Yozuvchi Mariya Orunya u eng qadimgi kantabriyaliklarning xushbo'y hidini uyg'otishga va tuzatishga muvaffaq bo'ldi. Shimoliy yarim orol kornişidan buyuk sirlar va tarixiy fantastika uchun dengiz atirlari. Cantabria -dan Galisiyaga qadar chuqur sirlarni saqlaydi tarixiy fantastika va har doim yuqori darajadagi hikoyaviy keskinlikdan iborat.
Bu safar biz bir oz ko'proq ichki tomonga boramiz, toki Orense asrlar ajratgan ikki lahzaning orasidagi oynaga aylanguniga qadar. Vaqtning ajoyib tuyg'usi sirni hal qilish, ba'zi joylarning sehrini, uning telur kuchini, bizning zamonamiz vektorlaridan ustun bo'lgan kuchli energiyani tiklashga qaratilgan.
XNUMX -asrning boshlarida doktor Vallejo Valyadoliddan Galisiyaga qizi Marina bilan birga Ourense shahridagi kuchli monastirda shifokor bo'lib xizmat qilgan. U erda ular o'ziga xos urf -odatlarni kashf etadilar va ular cherkovning qulashini boshdan kechiradilar. Marina, tibbiyot va botanika bilan qiziqadi, lekin o'qishga ruxsatisiz, o'z davri bilim va muhabbatga yuklagan konventsiyalarga qarshi kurashadi va ming yildan oshiq sir saqlanadigan sarguzashtga botiriladi.
Bizning zamonda, g'oyib bo'lgan tarixiy asarlarni topish bilan shug'ullanadigan g'ayrioddiy antropolog Jon Beker afsonani o'rganadi. Ular tergovni boshlashlari bilan, eski monastir bog'ida XIX asrning Benedikt odati kiyingan odamning jasadi paydo bo'ladi. Bu fakt Bekkerni Galisiya o'rmonlariga chuqur kirib borishga va javob izlashga va vaqtning ajablantiradigan qadamlariga tushishga majbur qiladi.
Endi siz Mariya Orunaning "To'rt shamolli o'rmon" ni sotib olishingiz mumkin:
Ingliz tiliga tarjimani qayerdan sotib olsam bo'ladi?
Menimcha, u hali tarjima qilinmagan...