El nhà văn Scotland Tiếng Wales escribió a la primera quizás no su mejor novela, pero sí la más reconocida gracias a su salto al cine. Y es que Trainspotting tuvo ese gusto a historia generacional del lado salvaje, de los extremos a descubrir por la juventud capaz de asomarse al abismo.
Nhưng trong tác phẩm văn học và phần mở rộng là điện ảnh của mình, Welsh cũng cho thấy sự dám vượt qua sức ảnh hưởng to lớn từ thành công của mình và tiếp tục con đường văn học ma tuý đó, hoặc ít nhất là những âm mưu xung quanh vũ trụ ma tuý và thế giới ngầm của chúng.
Vì vậy, khi chúng ta tìm kiếm những trải nghiệm mạnh mẽ, ghé thăm khía cạnh hoang dã của cuộc sống mà Lou Reed đã công bố trong bài hát nổi tiếng của mình, chúng ta luôn có thể kết nối lại với Irvine và các nhân vật hư vô của anh ấy, đôi khi, bên lề, xáo trộn và đối mặt triệt để với cuộc sống.
Với một thế giới được tạo ra song song với Chuck PalahniukTrong điều kiện thái quá và bạo lực là khía cạnh chính của sự tràn lan của con người, việc xuất khẩu các lĩnh vực trong thực tế thô thiển nhất của chúng ta lại mang một khía cạnh khác.
3 tiểu thuyết được đề xuất hàng đầu của Irvine Welsh
Đời sống tình dục của cặp song sinh người Xiêm
Hãy bắt đầu với sự khác biệt, với một cuốn tiểu thuyết thoát khỏi Edinburgh của vùng ngoại ô và những điểm đến bị ma túy tàn phá. Mặc dù chính xác thì Miami không phải là nơi đầy nắng cho hy vọng chữa khỏi bệnh. Bởi vì trong câu chuyện này, mặt tối của tâm hồn tìm thấy những khoảng không gian mới để tóm tắt những philias, ám ảnh và những điều thái quá mới để khiến chúng ta nhìn cuộc sống từ cảm giác ngột ngạt nhưng từ tính rằng mọi thứ đều bị mất một cách kỳ diệu.
En Miami conviven, por un lado, los cuerpos esculturales junto con la obesidad más desbocada en otros casos. Una de las poseedoras de un cuerpo escultural, la entrenadora personal y experta en fitness Lucy Brennan, se convierte en una heroína local cuando en plena calle desarma a un hombre con una pistola que estaba a punto de matar a dos personas.
Báo chí lá cải yêu mến cô và nhanh chóng săn đón cô thành hiện tượng truyền thông. Cũng bị quyến rũ bởi một người chứng kiến màn trình diễn của mình, Lena Sorensen, một phụ nữ béo phì, bị ám ảnh và trầm cảm. Bị Lucy mê hoặc, Lena muốn thuê cô làm huấn luyện viên riêng để giúp cô giảm vài cân.
Và khi số phận của hai người phụ nữ phản diện này giao nhau, một mối quan hệ đầy tình yêu điên cuồng, sự bướng bỉnh cưỡng bách và chứng cuồng dâm bắt đầu chuyển động, được làm giàu với tất cả các vật dụng của còng tay để bất động, dương vật giả và thức ăn, rất nhiều thức ăn, ngoài ra xác chết mà chúng ta sẽ phải giấu ở đâu đó. Và, trong khi chờ đợi, cả hai phát hiện trên truyền hình câu chuyện về một số cặp song sinh người Xiêm đã quyết định phẫu thuật để tách mình ra và tình cờ biến cuộc phẫu thuật thành một cảnh tượng truyền thông.
Người kể chuyện tuyệt vời về những cơn nghiện, ở đây tập trung vào một số người Mỹ thực sự: tình dục, vóc dáng hoàn hảo, thức ăn, nỗi ám ảnh về sự nổi tiếng và quyết tâm của giới truyền thông trong việc biến mọi thứ thành rạp xiếc. Với Miami là một bối cảnh nóng bỏng và đầy màu sắc, cuốn tiểu thuyết này giới thiệu cho chúng ta một người xứ Wales trong tình trạng duyên dáng, với một câu chuyện hoang dã, điên rồ, vui nhộn và choáng ngợp. Một tour du lịch áp dụng kính lúp và thấu kính làm sai lệch thực tế Hoa Kỳ và sự thái quá của nó, với sự kết hợp bùng nổ giữa tôn thờ cơ thể, trụy lạc tình dục, béo phì và truyền hình rác rưởi.
skagboys
En Trainspotting conocemos el qué, pero desconocemos el cómo y el porqué. Que una juventud marginal acabe entregándose con los brazos abiertos a la droga tiene un innegable punto de generación perdida por algo, o de abandono generalizado más bien. En esta precuela conocemos los motivos para el desastre o más aproximados a los personajes ya conocidos en Trainspotting, el desencanto como germen de lo peor.
Edinburgh, đầu những năm XNUMX. Margaret Thatcher áp dụng công thức nấu ăn của cô ấy ở Anh và các cuộc đình công khai thác nổ ra, thất nghiệp tăng với tốc độ kinh hoàng và mọi người tự hỏi chuyện quái gì đang xảy ra với đất nước này. Và nếu tình hình chưa đến mức phức tạp đối với các tầng lớp lao động ngày càng nghèo ở thành thị, thì bạch phiến và bệnh AIDS đang bắt đầu lưu hành ồ ạt và không thể kiểm soát trên đường phố.
Và còn có Renton, Spud Murphy, Sick Boy, Begbie ..., những nhân vật của Trainspotting, vài năm trước khi trở thành nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết đánh dấu sự ra mắt văn học chói lọi của Irvine Welsh. Trong phần tiền truyện áp đảo và khốc liệt không kém này, nhưng nặng hơn về ý thức chính trị và phản biện xã hội, tác giả đã vẽ nên bức bích họa tàn khốc về một đất nước bị dẫn đến thảm họa bởi các chính sách tân tự do man rợ và một thế hệ bị tàn phá bởi bạch phiến.
Trainspotting
Siendo otras novelas de este autor igual de intensas e incluso más logradas en lo que al oficio de escritor se refiere, dejo en último lugar el boom de Welsh. Y sin embargo sé que no me ajusto a la realidad del fenómeno. Porque nada de lo posterior de Welsh alcanzó el eco de Trainspotting. Algo había además del oficio pujante de escritor, aún pendiente de mejoras.
Đó là bản tường thuật thẳng thắn đầu tiên về thế giới ngầm mà hơn một vài thanh niên đã đi tìm kiếm heroin trốn thoát. Và ngay cả ở điểm chưa hoàn hảo trong cách dẫn truyện, câu chuyện đã ghi điểm. Hiếm có ai dám giới thiệu một cuốn tiểu thuyết một cách nhiệt thành như vậy. Rebel Inc., một tạp chí văn học Scotland xấc xược, nói: “Nó xứng đáng để bán hơn cả Kinh thánh.
Ngay lập tức được tôn vinh bởi những nhà phê bình khắt khe nhất nhưng cũng được đón nhận bởi những người hiếm khi tiếp cận sách, "Trainspotting" trở thành một trong những sự kiện văn học và ngoại văn của thập kỷ trước. Nó nhanh chóng được chuyển thể thành sân khấu và sau đó được Danny Boyle, một trong những thần đồng nhỏ tuổi của điện ảnh nước Anh, đưa lên màn ảnh.
Nhân vật chính của nó là một nhóm những người trẻ tuổi thực tế đến tuyệt vọng, họ cũng không nghĩ đến tương lai: họ biết rằng không có gì hoặc gần như không có gì sẽ thay đổi, những cư dân của Edinburgh khác, nơi không xuất hiện trong danh sách nổi tiếng lễ hội, thủ phủ của bệnh AIDS ở châu Âu và thiên đường của nạn thất nghiệp, khốn khổ và mại dâm, bắt tay vào một sự kiện quan trọng mà nhiên liệu là ma túy, "thần dược mang lại sự sống cho họ và lấy đi nó."
Welsh viết bằng ngôn ngữ khắc nghiệt, đầy màu sắc, đầy sức sống của đường phố. Và giữa đỉnh cao và đỉnh cao, giữa say rượu và bóng đá, tình dục và nhạc rock and roll, người phụ nữ da đen đẹp như tranh vẽ, bản anh hùng ca đáng kinh ngạc của những người sinh ra trong khó khăn của cuộc sống, của những người không có cách nào khác hơn là trốn thoát, hoặc để làm dịu nỗi đau tồn tại với thứ đầu tiên rơi vào tay họ.
Những cuốn sách được đề xuất khác của Irvine Welsh ...
The Blade Artist
La perdición es una fuerza centrípeta en la que, una vez aventurado con la vehemencia de la juventud, acaba siempre ampliando su anillo de influencia. No hay tiempo ni espacio que le pueda liberar a uno de esa condena que en su momento fue todo frescura y atrevimiento, como una tentación infernal…
Begbie-kẻ tâm thần của băng nhóm lầm lạc đó, người đóng vai chính Trainspotting- đã được tân trang lại. Giờ đây, anh sống trên bờ biển California, có một ngôi nhà tiện nghi và trang nhã, một người vợ tên Melanie và hai cô con gái, tên mới - Jim Francis - và một nghề mới: anh là một nhà điêu khắc, nổi tiếng với những bức tượng bán thân méo mó và cắt xén của những khuôn mặt nổi tiếng. . Nhưng quá khứ luôn quay trở lại, và, sau một sự cố kỳ lạ trong một lần đi dạo trên bãi biển, gia đình cô bị hai kẻ đe dọa, em gái cô gọi điện thông báo rằng Sean, một trong hai đứa trẻ từ mối quan hệ trước đây mà cô đã bỏ đi ở Edinburgh, ông đã qua đời. Cụ thể hơn: anh ta đã bị ám sát.
Begbie trở về nhà, tham dự đám tang của một cành cây mà cô hầu như không biết và, trong trường hợp không có manh mối từ cảnh sát, bắt đầu tự mình điều tra. Những cuộc phiêu lưu thám tử này sẽ dẫn đến cuộc hội ngộ với những người quen cũ, phá hủy những bức tranh có giá trị, đốt nhà, dấu vết của xác chết và nhiều tình huống bạo lực tột độ ... cho đến khi vụ án được giải quyết hoàn toàn bất ngờ đối với người điều tra ngẫu hứng. Trong khi đó, Melanie - người cũng đã đặt chân đến Edinburgh bên kia Đại Tây Dương - bắt đầu khám phá ra những khía cạnh tính cách của chồng mà cô hoàn toàn bỏ qua ...
Tác giả trở về thế giới ngầm của Trainspotting để nói về quá khứ ám ảnh chúng ta bằng cách sử dụng phiên bản ly kỳ và cực kỳ bạo lực của tiểu thuyết tội phạm, với những pha hài hước dữ dội làm tổn hại đến nghệ thuật đương đại. Một phần mới của tiểu thuyết gia người Scotland nổi loạn, kaffir và sôi nổi nhất: Irvine Welsh! cháy!
