Dori -darmonlarning qora bozori endi nafaqat katta miqdordagi kokain, opiat yoki zarur bo'lgan narsalarga kiradigan kemalardan noqonuniy olib o'tilishi bilan bog'liq. Endi keshlarni dori yorliqlari orasidan er ostiga ko'chirish mumkin. VA Maykl Konnelli taqlid qilib, bu dahshatli parallel bozorning tubiga qarshi kurashishga qaror qildi Don Uinslov eng xalqaro jinoyatlardan ilhomlanib, lekin jinoyatni ushlab turadi Abadiy Garri Boschhar doim o'zining uzun soyasi bilan birga, Los -Anjelesning faxriy politsiyachisi sifatida, Vetnamdan shahar politsiyasiga qo'shilish uchun kelgan, uning obro'siga putur etkazgan, tergovchi bo'lib ishlagan, ishdan chetlatilgan. Bu orada tanaga yangi energiya bilan qaytish, lekin baribir shubhalar hukmiga bo'ysunadi.
Hamma narsaga qaramay, Garri xavfni barcha kuchlarini jamlashi mumkin bo'lgan har qanday imkoniyatga ochiq qoladi, ehtimol uning shaxsiy rejasini unutadi. "Haqiqatning ikki yuzi" da u yangi tadqiqot sohasini topadi, u dori -darmon biznesidagi hamma narsaning boshlanishiga erishish uchun zarur infiltratsiya xavfi bilan paydo bo'ladi.
Albatta, o'tmishdagi soyalar uni abadiy qorong'ilikka olib borishga yangi urinish bilan qaytganda, allaqachon xavfli bo'lgan urinish yanada kam uchraydi. Bu yomon odamlarni qamoqqa tashlashga urinish uchun to'lanadigan narx. Balki bu uning oddiy ishi, uning yangi ishini tergov qilishni boshidan kechirgan tahdiddir ... Gap shundaki, yangi dalillar Boschning oldingi ishida yangi qonunbuzarliklarni taklif qilmoqda.
Kabus yana jonlanadi. Vujuddan quvilgan o'sha xorlik kunlari xotirasi yangi kuch oladi. Garri bu safar o'zini ancha tayyor deb hisoblaydi. Ammo yana bir bor uning hamrohlari mumkin bo'lgan yordamga e'tibor bermaydilar. Haqiqat juda qimmat bo'lishi mumkin. Va bu safar Garri Bosch, endi faqat tanadan chiqish yo'lini qidirish emas, balki voqea joyidan butunlay yo'q qilish kerakligini ham sezadi.
Garchi ikkita savol bir -biriga tasodif sifatida qaralsa -da, Garri Bosch sabab va oqibatlar, harakatlar va oqibatlarni bog'lay olganda, u kerakli burilishni majbur qila oladi, shunda yagona haqiqat soyadan qochadi. uni yutib yubor. Uning soyasi uni yutib yuborishi mumkin, lekin uni abadiy cho'ktirishga qodir bo'lganlarni sudrab boradigan nurni topish mumkin.
Endi siz "Haqiqatning ikki yuzi" romanini, Maykl Konnelining yangi kitobini sotib olishingiz mumkin: