نازیوں کے محصور پولینڈ کو چھوڑنا پونیاتوسکا خاندان کے لیے خوشگوار نہیں تھا۔ یہ 1942 کا سال تھا اور ایلینا دس چشموں کی گنتی کر رہی تھی۔. یہ شاید اس کے لیے اتنا تکلیف دہ نہیں تھا۔ اس عمر میں ، حقیقت ابھی تک پھیلا ہوا ہے ، فنتاسی کی دھند اور بچپن کی معمولی باتوں کے درمیان۔
لیکن اس کے بعد کی آگاہی توقع سے بھی زیادہ اثر ڈال سکتی ہے۔ زیادہ سے زیادہ ایسے شخص میں۔ ایلینا پونیاتوسکا۔، ایک عظیم مصنف کی حیثیت سے ظاہر ہوا ، سفر کیا اور انسانی حقوق سے متعلق مختلف وجوہات کا پابند رہا۔
پادری اور زچگی دونوں شاخوں سے اس کی اشرافیہ کبھی بھی اس کی بنیاد نہیں تھی ، حالانکہ وہ کسی بھی میدان میں مساوات کے دفاع میں اس مسلسل جدوجہد کا ایک ہتھیار تھے۔
ناول ، جیسا کہ پونیاتوسکا کا پس منظر دوسری صورت میں نہیں دیکھا جا سکتا تھا ، ایلینا کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ تنقید اور نقطہ نظر کی طرف ایک آلہ ، بہت سے پہلوؤں میں انسان میں خود شناسی کی طرف۔، محبت کی قدرتی آمد سے نفرت کے محرکات تک ، مرضی سے بھولنے کی ضرورت جاننے کے لیے۔
"ریڈ شہزادی" ہر وہ چیز لکھ کر مایوس نہیں ہوتی جو وہ لکھتی ہے (مثال کے طور پر پیش کریں۔ ان کی آخری کتابوں میں سے ایک) اور یہ ہے کہ ایلینا نے مضامین اور مضامین ، ناولوں اور کہانیوں پر خوب داد دی ہے۔ ہم ہمیشہ ان کی تحریروں میں زندہ رہنے کا جذبہ اور تمام جذبات اور نظریات کو کسی مثبت چیز کی طرف راغب کرنے کا ارادہ پاتے ہیں ، جو کہ ہمدردی یا لچک جیسے بنیادی ذاتی تاثرات سے ہماری رہنمائی کرتے ہیں۔
ایلینا پونیاتوسکا کے ٹاپ 3 تجویز کردہ ناول۔
جنت کی کھال۔
بعض اوقات ہم یہ مان لیتے ہیں کہ انسان ہونے کا مطلب یہ ہے کہ دن بہ دن ڈوبنے کے لیے انتہائی ماورائی شواہد کو نظرانداز کیا جائے ، گھیرے ہوئے ، خوشی کے کنکروں کی تلاش میں۔ اس کے برعکس ، ستاروں میں جواب تلاش کرنا لامحدود کی تحقیقات کرنا ہے ، جس میں ہم کچھ بھی نہیں ہیں۔
لیکن شاید اس دور دراز میں ، اس بے پناہ جگہ میں ہم انا کے لیے سب سے معزز دکان تلاش کر سکتے ہیں ، اس طرح اپنی پرجاتیوں میں سے دوسروں کے ساتھ زیادہ انصاف کرنے کے قابل ہو سکتے ہیں۔
خلاصہ: "ماں ، کیا دنیا وہیں ختم ہو رہی ہے؟" یہ جملہ ایک دلچسپ کہانی کا راستہ کھولتا ہے: ایک بہت بڑا ہنر مند آدمی جو کہ فلکیات کے اسرار سے پردہ اٹھاتا ہے۔ لورینزو ڈی ٹینا ، غیر مطابقت پذیر اور باغی ، معاشرتی عدم مساوات ، بیوروکریٹک جالوں اور سیاسی فتنوں کے خلاف لڑنا چاہیے تاکہ وہ اپنا کام پورا کر سکے۔
لیکن اس کی تلاش میں سب سے بڑا چیلنج سائنس سے نہیں بلکہ لوگوں کے سب سے پوشیدہ چہرے سے آئے گا ، جو جذبات اور جذبات کو چھپاتا ہے۔ ایک ایسا ناول جو دوربین کی طرح ہمیں سب سے زیادہ ناقابل رسائی چیلنجوں کے قریب لاتا ہے: ستارے اور محبت۔
ٹرین پہلے گزرتی ہے۔
ایک استعارہ کے طور پر ، ٹرین کو ہیکنیڈ وسائل کے طور پر سمجھا جاسکتا ہے۔ اور اس لیے اس ناول کی سب سے بڑی شان ہے۔ ایک اہم لمحے کے طور پر ٹرین کا فائدہ اٹھانا صرف پنکھوں کی بلندی پر ہے جو کہ ایک نئی کہانی کو منتقل کرنے ، ایک عظیم کہانی کو منتقل کرنے اور پرجوش رکھنے کے قابل ہے۔ ایلینا کامیاب
خلاصہ: "میں بھوکا اور ٹھنڈا تھا ، میں نے محسوس کیا کہ کوئی آگ ، کوئی گلے مجھے گرم نہیں کرے گا ، لیکن میں جانتا ہوں کہ اگر کوئی آدمی لڑے اور اپنے آپ کو مرنے نہ دے تو زندگی اس کے قابل ہے۔" یہ ایک آدمی تھا جو جنوبی میکسیکو کے ایک قصبے میں پیدا ہوا تھا۔
وہ کبھی اس سے باہر نہیں نکلتا تھا ، لیکن ایک دن ٹرین اس کی آنکھوں کے سامنے سے گزری اور اس مشین کے شور میں اس نے اپنی زندگی کی کہانی سنی۔ وہ جاننے کی ناپسندیدہ خواہش کی وجہ جانتا تھا کہ ہمیشہ اسے اپنی حد سے باہر دھکیل دیا۔
اور درحقیقت ، اس ناول کے مرکزی کردار ٹرینیڈاڈ پینڈا چائناس کے پاس ، ٹرین اسے ہر چیز پر لے گئی: ان جگہوں پر جن کا اس نے کبھی تصور بھی نہیں کیا تھا ، ان گنت علم ، تجارت ، لوگوں ، امکانات اور خاص طور پر جس لمحے اس نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ بات کی تھی۔ اس طرح کا جوش اور یقین کہ اس نے انہیں مزدوروں کی جدوجہد کا محاذ بنا دیا۔ اور انہوں نے ملک اور حکومت کو الٹا کر دیا۔
ٹرین زندگی ہے۔ لیکن اگر ریل روڈ آدمی بننا مرد کا کاروبار ہے تو ان میں سے کوئی بھی عورت کے بغیر کچھ نہیں ہے۔ مائیں ، بیویاں ، اساتذہ ، محبت کرنے والے ، ریلیں ، ان صفحات سے ایک طاقتور موجودگی کے ساتھ گزرتے ہیں ، بے پناہ قوت کے ساتھ جو ہر ایک کے اندر دھڑکتی ہے۔ وہ وہی ہیں جو مرد بننے میں ناکام رہتے ہیں ، یا تصور بھی نہیں کرتے ہیں۔
Leonora
کچھ لوگ ہیں جو اس کہانی میں خود ایلینا کے بارے میں کچھ دیکھ رہے ہیں ، اونچے گلے میں پالے ہوئے ہیں لیکن عدم استحکام کے چہرے پر رد عمل کا مظاہرہ کرتے ہیں جو ناانصافی کے ساتھ نگلنے اور اخلاق کو قبول کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ ایک عظیم ناول جو کہ بدلے میں تاریخ اور دنیا میں خواتین کے کردار کو بھی چمکاتا ہے۔
خلاصہ: ایک ناقابل فراموش عورت ، ایک باغی روح ... ایک افسانہ۔ ان ناولوں میں سے ایک جنہیں کوئی یاد نہیں کر سکتا۔ وہ ایک ٹیکسٹائل انڈسٹری کے امیر کے طور پر امیر وارث بننا مقصود تھا ، لیکن چھوٹی عمر سے ہی وہ جانتی تھی کہ وہ مختلف ہے ، کہ دوسروں نے جو نہیں دیکھا اسے دیکھنے کی صلاحیت نے اسے خاص بنا دیا۔
اس نے سماجی روایات ، اس کے والدین اور اساتذہ کی خلاف ورزی کی ، اور ذاتی اور فنکارانہ طور پر ایک آزاد عورت ہونے کے اپنے حق کو فتح کرنے کے لیے کسی بھی مذہبی یا نظریاتی تعلقات کو توڑ دیا۔ لیونورا کیرنگٹن آج ایک افسانوی ، سب سے اہم حقیقت پسند مصور اور اس کی دلچسپ زندگی ہے ، وہ مواد جس سے ہمارے خوابوں کو کھلایا جاتا ہے۔
لیونورا نے مصور میکس ارنسٹ کے ساتھ انتہائی ہنگامہ خیز محبت کی کہانی بسر کی۔ اس کے ساتھ وہ حقیقت پسندی کے بھنور میں ڈوب گیا ، اور پیرس میں سلواڈور ڈالی ، مارسل ڈوچمپ ، جوان میری ، آندرے بریٹن یا پابلو پکاسو کے ساتھ کندھوں کو رگڑا۔ جب میکس نے اسے ایک حراستی کیمپ میں بھیجا تو وہ گھبرا گیا۔
لیونورا سینٹانڈر میں ایک پناہ گاہ تک محدود تھی ، جہاں سے وہ پیگی گگن ہائم کے ہاتھوں نیو یارک فتح کرنے کے لیے بھاگ گئی۔ وہ میکسیکو میں آباد ہوا اور وہاں ایک انتہائی منفرد اور شاندار فنکارانہ اور ادبی کاموں کا اختتام ہوا۔
یہ پہلی بار نہیں ہے کہ ایلینا پونیاتوسکا نے ایک غیر معمولی عورت کی تصویر کشی کی ہے جیسے کوئی اور نہیں۔ لیونورا کیرنگٹن کی ناقابل یقین زندگی ، اس کے ہاتھوں میں ، ایک دلچسپ مہم جوئی ، آزادی کے لیے فریاد اور XNUMX ویں صدی کے پہلے نصف کے تاریخی ایوانٹ گارڈز کے لیے ایک خوبصورت انداز ہے۔
