Janr uchun janr italyan adabiyoti va o'rtasida ma'lum simmetriyalar mavjud ispan. Bu Mare Nostrumning eng g'arbiy qirg'oqlarining har ikki tomonida takrorlanadigan o'ziga xoslik bo'lgan umumiy O'rta er dengizi narsasi bo'ladi. O'xshashliklar XNUMX-asrdan yaxshiroq tushuniladi, unda madaniy simbioz bir tomondan va ikkinchi tomondan referentlar o'rtasida ko'proq moslashishni topadi. beri Vaskes Montalban Kamilleri bilan Xose Luis Sampedroga Italo Kalvino bilan.
Ko'pgina mualliflar ikkala tomonda ham ko'proq yoki kamroq tasodifiy sinergiyalarni topadilar. Va tasodiflarga ishonish katta e'tiqod masalasidir. Shunday qilib, yuqori qismida joylashgan ispancha havolalari bo'lgan o'quvchi uchun siz oynaning narigi tomonidagi italyan rivoyatlaridan ham bahramand bo'lishingiz mumkin.
Bu musiqa yoki boshqa san'at bilan sodir bo'ladi. Ta'sirlar har doim, birinchi navbatda, tellurikdan, geografik joylashuvdan, iqlimdan va hatto yorug'likdan kelib chiqadigan ta'sirlardir. Boshqa joylardan har doim qabul qilinadigan va hatto zarur ta'sirlardan tashqari, san'at har qanday asarni hayratda qoldiradigan fon sonatasi kabi o'ziga xoslikni saqlaydi.
Keling, Italiyadan ushbu sayt uchun qutqarilgan yozuvchilar bilan u erga boraylik. Men bu haqda ko'p marta sharhlaganman, lekin yana bir bor eslayman, mening tabiiy yashash joyim XNUMX va XNUMX asrlardir. Bu joyning eng klassik va puristlarini toshbo'ron qilmaslik uchun ...
Tavsiya etilgan 10 ta eng yaxshi italyan yozuvchilari
Umberto Eko
Faqat qat'iyatli semiolog Fukoning mayatniklari yoki "Bir kun oldingi orol" kabi ikkita roman yozishi mumkin va bu urinishda halok bo'lmaydi. Umberto Eko U insoniyat tarixidagi aloqa va ramzlar haqida shu qadar ko'p narsani bilganki, oxir -oqibat bu ikki badiiy kitobda hamma narsaga aql -idrokni to'kib yuborib, insonning ma'nosiga erishgan.
Avvaliga (va ko'pchilik o'quvchilar uchun ham) ular juda zich romanlardek tuyulishi mumkin, ularda ochib berilishi kerak bo'lgan maftunkor sir seziladi, ammo bu juda sekin rivojlanadi, oddiy o'quvchini nazariy chuqurlikka unchalik qiziqtirmaydigan tafsilotlarni o'rganadi.
Endi bu muallif bizni tark etganida, biz uni sog'inishimiz mumkin. Uning merosi o'z zimmasiga olingan Dan Brown o Javier Sierra milliy panoramada ikkita munosib vorisni nomlash. Ammo, bundan buyon ham, hech qanday buyuk sir mualliflari, bizni tsivilizatsiya sifatida tashvishga soladigan buyuk jumboqlar haqidagi donolik darajasiga ega emas.
Umberto Eko gumanistik va falsafiy insho ham yozganU xuddi yaxshi professor kabi. Badiiy adabiyot yoki ko'proq haqiqiy mavzular bilan shug'ullanadimi, Eko har doim millionlab o'quvchilarni hayratda qoldira oldi. Va sizning marvaridingiz:
Italo Kalvino
Turli xil gildiya yoki yozuvchilar savdosi, shubhasiz, eng tasodifiydir. Siz biror narsani aytishni xohlayotganingizni va uni qanday aytishni ozmi -ko'pmi bilishni kashf qilish - yozuvchi bo'lishning eng haqiqiy usuli. Qolganlarning hammasi menga samimiy ahamiyatga ega emasdek tuyuladi. So'nggi paytlarda men qandaydir "yozuvchilar maktablari" ko'payib borayotganini ko'raman, xuddi bobom aytganidek: kaltak, boshqa hech narsa.
Bularning barchasi juda katta bo'lmasa -da, buyuklardan biri sifatida Italo Kalvino Bu yozuvchining aytganlarini tasdiqlaydi, lekin o'zini qiladi. O'z-o'zini o'rgatadigan narsa, chunki yozishni boshlashdir. Agar siz resurslar yoki g'oyalarni izlayotgan bo'lsangiz, qo'llab -quvvatlash yoki mustahkamlashga muhtoj bo'lsangiz, o'zingizni boshqa narsaga bag'ishlang.
Ha to'g'ri aytdim buyuklardan biri Italo Kalvino, muhandislikni o'rganayotganda, hech qachon yozuvchi bo'lish haqida o'ylamagan, otasi kabi. Biroz vaqt o'tgach, Ikkinchi Jahon Urushidan so'ng, u adabiyotga qiziqib qolgan bir paytda, jurnalist sifatida o'z joyini topdi.
Ikkita Kalvino bor, hatto uchtasi yoki hatto to'rttasi (men, ayniqsa, ikkinchisini). Avvaliga u urush va urushdan keyingi og'ir haqiqatni aks ettirmoqchi edi. Achchiq voqelik asosida oddiy narsa. Ammo yillar o'tib, u o'zining eng muvaffaqiyatli yo'lini topadi: fantaziya, allegorik, ajoyib ...
U fantastik tendentsiyadan biroz charchaguncha va syurrealizm bilan yakunlanmaguncha, biz oxirigacha yaqinlashib, butun yolg'onni kashf qilganimizda, biz qoldirgan narsa shu bo'lishi kerak. Inshoga qaytish va ijtimoiy tadqiqotlar fenomeni sifatida uning adabiy yillari 1985 yilda tugagan insultdan oldin yopildi.
Andrea Kamilleri
Italiya ustasi Andrea Kamilleri u butun dunyodagi o'quvchilarining ko'magi tufayli minglab sahifalarni to'ldirgan mualliflardan biri edi. Bu 90 -yillarda paydo bo'la boshladi, bu haqiqatni isbotlaydi sabr -toqat va professional yozish, ularning hayotining uzoq umr ko'rishining asosi sifatida oq -qora ranggacha cho'zilgan.
En oxirgi asarlaridan biri, Menga teginmang, Andrea qora yoshdagi politsiya janridagi syujetlarni tuzish vositasini hatto yoshi ulug'ligida ham namoyish qilishni davom ettirdi. Yaxshi o'rgatilgan mohirlik har doim yoningizda bo'ladi. Uning klassik rejasi, u o'zining qora uchastkalarini mohirona rivojlantiradi, Sitsiliya chuqurligida, xoh haqiqiy, xoh ixtiro qilingan maydonlarda, lekin har doim buyuk Italiya orolining ildizlari bilan.
Bu erda men uning eng noyob asarlaridan birini qoldiraman, bu erda Kamilleri hazilni, O'rta er dengizi selitrasining o'ziga xos ta'mi bilan jamlaydi, shubhali syujetlarni hatto zerikarli osonlik bilan qurish uchun inkor etib bo'lmaydigan sovg'ani namoyish etadi. O'zini hurmat qiladigan har qanday yozuvchi uchun kichik o'quv mashqi:
Klaudio Magris
Eng faxriy va taniqli italyan mualliflari orasida a Klaudio Magris U yozuvchi va hamma narsaning orqa tomoniga aylandi, o'sha yoshdagi litsenziya har xil janglarda chorak o'ynaganlarga beradi.
Yo'qligida Andrea Kamilleri Italiya qissasining to'liq obro'siga ega bo'lgan Magris bir xil janrda qatnashmasa ham, trastrolarni tanlaydi. Chunki adabiyotda savol shundaki, keksa odam qanchalik dono bo'lsa, o'tmishda hokimiyatda bo'lgani kabi hali ham tushuniladi ...
Shunday qilib, Magris bibliografiyasiga qarash allaqachon hurmat aktidir. Bundan tashqari, uning badiiy va badiiy bo'lmagan jihatlari muntazam ravishda bir-birini to'ldiradigan, adabiyot va haqiqat, rasmiy estetika, balki majburiyat kanalini tashkil etuvchi irmoqlar sifatida birlashishi aniqlanganda.
Magris o‘z asarlarini mazmunan tejamkorroq, rizqi esa o‘tkinchi bo‘lgan boshqa adabiyotlarga kerak bo‘lganda o‘zgartiradigan mualliflardan biridir. Mana Magrisning noyob asari:
Alessandro Barikko
u hozirgi italyan adabiyoti o'zining asosiy mualliflarida maqtovga loyiq xilma-xillikka ega. dan a Erri De Luka a .gacha bo'lgan sezgirlik va o'zgaruvchan mafkuraga to'lib toshgan adabiyotda bugun ham ulug'vor Kamilleri detektiv va jinoyat romanining hukmdori roli bilan, hatto eng kichigi ham Savianjamiyat tubiga real, Moccia romantik janrning asosiy tayanchi yoki maftunkor sifatida uning rolida Luka D'Andrea, so'nggi Evropa adabiy hodisasi.
Avlodning yarmida biz a ni topamiz Alessandro Barikko kimning Biblografiya allaqachon katta hajmga ega va kimning izi sizga ozmi -ko'pmi yoqishi mumkin bo'lgan rasmiy va tematik farqni beradi, lekin bu oxirigacha unga ishora va muallifni bog'laydigan muhr belgisini beradi, chunki u faqat o'z hikoyalariga xuddi o'z janridek yondashadi. harakat qiladi.
To'g'ri, ba'zida uning kitoblari haddan tashqari "tajribaviy" bo'lishi mumkin, ammo uning ajablanish qobiliyati har qanday o'quvchiga oson bo'lgan uslubdan yangilik va transgressiv niyat olib kelishi haqiqatdir. Mana Barikkoning eng yaxshi kitoblaridan biri:
Natalya Ginzburg
Levi familiyasi tezda Italiyada fashizmga qarshi kurashdan adabiyotdan siyosatga qadar bog'lanadi. Lekin haqiqat shu Natalya Ginzburg (Natalya Levi haqiqatan ham) uning zamondoshi, italiyalik va yahudiy bilan hech qanday aloqasi yo'q Amakivachchasi Levi.
Va aynan shu adabiyot ularning tasodifan uchrashishiga sabab bo'ldi. Lekin oxir -oqibat ahamiyatsiz tarzda. Hech qanday uchqun chiqmadi va hatto ma'lum bo'lishicha, Natalya Einaudi nashriyotida ishlayotganda uning ba'zi asarlaridan voz kechgan.
Shunday qilib, har bir kishi o'z karerasini va hayotini kuzatdi. Adabiy martaba va hayot haqidagi kontseptsiyalar, ikkalasi ham yoshligidan yashashlari kerak bo'lgan qiyin paytlarda (shikoyatning xronikasi va majburiyati sifatida) hal bo'lmaydigan bo'lib qoldi.
Qiyin paytlar og'irligi bilan Natalya bugungi kunda jinoyatchilik romanlari kabi ko'rinadigan guvohliklar yozuvchisiga aylandi. O'qishlar, hozirgi sharh bilan taqqoslab, baxtsizliklarni yengish irodasi bilan hamdardlik izlab o'qiganlardan farq qiladi.
Chunki hozir, Natalyani o'qish, bizni odam bo'lib yashay oladigan yirtqich hayvonlarga tushunarsiz yaqinlikdagi g'alati tuyg'uni uyg'otadi. Qolaversa, har doimgidek, engib o'tish insonning inkor etib bo'lmaydigan qobiliyati sifatida kuzatiladi.
Erri de Luka
Ehtimol, bir vaqtlar avlodlar tasodifi ko'plab tendentsiyali mualliflarning hozirgi tendentsiyalarga zavq bilan yoki kam ma'lumot bilan ijodiy ishlarini deterministik tarzda aniqlagan.
Gap shundaki, bugungi kunda 50 -yillarning ikkita hikoyachisi, italyancha hikoyada ko'rsatgich Alessandro Barikko y Erri de Luka ular kashtan tuxumiga o'xshaydi. Va chin dildan minnatdor bo'lishimiz kerakki, bu vaqtda hamma o'zi xohlagancha, xohlaganicha ijod qiladi, rasm chizadi, musiqa yozadi yoki yozadi.
Yaxshi chol Erri De Luka har doim kichkintoyning transsendent doirasini tugatish kabi bezatadigan lirik nuqtani saqlagan, bu o'qish fokuslari qo'llarning siljishini ko'rish uchun kattalashtirish kabi o'zgaradi. bo'ron, bir -biriga qarama -qarshi bo'lgan ikki kishining qiyofasini tushiradigan qora bulutlardan.
Errining adabiy kasbi bu juda erta bo'lgan narsa emas. Ammo yozuvchining kasbida, ba'zida tajriba to'plash, o'zini boshqa vazifalarga topshirish, ko'rgan, zavqlangan, tushunilgan yoki hatto la'natlangan hamma narsada yashagan narsalar va taassurotlarning posteriori imonini berish bilan yakunlanadi. Mana uning eng yaxshi asarlaridan biri:
Susanna tamaro
Italiyada innovatsion janr mavjud tamaro. Go'yo allegorik bu muallifda oyoqlarimizga eng yaqin realizm va fantaziya, orzular, xotiralar, umidlar yaratgan ma'naviyat o'rtasida yangi birga mavjud bo'lgan makonni topdi. Lirik va harakat o‘rtasidagi mutanosiblikda bu muallifning har qanday romani yangi olam kabi o‘z xohishi bilangina o‘sha o‘lchamga yetib boradi.
Ba'zan hayratlanarli nuqta bilan, uning ilhomi bilan, ehtimol Italo Kalvino qisqa hikoyalar yaratuvchisi, Syuzannaning allaqachon katta bibliografiyasi bizni adabiyotdagi pauza bilan boshqaradi, bu esa dam olish bilan birga nuanslarni kashf qilish uchun yaxshiroqdir.
Gap shundaki, kerakli qiziquvchanlikdan boshlanib, oxir-oqibat yozning mayin shamollari orasida, masalan, melanxolik oqimlar yoki tasalli beruvchi ohanglar, har doim sevgi, hayot, o'lim va ruh atrofida yurgan hikoyalarini pichirlagan boshqa muallifning fikrini qabul qilishdir. bo'lishi mumkin, deb, loyqa adabiyot qildi.
Elena Ferrante
Ko'pchilik uchun, o'z ishining ulug'vorligiga erishgan odam o'zini tanitishni, qizil gilamda suratga tushishni, intervyu berishni, dabdabali galaga tashrif buyurishni xohlamasligi ehtimoldan yiroq emas ... Lekin shunday holat bor. Elena Ferrante, bizning zamonamizning buyuk adabiy jumboqlaridan birini himoya qiladigan taxallus.
Muallif uchun (ba'zi past ilmiy izlanishlar haqiqiy nomdan voz kechadi), bu to'liq yashirish hech qanday tafakkur va murosasiz hikoyaning sababiga xizmat qiladi. Kim Ferrante boshqaruvini o'z qo'liga olsa, vijdon va yozilganlarning aksi tushunchasi o'rtasida o'z-o'zini tsenzura qilmasdan (har bir muallifda ko'p yoki ozroq) murakkabliklarsiz va nuanslarsiz yaratuvchi bo'lishdan zavqlanadi.
U erda allaqachon ko'p yillar bor Ferrante kitob yozadi. Va uning ishidagi eng qiziq tomoni shundaki, uning qiziquvchanligi asta -sekinlik bilan uning romanlarining qiymati bilan bekor qilingan. Hali ham vaqti -vaqti bilan Elena Ferrante kim deb hayron bo'ladiganlar bor. Ammo kitobxonlar boshqa tomondan yozganlarga yuz o'girmaslikka odatlanib qolishdi.
Albatta, biz bu jumboqli tahririyat protsedurasi orqasida qiziqishni uyg'otadigan qandaydir strategiya yashirilmaganligini istisno qila olmaymiz ... Agar shunday bo'lganida, hech kimni aldamang, muhimi, Ferrantening romanlari yaxshi. Va yaxshi o'qish hech qachon yolg'on emas.
Va shuning uchun siz har doim qidirgan sehr nihoyat ishlab chiqariladi Ferrante shaxs sifatida yoki Ferrante loyihasi. Samimiy va ayni paytda juda jonli hikoyalar bizni muallifdan qarzdor bo'lgan yoki biror narsani yo'qotishi mumkin bo'lgan yigirmanchi asr sahnasiga chuqur nazar tashlab, mavjudlikning giperrealistik portretlari oldida qo'yadi. Hikoyalar deyarli har doim ayollar, sevgi qahramonlari, yurak og'rig'i, ehtiroslar, jinnilik va kurashlar haqida.
Mauritsio de Jovanni
El italiyalik noir, shuning uchun lotin tilidagi ispan tiliga muvofiq, etaklari korruptsiyaga yo'naltirilgan va barcha darajadagi mafiyalar o'rnatilgan bo'lsa, siz doimo shunday raqamni sog'inasiz. Kamilleri.
Va shunga o'xshash muallifga rahmat Mauritsio de JovanniXNUMX-asrning ikkinchi yarmidagi buyuk politsiya yozuvchilarining namunalarini o'z muhri ostida saqlaydigan politsiya tergovining jinoiy adabiyotiga bo'lgan ta'mi hali ham o'z kuchida qoladi.
Har qanday ijtimoiy va siyosiy sohaga kirib borishning jinoyatlarga olib kelishi mumkin bo'lgan korruptsiyaga ta'siri uchun de Jovanni bizni o'zining fetish qahramonlari bilan ham tanishtiradi, bu romandan keyin bizni voqelik barqaror bo'lgan yer osti dunyosi bilan taqdim etadi. Deyarli har doim Neapol bosqichi bilan, afsonalar va qora tarix kabi ko'plab jozibaga to'la shahar.
Barcha ijtimoiy qatlamlarda shuhratparastlik, ehtiroslar, hokimiyatning har qanday kvotasiga intilish va xiyonat bilan bog'liq bo'lgan umumiy joylar vaqti-vaqti bilan yangiliklarga nuqta qo'yadigan haqiqiy xronikalar bilan qo'pol parallellik yuki bilan vaqti-vaqti bilan paydo bo'ladi.
Uning barcha roman asarlari bizning mamlakatimizga etib bormagan. Ammo kelgan yangi hikoyalarning har biri uni kuchli his-tuyg'ularni uyg'otadigan qattiq ta'mga ega politsiyani sevuvchilar uchun asosiy muallif ekanligini tasdiqlaydi.
"1 ta eng yaxshi italyan yozuvchisi" ga 10 ta sharh