Bir paytlar, men yozuvchi bo'lishni orzu qilsam, menga adabiy mukofot berilganidan g'azablandim, men o'zimga aslo sezilmaydigan asarda qatnashganman. Bu umumiy mavzuni yoki xarakterlarning harakati yoki magnitlanishini topmaslik haqida edi. Barcha adabiy g'oyalardan uzilgan asar. Yoki menga shunday tuyuldi.
Keyinroq men ko'plab mualliflarda avangard munosabatni aniqladim, bu asar o'sha paytda allaqachon namoyon bo'lgan. Kimdan Kortazar yuqoriga levrero. Ahmoqlar uchun o'z cheklovlari bilan o'zlarini muhrlab qo'yishlari uchun yangi imkoniyatlarni uyg'otishdan yaxshiroq narsa yo'q. Va keyin men ahmoq edim, men hali yosh deb o'ylamoqchiman.
Bularning hammasini tan olishdan boshlab, a Mario Bellatin U faqat ahmoqlar, kelajagi yo'q, hatto o'zi kabi g'alaba qozongan boshqa birovlar qatnashadigan adabiy mukofotni yutgan yigit bo'lishi mumkin edi. Gap shundaki, bugungi kunda bu muallif adabiyotda stereotiplarsiz yoki har qanday sub'ektiv shartlarsiz hikoyalar aytib berish uchun zarur bo'lgan begonalashuvga ajoyib havoladir. Begonalikni bo'shatishdan, Pandora qutisida paydo bo'ladigan ko'ngil aynishdan boshlanadigan falsafa shunday yaratilgan.
Filtrlarsiz ravshanlik. Komediya darajasida ajoyib bo'lib ketadigan, lekin sevgidan o'limga, insoniylikdan e'tiqodga o'tadigan ekzistensial mohiyatiga qaratilgan yaqin dunyo. Bellatin adabiyotni ko'proq narsani qiladi, chunki u ijtimoiy tanqidga, noqulay vaziyatlarga va mazmunli dilemmalarga, hamdardlikdan ko'ra ko'proq ma'noga ega bo'lgan yaqinlik hissini izlaydi.
Mario Bellatin tomonidan tavsiya etilgan eng yaxshi 3 ta kitob
Go'zallik saloni
G'alati epidemiya asta -sekin katta shahar aholisini yo'q qilmoqda. O'layotganlarni hamkasblari rad etishadi, hatto o'lish uchun joy ham yo'q. Sartarosh ularni go'zallik salonida qabul qilishga qaror qiladi, bu joy infektsiyalanganlar uchun oxirgi boshpanaga aylanadi. U ularni davolamoqchi emas, faqat oxirgi kunlarida ularga boshpana beradi. Sizning akvariumlaringiz ichidagi xonani bezatgan ekzotik baliqlardan ko'ra, bunday fidokorona birdamlik harakati haqida guvohlik bo'lmaydi.
Ojizlik, og'riq va o'lim o'sha klaustrofobik makonda birga yashaydi, ammo u butun mo'rtligi bilan hayotning aniq namunasi sifatida namoyon bo'ladi. Oldindan yozilgan yozuvlar bor, chunki rostini aytsam, biz oxiratga yaqinlashayotganimizni taxmin qilish uchun Nostradamus bo'lish shart emas. Faqat muammo iqlimiy ofatlar o'rniga viruslar bilan bog'liq bo'lsa va hamma narsa bu pandemiyadan oldin aytilganda ...
«Ushbu yangilangan versiyasi Go'zallik saloni -ilk nashr etilganidan keyin yigirma yildan ko'proq vaqt o'tgach amalga oshirildi - arqon bilan yurishning nozik mashqi uchun hisob qaydnomasi, bu erda maqsad asl yozuv saqlanib qolishi uchun yana yozish deb tushunish mumkin. Ijodkor sifatida men uchun Gilermina Olmedo y Vera xonimning sinchkovlik bilan nazorati ostida o'tkazilgan tajriba eski bog'ga o'zining ulug'vorligini tiklashga o'xshardi. Diqqatli tozalash ishlari, deyarli ko'rinmas holga kelguncha, bu erda yangi o'qish shuni ko'rsatadiki, bu bog 'chindan ham kuchli yashil rangga ega bo'ladi, bu esa o'tning o'tayotgan hidiga hamroh bo'ladi.»
Qora to'p
Har bir narsa boshqa o'lchovga ega bo'lsa, u tasavvurni kontseptsiyaga nisbatan sintez kuchi bilan qayta tuzishga qodir bo'lgan odamning mohir rasmlari bilan birga keladi. Bunga yaqqol misol, Bellatinning ajoyib hikoyasini tasvirlar ketma-ketligiga aylantirish bo'lib, u bizga sahnalarni taqdim etishdan ko'ra, hikoyani har bir narsani fitna so'zlari va tasvirlar o'rtasidagi to'rtinchi o'lchovga aylantiradigan harakatlar ketma-ketligi sifatida bog'laydi.
Oziq-ovqat bilan o'ziga xos munosabatda bo'lgan yapon entomologi (uning amakivachchasi anoreksiyadan vafot etgan va uning amakivachchasi taniqli sumo kurashchisi bo'lgan) va oilasi hanuzgacha qadimgi yapon qoidalariga amal qilgan holda, ixtiyoriy ravishda ovqat eyishni to'xtatishga qaror qiladi. bir kechasi bor Bu tushdan u Afrikaga birinchi marta sayohat qilganida boshlangan turli tushunarsiz voqealarni eslay boshlaydi. Liniers va hikoyachining o'zi tomonidan moslashtirilgan ushbu Bellatin hikoyasi dahshatli va bezovta qiluvchi hidga ega, bu uni komikslar olamida o'ziga xos olmosga aylantiradi.
Tarqalgan
Ular hech qachon ko‘zgu qarshisida sajda qilmagan va buning o‘zlariga qaytariladigan qiyofasi notanish odamniki ekanligini his qilganini kim halol ayta oladi? Ular hech qachon o'z tanasida g'alati yo'lovchidek his qilmagan yoki o'zlari yaratgan, ammo o'zlariga mutlaqo yot mantiqqa bo'ysungan voqealarni xotiralarida eslaganlarida dahshatga tushganlarini kim da'vo qila oladi?
Bizning borlig'imiz o'rtasidagi ikki baravar, o'sha kichik bo'shliq, kundalik hayotning o'zgarishlariga duch kelgan va hozirgi zamonda yashayotganga o'xshab ko'ringan o'z-o'zidan - bu ajoyib kitobni tashkil etuvchi ikkita roman. joy. Mario Bellatin. Kitobga sarlavha beradigan matnda hikoyachi o'sha avtonom mavjudotni, lekin o'zining mavjudligiga bog'liq bo'lib, u ma'lum bir shubhasiz "Mening O'zim?" deb ataydigan, karavotining chetida o'tirgan holda kuzatadi.
Bu oddiy tuyulgan haqiqatga asoslanib, muallifni tashkil etuvchi bir nechta ovozlar rivoyatlarni o'zgartiradi, ular orqali ekssentrik personajlar transvestit faylasuf, ko'r massajchi va dunyodagi kanareykalar bo'yicha eng katta mutaxassisga aylangan bola kabi ekstravagant vaziyatlarda parad qilishadi. mamlakat.
"Notarius Murasaki Shikibu" kitobini yakunlovchi hikoya ko'p metamorfozning bir xil qo'zg'atuvchi chizig'i bo'ylab kuzatilgan (shu munosabat bilan bu yozuvchi Margo Glantz mashhur yapon yozuvchisi Murasaki Shikibuda stajyor de notariusdagi kabi o'zgartirilgan. ), Hindistondagi Ajanta g'orlari yoki hikoyaning qahramoni yashaydigan shaharni vayron qiluvchi ulkan va dahshatli Golem kabi joylar va mistik va mifologik mavjudotlarni birlashtiradi. Oxir-oqibat, biz Disekadoning hikoyachisi to'liq ishonch bilan tasdiqlagan narsaga amin bo'lamiz: "haqiqat har qanday ijodiy harakatning rangsiz aksidir". Ayniqsa, yozuv voqeasi bizning zamonamizning eng buyuk hikoyachilaridan biri Mario Bellatindan kelganda.
