Emmanuel Karrening eng yaxshi uchta kitobi

Agar yaqinda biz yakka yozuvchi haqida gapirayotgan bo'lsak Zadi SmitXNUMX -asrga moslashtirilgan realizm maktabini yaratishga qaratilgan, u allaqachon faxriylardan qolishmaydi. Emmanuel Karre Bu kinematografiya va romanshunoslik o'rtasida etarlicha o'tib ketadi, har ikkala ijodiy makonda ham uning xayoliy hikoyalari atrofida o'zining xronik sovg'asini rivojlantiradi.

Kabi ekssentrik muallifning muxlisi Filipp K. Dik (a eksponenti ilmiy -fantastik adabiyot O'zining soyasini metafizikaga tashlagan, tajribaning barcha ostonalaridan o'tib), Carrère har doim tarjimai holi bilan ochiq qabrgacha bo'lgan hikoyalarda ajablanishga ishora qiladi.

Qahramonlarning portretlari chegaralanadi, bu erda hayot og'riydi. Og'riq, mavjudlikning, achchiq ravshanlikning, ongning va o'ta muhim qiymatning asosi sifatida, afsuski, bu aniqlanganida.

Va shunga qaramay, Emmanuel Karr yozgan har bir narsaga qanday ajoyib nuqtani kiritishni biladi, tarjimai hol yoki avtobiografik bo'yoqlar bo'lgan voqealar bo'ladimi yoki voqealar yilnomalaridan detallar tiklansin. Ehtimol, bu voqeani sahnalashtirishning axloqiy niyati, o'quvchini kelgusi falokatda boshlash istagi bilan bog'liqdir.

Chunki bugun biz o'qiy olamiz Hans Kristian Andersen ko'chada sovuqdan vafot etgan gugurt qiz bilan bo'lgan achchiq bolalik davrini, yalang'och yurgan imperatorning yangi kostyumini satirik tarzda ko'rib chiqishni e'tiborsiz qoldirish ... Shubhasiz, bu hikoyalarning fojiali qoldiqlari Kerr erishgan adabiy merosdir. dunyoga aylantiring, aniqrog'i, biz endi hikoyalar uchun emasmiz.

Emmanuel Karr tomonidan tavsiya etilgan 3 ta kitob

Raqib

Frantsuz yozuvchisining eng qimmat romani. Aynan 2019 yilda chiqarilgan Jan-Klod Romand kabi haqiqiy qahramon haqida yozish imkoniyatidan tashqari, haqiqat shundaki, tarjimai hol va badiiy adabiyot o'rtasidagi gibridni tashkil qiladi. dahshatli qudratli hikoya, insoniyatning umumiy yovuzligi haqida.

Chunki u aytganidek, men insonman va hech bir inson menga begona emas. Romand, hech bo'lmaganda, bizni yovuz psixopatlardan uzoqlashtirmoqchi bo'lgan adabiy nuqtai nazardan, yirtqich emas edi. Jan-Klod inson va uning mohiyati, nima qilgan bo'lsa, butun oilasini tashlab, aqliy tuzilishi bilan davom etadi.

Chunki aldash, shifokor sifatida qabul qilingan rolidagi firibgarlik aniqlangandan so'ng, uni eng baxtsiz maqsadlarga, shaxsiy hayotining kutilmagan halokatiga olib keldi. Va ha, bu odamni bizdan biri deb o'ylash noqulay, lekin mana bu kitob bizni tashqi ko'rinishini o'rgatish bilan, boshqalarning shubhasizligini, aybsiz fantastika olib kelishi mumkin bo'lgan xayol va umidsizliklarni ko'rsatadi. hayot shafqatsiz xatti -harakatlarga. Kino sahnalari kabi ehtiyotkor va aniq sahnalar taqdimoti bosh aylanishi bilan biz befarq qoldirmaydigan hikoya orqali oldinga siljiymiz.

Limonova

Sovet Ittifoqi XNUMX -asrning ikkinchi yarmida qattiq va begonalashtiruvchi tuzum sifatida paydo bo'ldi. Emmanuel Karrening aytishicha, u bu kitobni o'sha rejimning dissidenti, Xudo uchun taxallusni tanlagan sovet, nima sababdan biladi va Karrening qalamidan foydalanib, o'z tarjimai holini ko'zni qamashtiradigan chiroqlar va o'lim soyalari orasida yaratgan.

Carrère o'zining korroziv patina bilan haqiqatni bezash qobiliyatiga ega, biz Limonovni sovet jamiyatiga singib ketganini uchratamiz, u erda u faollikdan ko'ra nigilizmdan ko'ra ko'proq buzg'unchi makonlarda harakat qilgan. U baxtsiz hodisadan qochish uchun Nyu -Yorkda suyaklarini topguncha. Amerika unga Las -Vegasda millioner bo'lish imkoniyati sifatida qaradi.

Xuddi shunday dunyoda uni xuddi qishda Sibir kabi sovuq sovuq bo'lgan shahar kutar edi. Limonov omad kuchi bilan oldinga siljiy oladigan, uni yangi uslub bilan jamoatchilik maydoniga qo'ygan manba turiga aylandi. Bukovskiy bu o'qiydigan o'rindig'idan yovvoyi tomonni bilishni istaganlarning e'tiborini tortishga muvaffaq bo'ldi. Bu kitob tufayli Limonov dunyoni bilishni boshladi, u qayerga borsa ham muammolarga o'xshash magnit bilan. Limonovning doirasi Rossiyaga qaytishi bilan yopiladi, ehtimol uning xalqaro e'tirofi uni yangi baxtsiz hodisadan qutqardi. So'nggi kunlargacha, u to'g'ridan -to'g'ri Putinning o'ziga tikilib turdi.

Boshqa odamlarning hayotidan

Ba'zida fojia bizni shunchalik yaqinlashtiradiki, biz uning gilyotinesk uyg'onishini burunimiz ostida hushtak chalayotganini sezamiz.

Fojia - bu zarba, lekin ayni paytda sizning dunyongizni buzmagan bo'lsa ham, noqulay yengillikdir. Keyingi zarba Karrere kabi yozuvchida bu yarim biografiya va yarim roman uchun mukammal leytmotiv edi, chunki eng dahshatli fojia tashqi nuqtai nazardan mutlaq sadoqat bilan bog'liq bo'lishi mumkin emas. Ammo Carrere buning o'rnini to'ldiradi, yoki aniqrog'i, uning diqqatni jamlovchi yoritgichlari qaerga yo'naltirilganligini o'z ichiga oluvchi adabiyotining yorqinligi bilan to'ldiradi. Qarama -qarshi qutblar o'ziga jalb qiladi, lekin bir xil qutblar, ularning qaytarilish xususiyatiga ko'ra, juda xilma -xil bo'lgani aniqlanadi.

Oldingi sevgisiz fojia fojia emas. Sevgi bo'lmasdan, eng chuqur qayg'uni engib bo'lmaydi. Va bu muvozanatlarda bu roman qahramonlari bizning atrofimizdagi aniq hayot haqida harakat qilishadi. Shunda biz nafaqat roman qahramonlari, balki hayotimizni davom ettirish uchun og'riqqa bo'lgan muhabbat va qat'iyatliligini sozlashni boshlagan boshqa yaqinlarimizning qaltirashini his qildik. Hamdardlik ma'nosini ko'taradigan kitob.

Emmanuel Carrère tomonidan tavsiya etilgan boshqa kitoblar

yoga

Agar ruhiy kasallik haqidagi tabularni buzish masalasi bo'lsa, Emmanuel Karre u bu shafqatsiz samimiy o'yin bilan o'z hissasini qo'shdi. Faqat, tubsizlikka borib bo'lmaydigan yo'lida, Karer aynan o'sha qorong'ilikdan foydalanib, bizni beqaror, bezovta va bezovta qiladi. Tartib va ​​betartiblik rasman, shuningdek, orqa fonda ham sodir bo'ladi va hamma narsa ikki tomonning o'ta haqiqati bilan, bu bipolyarlikning o'zgaruvchan ritmi bilan sodir bo'ladi. Va biz yashayotgan oddiy qarama -qarshiliklar - bu oyoqning yo'qolishi va keskin his -tuyg'ular dunyoning tasavvuri va tasavvurining to'lib toshganini aks ettiradi.

Mumkin bo'lmagan o'quvchilarga tushuntiring, bu yoga bo'yicha qo'llanma emas va o'z-o'ziga yordam beradigan kitob emas. Bu muallifni kasalxonaga yotqizishga, bipolyar buzuqlik tashxisi qo'yilishiga va to'rt oy davolanishga olib kelgan, o'z joniga qasd qilish tendentsiyalari bilan chuqur tushkunlikni yashirmasdan, birinchi odamning hikoyasi. Bu, shuningdek, munosabatlar inqirozi, hissiy buzilish va uning oqibatlari haqida kitob. Va islomiy terrorizm va qochqinlar dramasi haqida. Va ha, yozuvchi yigirma yil davomida mashq qilgan yoga haqida.

O'quvchining qo'lida Emmanuel Karrening Emmanuel Karrga tegishli Emmanuel Karrga o'xshash yozuvi bor. Ya'ni, qoidasiz, to'rsiz bo'shliqqa sakrash. Muallif uzoq vaqt oldin badiiy adabiyot va janrlar korsetasini qoldirishga qaror qilgan. Va bu ko'zni qamashtiruvchi va ayni paytda yurakni ezadigan asarda avtobiografiya, insholar va jurnalistik yilnomalar kesishadi. Carrere o'zi haqida gapiradi va adabiy chegaralarni o'rganishda yana bir qadam tashlaydi.

Natijada, odamlarning zaifliklari va azoblarining yorqin ifodasi, yozish orqali shaxsiy chuqurlikka botish. Chiqarilishidan oldin munozaralarga sabab bo'lgan kitob hech kimni befarq qoldirmaydi.

bering bo'g'ozi

Balki ruslar buni sezmagandir. Ularning to'qnashuvlari Sharqiy Evropaga qaratilgan bo'lsa-da, boshqa tomon Alyaska Chukotkadan tosh otish masofasida, deb da'vo qilib, Amerika Qo'shma Shtatlarini osongina zabt etishi mumkin. Shubhasiz, bu tadqiqot qutblar bir-biriga da'vo qiladigan Bering bo'g'ozidan tug'ilgan ...

Kommunizm davrida partiya a'zolari har oy buyuk Sovet Entsiklopediyasidan yangilanishlarni olishdi. 1953 yil iyul oyida dahshatli Beriya hibsga olinganida, ensiklopediyada hali ham unga bag'ishlangan uzoq va maqtovli yozuv mavjud edi. Hibsga olinganidan bir necha kun o'tgach, o'rtoqlar varaq va ba'zi ko'rsatmalar solingan konvertni olishdi: ulardan juda ehtiyotkorlik bilan va ustara yordamida Beriya haqidagi matnni kesib, o'zlariga biriktirilgan matn bilan almashtirishni so'rashdi. , Bering bo'g'oziga ishora qiladi. Shunday qilib, Bering sovet hokimiyatining odatiy usuliga amal qilib, izsiz g'oyib bo'lgan sharmandali Beriyani almashtirdi.

Ilmiy-fantastika bo'yicha Gran-prini qo'lga kiritgan va Anagrama birinchi marta to'g'ridan-to'g'ri "Kompaktlar" to'plamida nashr etilgan ushbu insho tarixda shartli, nima bo'lishi mumkin edi va nima bo'lmaganligi haqida gapiradi. U uchroni haqida gapiradi: agar Kleopatraning burni qisqaroq bo‘lganida yoki Napoleon Vaterlodan g‘olib chiqqanida nima bo‘lardi... Karre tasodif va sabab, haqiqat va fantastikani aralashtirib, eng provokatsion o‘yinni taklif qiladi.

V13: Sud yilnomasi

Juma, 13-noyabr, 2015. Jihodchilar hujumlari Parijning uch xil qismida sodir bo'lmoqda. Eng jiddiyi, Bataclan xonasida bo'lib, u erda Eagles of Death Metal guruhi chiqish qiladi. Frantsiyaning markazidagi hujumlar natijasida bir yuz o'ttiz kishi halok bo'ldi va to'rt yuzdan ortiq kishi yaralandi. Oradan yillar o‘tib, to‘qqiz oy davomida – 2021-yilning sentabridan 2022-yilning iyuniga qadar – sud poytaxtdagi Adliya saroyida bo‘lib o‘tadi.

O'n to'rtta ayblanuvchi bor: asosiysi "Islomiy davlat" terrorchilari orasida qirg'inda qatnashgan yagona omon qolgan. U portlovchi kamarini portlatmagani uchun tirik qolgan. Mexanizm muvaffaqiyatsiz tugadimi? U qo'rqdimi? Yoki, ehtimol, o'tkinchi afsuslanish va insoniylik? Qolganlari turli darajada hamkorlik qiladilar. Keyin o‘ta og‘ir voqealarni aytib beradigan guvohlar, marhumning qarindoshlari, qattiqqo‘l prokurorlar, himoyachilarni hiyla ishlatib, o‘z mijozlarini qutqarishga urinayotgan advokatlar, hukm chiqarishi kerak bo‘lgan sud... Adolat sovuqqonlik bilan baho beradi. vahshiylik.

Emmanuel Carrère sud jarayonini yoritadi va haftalik yilnomalarini L'Obsga yuboradi. Ushbu matnlar ushbu kitobning asosidir. Uning sahifalarida biz sud jarayonining hikoyasini, jabrlanuvchilarning ovozini, o'zini jabrlanuvchi sifatida ko'rsatishga uringan yangi boshlanuvchilar, jinoyatchilarni to'xtatishga yordam bergan qahramonlar, advokatlar guruhlari, sahna ortidagi tafsilotlarni topamiz ... Insoniy o'lchov va siyosiy o'lchov. Natija: katta hajm va kerakli guvohlik. Jurnalistika adabiyotni Karrening chuqur nigohi orqali yaratdi.