آسکر وائلڈ کی 3 بہترین کتابیں۔

ہم دنیا کے سب سے زیادہ حوالہ دینے والے مصنفین سے مل سکتے ہیں۔ a کی روح۔ آسکر وائلڈ غیر سنجیدہ لیکن ہیڈونسٹک ، ہم جنس پرست جب سوڈومی ایک جرم ، بیماری اور انحراف تھا ، اور ہمیشہ ایک جذباتی اور دلچسپ مصنف تھا۔ راوی اور ڈرامہ نگار کچھ دوسرے لوگوں کی طرح۔

ایک مصنف جس کی زندگی اور کام اس کے خیالی ، بلکہ اس کے دعویدار پہلو کی بناوٹ میں بھی ناقابل تحسین ہے ، اس طرح یہ ہمارے دنوں تک آفاقی ادب کے سب سے زیادہ پیرافینائز کے طور پر پہنچ گیا ہے۔ ایسا نہیں ہے کہ یہ مجھے برا لگتا ہے ، کنودنتیوں کی طرح ہیں ، لیکن آسکر وائلڈ کو پڑھنا ان کے ایک اقتباس کو تلاش کرنے سے کہیں زیادہ ہے جس سے دانشورانہ فصل دکھائی جائے۔

آسکر وائلڈ محسوس کرتا ہے اور تصور کرتا ہے۔، وائلڈ نے شہروں ، برائیوں اور ظاہری شکلوں کے درمیان ایک بہت ہی منفرد دنیا تخلیق کی۔ اگر آپ کے ہم عصر ، ہم وطن اور یہاں تک کہ حریف سے محبت کرتے ہیں۔ Bram کے Stoker وہ عام تصور میں خون کو اپنے ڈریکولا کے ساتھ دہشت اور شہوانی ، شہوت انگیزی کے مرکب کے طور پر ترتیب دینے کا انچارج تھا ، وہ اپنے شاندار ڈورین گرے کے ساتھ انسانی روح کے اندر بھی گہرے سائے تک پہنچنے کا انچارج تھا۔

اس کے علاوہ ، وائلڈ نے افسانے کا بھی فائدہ اٹھایا اور تھیٹر میں طنز کی آرام دہ موافقت مسلط اخلاقیات ، سماجی اصولوں کو خاص طور پر اس کی جگہ اور وقت میں نمایاں طور پر نشان زد کیا۔

آسکر وائلڈ کی 3 تجویز کردہ کتابیں۔

ڈورین گرے کی تصویر

ایک طرح سے اس نے مجھے فلم اور دوسروں کی وجہ سے پہلے اس کا حوالہ دینے سے ناراض کیا ، لیکن اس ناول کو بلند نہ کرنا ناانصافی ہوگی جو میرے ساتھ بے حد خوشگوار پڑھنے کی چند راتوں کے لیے تھی۔

بعض اوقات میرے کمرے نے انیسویں صدی کے ایک تاریک کمرے کی تصویر حاصل کی ، جس میں سجاوٹ بھری ہوئی تھی جس کے درمیان شکوک و شبہات چھپے ہوئے تھے اور روحیں چھڑ گئی تھیں ... اخلاقیات اور جمالیات کے مابین مباحثوں میں ایک بنیاد ، ان تعلقات میں جو اچھے اور برے ، روح اور جسم ، فن اور زندگی کو برقرار رکھتے ہیں۔

موت کے قانون کی صدارت میں ، ڈورین گرے اس مقصد کو حاصل کرنا جاری رکھے ہوئے ہے جسے وائلڈ نے خود اپنی کتاب کے لیے چاہا تھا: you اگر آپ چاہیں تو زہریلا ، لیکن آپ اس سے انکار نہیں کر سکیں گے کہ یہ بھی کامل ہے ، اور کمال وہ مقصد ہے جس کے لیے ہمارا مقصد ہم فنکار ہیں

ارنیسٹو کہلانے کی اہمیت

ڈرامیٹورجی الجھنوں کے سکرپٹ کے بہت قریب ہے۔ اور اگر ان سکرپٹ کو مہارت سے بیرونی پڑھنے میں ترجمہ کیا جا سکتا ہے ، تو یہ انتہائی مضحکہ خیز کتابیں بن جاتی ہیں۔

میں ہمیشہ اس وائلڈ تخلیق کا موازنہ کرنا پسند کرتا ہوں۔ یہاں کوئی ادائیگی نہیں کرتا۔ڈاریو فو کی طرف سے تازہ کام ، بھرپور مزاح کے ساتھ جو آپ کو لکھے جانے کے بعد برسوں ہنساتے ہیں۔ یہ مضحکہ خیز ہے ، لیکن ادب اب بھی مزاحیہ ہوسکتا ہے ، جبکہ اس کی تخلیق کے وقت سے باہر ایک سیریز یا فلم آسانی سے اس کی اصل فضل کے بغیر ہے۔ تخیل کی چیزیں ، ہمیشہ اسکرینوں سے زیادہ طاقتور… اس لیے یہ کام میری فہرست میں دوسرے نمبر پر چڑھ گیا ہے۔

کیونکہ آسکر وائلڈ بھی بہت ہنستا تھا ، بنیادی طور پر اس کے اخلاق سے تنگ دنیا میں۔ لیکن یہ طنز ، مناسب طور پر بھیس کا بھیس بدل کر ، اپنے وقت کے عوام کو خود پر ہنسنا سکھا سکتا ہے۔ اور کون جانتا ہے ، شاید مزاح اور اس طرح کے کاموں کی بدولت ، تبدیلی ابھر سکتی تھی۔ ایک ایسا معاشرہ جس کا مذاق اڑایا جاتا ہے لیکن جو خود ہنسنے کی صلاحیت رکھتا ہے وہ تبدیلی کا زیادہ شکار ہوتا ہے۔

Salome

لیکن تھیٹر میں عظمت سے پہلے ، آسکر وائلڈ نے پہلے ہی اس ڈرامے سے انکار کا مزہ چکھا تھا جس نے سب کو (کم از کم باہر سے) بدنام کیا۔

اصل میں فرانسیسی زبان میں لکھا گیا ، جس کی تعریف Mallarmé اور Maeterlinck نے کی ، یہ 1893 میں پیرس میں شائع ہوا ، اور ایک سال بعد اس کا انگریزی میں ترجمہ کیا گیا۔ اشتعال انگیز اور اشتعال انگیز ، سلمو سنسرشپ اور تردید جانتی تھی ، سارہ برنہارڈ نے ادا کیا تھا اور بائبل کے کرداروں کی نمائندگی کرنے پر انگلینڈ میں پابندی عائد کردی گئی تھی۔ رچرڈ اسٹراس کے اوپیرا نے امریکہ میں اس کے پریمیئر پر شدید تنقید کی جس کی وجہ سے اس کی تمام پرفارمنس منسوخ ہو گئی۔

آسکر وائلڈ ، جن کو شائستگی کے خلاف عوامی بدنامی کے لیے دو سال کی جبری مشقت کی سزا سنائی گئی ، 11 فروری 1896 کو پیرس کے تھیٹر ڈی لو ایور میں اس کا پریمیئر نہیں دیکھ سکے۔

ریڈ فاکس بکس کا یہ ایڈیشن سنسر شدہ شاندار اصل عکاسی کو دوبارہ پیش کرتا ہے جو کہ آبرے بیئرڈسلی نے کام کے انگریزی ایڈیشن کے لیے تخلیق کیا ہے ، جو 1894 میں لندن میں شائع ہوا تھا ، اور 1907 ایڈیشن کے لیے رابرٹ راس کا لکھا ہوا ابتدائی نوٹ بھی شامل ہے ، ہسپانوی میں ترجمہ 1919 میں رافیل کینسینوس ایسنس نے بنایا۔