Amerikaliklarning yangi tarixiga botish hech qachon achinmaydi Donna Leon va uning tinimsiz kuratori Guido Brunetti, yozuvchi yoshligida Italiyaga bo'lgan ehtirosini uyg'otadi.
Men aytamanki, bu hech qachon og'riy olmaydi, chunki shu yo'l bilan biz Venetsiya kabi o'zining eng yaxshi vaqtlarini boshidan o'tkazmagan shaharning eski porlashini tiklay olamiz. Haqiqat shundaki, shaharning omon qolishiga hech qanday foyda keltirmaydigan suv toshqinlari va Italiyaning shimolidagi sog'liqni saqlash inqirozlari butun dunyo bo'ylab keng tarqalgan bo'lsa -da, Venetsiya har qachongidan ham melankolik ko'rinadi.
Ammo, ehtimol, shuning uchun ham, shu g'alati kunlarda, o'qishni shiddat bilan o'qish zarar qilmaydi. Va bizni eng aniq detektiv romanining qizg'in sahnalariga olib boradigan syujetlarning bu tomonida ...
«U oxirgi kunlarini yotoqda o'tkazgan qarorgohidan, o'ttiz sakkiz yoshida saraton kasalligiga chalingan Benedetta Toso Brunetti bilan o'zi qabrga olib ketmoqchi bo'lmagan narsa haqida gaplashmoqchi.
Zaif va o'lim yoqasida, ayol zo'rg'a bir lahzalik tushunishga va yaqinda yo'l -transport hodisasida vafot etgan eri Vittorio Fadaltoni o'z ichiga olgan ayrim iboralarni eskizga kiritadi. o'lim aslida qotillik edi. "Ular uni o'ldirishdi", deydi u komissarga. Afsuski, qo'shimcha ma'lumot olishdan oldin, ayol oxirgi nafasini chiqaradi.
U qanday noqonuniy pullarni nazarda tutgan? Toso erini o'ldirganlikda ayblagan bu "ular" kimlar? Tergovning nozik mavzusi kuratorni Venetsiyadagi suv sifatini kuzatishga mas'ul bo'lgan Spattuto Acqua xususiy kompaniyasining ish joyiga olib boradi.
U erda Brunetti nafaqat Fadaltoning o'ldirilganligi yoki yo'qligi haqidagi haqiqatga duch keladi, balki suvda ifloslantiruvchi to'kilmaslikni yashirish maqsadida xodimlar o'rtasida poraxo'rlik holatiga duch keladi, bu esa venesiyaliklarning sog'lig'iga halokatli oqibatlarga olib kelishi mumkin ».
Endi siz Donna Leonning "Bo'yin atrofidagi suv bilan" romanini sotib olishingiz mumkin: