Men o'z hikoyamni taqdim etish uchun bu nomning o'xshashligiga qarshi tura olmayman »Shamolda chang«, Kanzasning bir xil nomdagi qo'shig'ining fonida. Bu Leonard Padura meni kechir ...
Oxirgi savol shundaki, qo'shiq yoki kitob uchun bo'ladimi, bu nom vaqtinchalik holatni, vaqtinchalik mavjudligimizni shavqatsiz his qilishni ko'rsatadi.
Kuba millatiga mansub yosh Nyu -Yorklik Adela uchun onasi qo'ng'iroq qilganda, kun yomon boshlanadi. Ular bir yildan ko'proq g'azablanishdi, chunki Adela nafaqat Mayamiga ko'chib o'tdi, balki Markos bilan yashaydi, yaqinda AQShga yosh Havanan keldi, u uni butunlay yo'ldan urdi va onasi rad etdi.
Markos Adelaga orolda bolalik yillari haqida hikoya qiladi, uni ota-onasining bir guruh do'stlari qurshovida qurshab olishadi va unga yigirma besh yil oldin bolaligida birga bo'lgan oxirgi taomning suratini ko'rsatadi. Kun qaytishini sezgan Adela, ularning yuzlari orasida tanish odamni topdi. Va uning oyoqlari ostidan tubsizlik ochiladi.
Shamoldagi chang kabi Bu quvg'in va tarqatilish taqdiridan omon qolgan bir guruh do'stlarning hikoyasi, Barselonada, AQShning g'arbiy g'arbida, Madridda, Puerto -Rikoda, Buenos -Ayresda ... Hayot nima qildi? ular, ular bir -birlarini shunchalik sevishganmi? Ketganlarga va qolishga qaror qilganlarga nima bo'ldi? Ob -havo ularni qanday o'zgartirdi? Tegishlilik tuyg'usining magnitlanishi, mehr -muhabbat kuchi ularni birlashtiradimi? Yoki ularning hayoti allaqachon shamolda chang bosganmi?
Diasporaning shikastlanishi va rishtalarning parchalanishida, bu roman, shuningdek, do'stlik madhiyasidir, sevgi va eski sadoqatning ko'rinmas va kuchli iplariga. Ko'zni qamashtiradigan roman, harakatlanuvchi inson portreti, Leonardo Paduraning yana bir durdonasi.
Siz Leonardo Paduraning "Shamoldagi chang kabi" romanini bu erda sotib olishingiz mumkin: