Men yaqinda Don bilan suhbatni tingladim Arturo Peres Reverte millatlar, tegishli bo'lish hissi, bayroqlar va ular bilan o'zlarini yopganlar masalasini hal qilish. Ispan bo'lish tuyg'usi bugungi kunda ispan bo'lish nimani anglatishi haqida doimiy tortishuvlarga sabab bo'ladigan idroklar, mafkuralar, komplekslar va shaxsiyat haqidagi shubhalarning uzoq soyasi bilan mast. Yorliqlar va manixeylik ispan tili haqidagi har qanday tasavvurni og'irlashtiradi, chunki bu haqiqatga qarshi fitna uyushtiradigan, uni aybdorlik bilan to'ldiradigan va qorong'u o'tmishlardan qutulish uchun qiziqish prizmasidan yondashadiganlar foydasiga. Ispaniya hozir fraktsiya tomonidan egallab olingan va vatanparvarlikka aylanganiga o'xshaydi, degan tushuncha, hamma narsa yo'qolganini, uni yagona prizma ostida o'zgartirganlar uni sevganlar oldida saqlaydilar. Bu ko'proq narsa va xilma -xillik. Boshqalarga o'xshab, o'zining chirog'i va soyasi bo'lgan va oxir -oqibat, hech qanday mafkuraga emas, balki o'sha g'alati va gavjum milliy ko'kragida yashovchilarga xos bo'lgan milliy o'ziga xoslikka xizmat.
Shuning uchun ham bizning davrimizning asosiy yilnomachisiga e'tibor berish hech qachon achinmaydi. Anekdotdan tortib asosiy narsagacha kimligini aniqlash sababini tinimsiz muhokama qiladigan yozuvchi. Chunki bunday fikrlar to'plami iberiyadagi panoramaning juda xilma-xil vaqt oralig'ida joylashgan bo'lib, unda yolg'onchilar, yovuzlar, yolg'onchilar, fe'lni uydiruvchilar va o'z ta'limotisiz o'qituvchilar soxta-mafkuraviy diapazonning har ikki tomonidan rivojlanib, gullab-yashnagan.
Men buni "soxta" deb aytaman, chunki uni mafkuradan ustun qo'yadi, chunki ko'p hollarda bu yolg'onni echish, yolg'onni ko'rsatish, Peres Revertning eng og'riqli stilettosi bilan yozish va har birini o'z baxtsizligi bilan belgilash.
Ispan yoki portugal yoki frantsuz bo'lish g'ururi, yolg'onga nisbatan bu xulq -atvor tamg'asidan ozod bo'lgan odamlarning yorqinligidadir. Mish -mish millatchilikka qarshi turish uchun, yangi xafa bo'lgan ispanlar qarama -qarshi bayroq kiyadilar, ular uchun haqiqat va poklik kiyinadi, hech qachon jinoyatchilar bo'lmaganida buzg'unchilarni panoh topmagan. Go'yo yovuz odamlar faqat bir tomonda bo'lishi mumkin, go'yo ulardan boshqacha o'ylash qora Ispaniyaga tushadi, agar u aniq bo'lsa, kimdir faqat kechagi ko'zlari bilan qaraydigan qattiq qoshlari tufayli, boshqalari esa achchiq javob, ular eski ruhlarga ishonib topshirilgan.
Chunki har qanday urushda mag'lub bo'lganlarning huquqlari va sharafining adolatli tiklanishini takrorlash, kunlarning oxirigacha va bir xil tezlikda harakat qilayotgan hamma narsaga sharmanda bo'lishga urinishdan boshqa narsa emas.
La Historia para Pérez Reverte - bu siyosiy jihatdan to'g'ri tili cheklanmagan holda, o'z tarafdorlari bilan qarzlarsiz, majburiyatlarsiz va yangi tarix yozish niyatisiz, erkin gaplashadigan makon. Tarix ham fikrdir, chunki bu yolg'on yolg'on emas.
Hamma narsa sub'ektiv. Va buni yozuvchi yaxshi biladi, u hamdardlikni savdo vositasiga aylantiradi. Shunday qilib, biz shafqatsizlik qonun bo'lgan paytdagi shafqatsizlik haqida gapiradigan va mafkuralar to'qnashuvi bo'ronga olib kelganida ziddiyatni ochadigan kitobni topamiz.
Ispaniya, kim ko'rganiga qarab millatlar yig'indisi, oddiy hududiy aloqa orqali loyiha, vatan - Pireneydan Gibraltargacha bo'lgan umumiy hodgepodge. Hammasi birdaniga umumiy tartibsizliklarda, qanday o'qishni xohlashlariga qarab, ulug'vor lahzalarda yoki qorong'i sahifalarda ishtirok etadilar.
Peres Reverte - bu bayroqlar bo'lgan issiq matolardagi identifikatorlar bo'yicha mutaxassis ovozi, bu Ispaniya nima bo'lishi mumkinligi haqidagi hikoya, bunda boshqalarni teng deb hisoblash va ular bilan sayohat qilganimizda o'z narsalaridan zavqlanish kerak. uzoqdan ko'tarilgan lattaning qiziquvchan do'stligi. Ispaniya kam yoki hech narsa emas, hatto madhiya uchun tahdid soluvchi xat ham emas. Qirollik yurishi, hatto uning kelib chiqishi ham bir xil bo'lmagan ijodiy e'tirozda yo'qoladi.
Endi siz Arturo Peres Revertaning "Ispaniya tarixi" kitobini bu erdan sotib olishingiz mumkin: