U erda bo'lganingizda hayratlanarli frantsuz yozuvchisini maqsad qiling Mishel Xouelbek Bu hech qachon oson ish emas. Lekin a dan kamsitmang Paskal Kvignard bu boshidan yuqorida aytilganlar bilan tengdan boshlanadi, ikkalasi ham Gonkur mukofoti. Oxir -oqibat, adabiyot faqat pozitsiya yoki ekssentriklik emas, balki adabiyot bo'lishi kerak. Kvignardning deyarli germetik qarorlar qabul qilishda, yozish idorasi uchun hamma narsadan ustun bo'lgan irodasi bor.
Agar biz ekzistensialistlar deb ataydigan mualliflar bo'lsa, masalan Milan kundera o Prust, cada cual con su punto más literario o filosófico, lo de Quignard supera ese listón de las preguntas a posteriori sobre la vida y se adentra en la antesala de la vida misma. El hecho de que un individuo se pregunte ¿Por qué yo? Como ese motivo, coincidencia, casualidad o causalidad que nos ubica en el mundo, sirve de arranque al trasfondo recurrente de Quignard.
La cuestión es dotar de literatura a la idea, revestirlo todo con trama y personajes. De eso trata el oficio y la decisión de ser escritor. Con la idea resonando de fondo hay que centrarse en la creación, convencerse de ser un nuevo Dios con la encomienda de generar chispazos de vida…
Paskal Quignard tomonidan tavsiya etilgan eng yaxshi 3 ta roman
Sirli birdamlik
Muallif o'z ishini davom ettirar ekan, sabab, motiv, vosita ... yozish harakatini aniqlaydigan narsa cheklovlarsiz, qarzlar va ayblarsiz ochiqroq tarzda namoyon bo'ladi. Yoshlik hayotda befarq, lekin adabiyotda eng keksa yozuvning ehtirosli erkinligi bilan shug'ullanish uchun barcha tabulardan qutuladigan keksalik.
Kler, kasbiy faoliyatining eng yuqori cho'qqisida bo'lgan, qirq etti yoshli ayol, o'z ishini, Parijdagi kvartirasini va o'z hayotini qurgan hamma narsani tashlab, o'sgan Brittani shahriga qaytadi. U erda u tasodifan bolaligidagi pianino o'qituvchisi bilan uchrashadi va u u bilan yashashni taklif qiladi.
Sekin -asta u o'rnini tiklaydi, yana birinchi sevgisini topadi va ukasi bilan chuqur munosabatlar o'rnatadi. Yigirma yildan beri ko'rmagan qizi kutilmaganda yoniga qaytadi.
Ko'p ovozli tarzda, Kler bilan bog'liq bo'lgan barcha qahramonlar tarixi va taqdiri borgan sari hayratlanarli bo'lib borayotgan ayolni hayajonlantiradi, chunki oilaviy sirlar, rashk va yashirin zo'ravonlik, bu chuqur bezovta qiluvchi roman qahramonlarida uyatli va o'ralgan go'zallikka ega. dunyoda mavjud bo'ladigan jumboqni izsiz izlaydi.
Ko'z yoshlar
¿Qué le deparaba a una Europa centro del mundo pero aún asomada a confines oscuros y misteriosos? La visión desde una especie de relación telúrica entre el hombre asomado a la modernidad y el viejo continente, ya entrando en la zozobra de luchas que serÃan grandes guerras. Personajes que componen trazos de historia desde una mágica intrahistoria de focos superpuestos.
Afsona yoki she'r shaklidagi roman, unda ikkita egizakning qarama -qarshi taqdirlari hikoya qilinadi: Buyuk Karlning nabirasi, olim, yozuvchi, yozuvchi Nitard va sayohatchilar, dengizchilar, jangchilar, sayohatchilar. Ikki taqdir, dunyoda bo'lishning ikkita usuli, ikkita alohida bo'lak, ular kitob o'sishi bilan bir xil matoni, birlikni, zamonaviy dunyoning yaratilishi yashiringan yashirin uyg'unlikni hosil qiladi, chunki tug'ilganidan beri Evropani madaniyatlarning unumdor chorrahasi.
Un lugar esa Europa, donde el entendimiento entre los diferentes pueblos, la comprensión mutua de sus particularidades y de sus lenguas era más importante que las fronteras o los incipientes nacionalismos. Un libro que entrelaza con elegancia mitos, cantos, poemas, cuentos, meditaciones y sueños.
Jinsiy aloqa va dahshat
Resulta sumamente curioso el traslado que Pascal consigue desde el individualismo más marcado en sus pulsiones más intimas hasta la generalidad, lo social. Pero al fin y al cabo la moral es una traslación que se mueve como corriente eléctrica, asaltando conciencias al ritmo sincopado de la necesaria convivencia.
Sivilizatsiyalarning qirralari bir -biriga tegib ketganda, silkinish sodir bo'ladi. Bu zilzilalardan biri G'arbda, yunon tsivilizatsiyasining chekkasi Rim tsivilizatsiyasining chekkasiga va uning marosimlar tizimiga to'g'ri kelganida sodir bo'lgan: erotik iztirob fashinatsiyaga aylanganda va erotik kulgi ludibriyadagi sarkazmga aylanganda.
Bu bezovta qiluvchi kitobda Paskal Kvignard Avgust davrida bizni o'rab turgan va bizni ta'sir qiladigan bu mutatsiya qanday sodir bo'lganligini tushunishga harakat qiladi. Buning uchun u mumtozlar yordamida Vezuviyning otilishi shu kungacha saqlanib qolgan Pompey freskalarining jumboqli figuralari haqida o'ylaydi. Natijada, bizda tug'ilish chalkashliklarini keltirib chiqarish nimani anglatishi haqida g'ayrioddiy surishtiruv olib borildi.
