một người. Một mặt có tuổi thơ, thiên đường luôn đòi hỏi chúng ta hương thơm của bản sắc, thuộc về và trên hết là tình yêu. Mặt khác, chân trời sống động luôn là một bình minh của ánh sáng phản kháng mãnh liệt, đôi khi xung đột gay gắt tùy theo quan niệm văn hóa nào đã quyết tâm đốt cháy số phận của mỗi người.
Mimoun và con gái của ông được sinh ra để hoàn thành vai trò mà tộc trưởng đã giao cho họ, những vai trò đã được thiết lập từ hàng ngàn năm trước. Nhưng hoàn cảnh khiến họ phải vượt qua eo biển Gibraltar và tiếp xúc với phong tục phương Tây. Nhân vật chính giấu tên sẽ cố gắng tìm hiểu lý do tại sao cha cô lại trở thành một nhân vật chuyên quyền, trong khi bắt đầu một con đường không thể quay trở lại danh tính và tự do của chính cô.
2 bình luận trên “3 cuốn sách hay nhất của Najat El Hachmi”