آئزک باشیوس گلوکار کی 3 بہترین کتابیں۔

سنگر برادران کی سب سے زیادہ پہچان اس بات پر مرکوز ہے کہ یدش زبان میں ادب کے تئیں عقیدت مندانہ احترام، ایک ایسا ادب جو وقت کے ساتھ معطل ہو گیا تھا، اس 20ویں صدی میں، یورپ اور دنیا کے سرے سے آخر تک ظلم و ستم اور یہود دشمنی کی انتہا تھی۔

بعد میں بہت سے دوسرے راوی آئے جو دور دراز کے یہودی تشخص کے تھے لیکن پہلے ہی دوسری زبانوں میں، جیسے فلپ روتھ یا یہاں تک کہ پال Auster. لیکن وہ حکایت جو اس کے ترجمے میں بھی یہودی محاورے کی خوشبو کو برقرار رکھتی ہے، آخری اور شاندار نمائندوں جیسے سنگر برادران، جس کی قیادت اسحاق نے کی۔

ان کی کتابوں کو دنیا کے ایک ہزار سالہ تاریخ ساز کی طرح دیکھا جاتا ہے جو آزادی کے لیے انتہائی ضروری خواہشات کے ذریعے آوارہ روحوں سے متاثر ہوتی ہے۔ ہر قیمت پر اس سے زیادہ کسی چیز کا دفاع نہیں کیا جاتا ہے جب کسی سے سب کچھ چھین لیا جاتا ہے۔ شناخت میں استقامت سے بڑھ کر کوئی مضبوط عزم نہیں ہے جب اسے موت کی دھمکی دی جائے۔

یہ انسان کی تقدیر ہے جو یہودی بننے اور اس کی زبان میں پوری طرح جھلکتی ہے۔ اس لیے پڑھیں اسحاق Bashevis سنگر یہ صرف پڑھنے کی مشق سے زیادہ ہے۔

آئزک باشیویس سنگر کی سرفہرست 3 تجویز کردہ کتابیں۔

مسکت خاندان

"ہونا" "ہونا" نہیں ہے، جیسا کہ وہ ہسپانوی زبان میں فرق کرنے پر بجا طور پر اصرار کرتا ہے۔ درحقیقت، ایک تصور دوسرے سے نوری سال کے فاصلے پر ہے، گویا کائنات کے کچھ ممکنہ اینٹی پوڈس میں گردش کر رہا ہے۔ تاریخ میں یہودی حقیقت یہ ہے کہ وہ ناقابل فنا "ہستی" ہے جو ہمیں نسلوں کے اس ناول میں ملتی ہے جو اچھی یا مہلک تبدیلیوں کے باوجود ایک جیسی ہوتی ہیں۔

کیونکہ اس جگہ سے آگے جہاں "ایک ہے"، تمام نقصانات اور تباہی کی کوششوں سے کہیں بڑھ کر، اس معاملے میں، یہودی ہونے کی وجہ سے ہمیشہ موجود رہتا ہے۔

Moskat خاندان 1939 ویں صدی کے اوائل سے لے کر XNUMX میں جب نازیوں نے شہر پر قبضہ کرنے کے لیے نکلے تو اس وقت تک وارسا کے یہودیوں کا ایک شاندار تاریخ ہے: تباہی سے پہلے ایک ایسے معاشرے اور ثقافت کا ارتقاء جو تباہ ہو جائے گا۔

اس میں مضبوط شخصیات سے آباد ایک پیچیدہ معاشرے کی تمام پرتیں نظر آتی ہیں: صوفیانہ فلسفی، تاجر، کٹر صہیونی، روایت پرست ربی، معمولی مصور۔ اس تہذیب کی تصویر، قدیم رسم و رواج اور جدیدیت کو پیوست کرتی ہے، دونوں مختلف نسلوں کے کرداروں کے تنوع اور جس شدت کے ساتھ انہیں بیان کیا گیا ہے، دونوں کی وجہ سے بہت بھرپور ہے۔

مسکت خاندان

غلام

یہاں تک کہ آئزک سنگر جیسے مصنف کی سب سے زیادہ فرض شدہ روایت اور داخلیت کا بھی اس ناول میں سب سے زیادہ واضح تضادات کے ساتھ سامنا کیا جا سکتا ہے۔ اس تاریخی ناول میں، شاید اس سے بھی قدیم، تضاد کو مزید نمایاں کرنے کے لیے، ہم اپنے آپ کو انسان کے کرسٹل لائن فریب میں غرق کر دیتے ہیں تاکہ ہر چیز کو بہار میں دریا کے بستر کی طرح بہایا جائے۔ سوائے اس کے کہ کوئی بھی اس حمام کی تمنا کیے بغیر دریا کو گزرتے نہیں دیکھ سکتا جو کبھی نہ دہرایا جائے گا اور جس کا مقصد دوسروں کو انکار کرنا ہے۔

XNUMXویں صدی کے پولینڈ میں سیکڑوں یہودی برادریوں کو یوکرینی کاساکس نے تباہ کر دیا ہے۔ جیکب، ایک مہذب اور متقی آدمی، جوزیفوف شہر کا رہائشی ہے، قتل عام سے فرار ہو جاتا ہے، لیکن ڈاکوؤں نے اسے پکڑ لیا اور بعد میں اسے پہاڑوں میں بسے قصبے میں ایک کسان کو غلام کے طور پر فروخت کر دیا گیا۔

یہ وہیں ہے، جو اب ایک مستحکم لڑکے میں تبدیل ہو گیا ہے، جہاں اس کی ملاقات اپنے مالک کی بیٹی وانڈا سے ہوتی ہے، جس کے ساتھ وہ دیوانہ وار محبت کرتا ہے۔ لیکن اس وقت کے قوانین، قطبی اور یہودی دونوں، دونوں کی محبت اور ان کی شادی کو روکتے ہیں۔

غلام یہ ایک حیران کن ناول ہے جو ایک ایسے شخص کی مصیبتوں کی بھرپور انداز میں تصویر کشی کرتا ہے جو اسے دبائے ہوئے بندھنوں سے بچنا چاہتا ہے۔

غلام

کہانیاں

میں ہمیشہ کہتا ہوں۔ ہر مصنف کو کہانی یا کہانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ایسے لوگ ہیں جو اسے فطری چیلنج کے طور پر سمجھتے ہیں، جیسا کہ طویل داستانوں کی طرف عمل ہے۔ دوسری طرف، دوسرے، بعد میں آتے ہیں، اگلے ناول یا مضمون تک عارضی ٹھہراؤ کے طور پر۔

گلوکار کے معاملے میں، کہانی متوازی طور پر چلتی ہے، کسی ایسے شخص کی فطرت کے ساتھ جو اسے صرف کہانیاں سنانے کے لیے کرتا ہے۔

یدش ادب کے عظیم نمائندہ مصنف کی طرف سے منتخب کردہ سینتالیس کہانیوں کا ایک مجموعہ، جس میں ان کی سب سے مشہور کہانیاں شامل ہیں: "جِمپل دی فول"، "دی اسپینوزا آن مرکاڈو اسٹریٹ" اور "کافکا کا دوست"۔

اس انتھالوجی میں پینتالیس کہانیاں، جن کا انتخاب خود باشیوس سنگر نے تقریباً ایک سو پچاس میں سے کیا ہے، جو 1957 کی پہلی اور اب کلاسک تالیف "جِمپل، دی فول" میں شامل ہیں، اور 1981 تک شائع ہونے والی کہانیوں پر مشتمل ہے۔ .

اس انتھولوجی کے اندر مافوق الفطرت کہانیاں ہیں جیسے "Táibele y su demonio" اور "El violinista muerto"؛ وارسا اور میں زندگی کی حقیقت پسندانہ تصاویر شٹلج مشرقی یورپ سے، جیسے کلاسیکی "کافکا کا دوست" اور "مارکیٹ اسٹریٹ کا اسپینوزا"؛ نیز "اولڈ لو" اور "دی ری یونین"، جو ہمیں یہودیوں کے بارے میں بتاتے ہیں جو اس پرانی دنیا سے نئی، نیو یارک کے مشرقی کنارے سے کیلیفورنیا اور میامی تک بے گھر ہوئے ہیں۔

کچھ کہانیاں جو دوسری جنگ عظیم کے دوران فنا ہونے والی ثقافت کے افسانوں اور عالمی نظریہ کو بیان کرتی ہیں۔ یہ صفحات ایک مافوق الفطرت، جنگلی، دلکش اور پریشان کن کائنات میں رونما ہوتے ہیں، جو جنگ شروع ہونے سے پہلے کے برسوں میں دیہی پولینڈ کی یہودی برادریوں کی زندگی کی زبانی روایت کے ساتھ ساتھ مزید تاریک جنون دونوں کو بھی کھینچتی ہے۔ اور اس کے مصنف کے شاندار ذہن کی مصروفیات۔

کہانیاں
5 / 5 - (12 ووٹ)

ایک تبصرہ چھوڑ دو

سپیم کو کم کرنے کے لئے یہ سائٹ اکزمیت کا استعمال کرتا ہے. جانیں کہ آپ کا تبصرہ ڈیٹا کس طرح عملدرآمد ہے.