Los 3 mejores libros de Fernando Pessoa

کچھ عظیم شاعروں نے نثر نگاروں کے طور پر بھی عبور کر لیا ہے ، اس ناقابل تردید گیتی نقطہ کے ساتھ جو کہ ان دیگر میوز کالیوپ اور ارٹو سے لائی گئی تصاویر اور علامتوں کے ذریعے شکل کو نیچے کی طرف سجاتا ہے۔ میرا مطلب ہے مختلف زمانوں کے حقیقی ذہین ، تخلیق کار۔ بیکر۔ یا قریب ترین ماریو بینیٹیٹی جس نے، ان کے مختلف اوقات کو دیکھتے ہوئے، اس وقت کے سب سے زیادہ انسانی سفر کی چمک میں حصہ لیا۔ اور ان سب کے درمیان یہ بھی بے حد چمکتا ہے۔ فرنانڈو Pessoa.

میں اس کے شاعرانہ تحائف کو شخصی طور پر فیصلہ کرنے والا نہیں ہوں گا ، کیونکہ میں اس فنکارانہ اظہار کو زیادہ پسند نہیں کرتا ہوں۔ لیکن میں جانتا ہوں کہ پیسوا کے ناول یا تحریر کی صنف ، بیانیہ کی جگہوں کی تعریف کیسے کی جائے جس میں اس نے ان متنازعہ کرداروں کی کھوج کی اور ان کے ساتھ کھیلا جس نے ان کے کام کو XNUMX ویں صدی کے عالمی ادب میں سب سے منفرد قرار دیا۔

Si bien la sombra del otro portugués universal de las letras, سارامگو۔یہ بہت لمبا ہے ، سچ یہ ہے کہ ادبی کام کا متنازعہ تصور ان کو تکمیلی جگہوں پر رکھتا ہے جہاں پرتگالی حروف کی زیادہ سے زیادہ شان کے لیے دونوں میں سے کوئی ایک بھی زیر نہیں ہوتا۔

فرنانڈو پیسوا کی سب سے اوپر 3 تجویز کردہ کتابیں۔

بے چینی کی کتاب۔

شاید پیسوا کا حتمی ارادہ جان بوجھ کر اس کتاب کو ختم نہ کرنا تھا۔ ایک چھوٹی سی اشاعت کے طور پر کیا شروع ہوا جہاں وہ پہلے ہی ہیٹر نام اور اس کے نتیجے میں آنے والے نام کے درمیان کھیلنا شروع کر رہا تھا (ایک ایسا کھیل جو افسانے اور حقیقت کے مابین شناخت کو ختم کر سکتا ہے) ، آہستہ آہستہ اس کے وسیع معنوں میں کسی کام میں مبتلا ہوا۔

پیسوا نے کئی دہائیوں سے اپنے آپ کو اس داستان کے لیے وقف کیا ، حقیقت اور افسانے کے درمیان آگے بڑھتے ہوئے اور سوچ کے بارے میں عمدہ باریکیوں ، لکھنے کے فن ، اس مزاح کو ترک کیے بغیر جواب تلاش کرنے کی ضرورت جو حتمی تقدیر کے مفروضے سے وجودیت کو مخاطب کرتی ہے۔

ایک ناول سے زیادہ ، یہ ایک ٹکڑا ہے ، راوی کی زندگی کا ایک موزیک اور اس کے تخیل کا آئینہ جس سے وہ کرداروں کی ہمدردی پیدا کرتا ہے جو کہ انسان کی دولت کے طور پر دریافت ہوتا ہے جو ہر چیز میں گھل مل جانے کی صلاحیت رکھتا ہے۔

یہ جاننے کے بغیر کہ کیا ایڈیشن مکمل طور پر اس کی تاریخ کا احترام کرتے ہوئے لکھا گیا ہے ، اس کی اشاعت ان تمام لوگوں کے لیے ضروری ہے جو ادب اور زندگی کو تخلیق کرنے کے فن کے طور پر پسند کرتے ہیں۔

پیار کے خطوط

خط نویسی ان مصنفین کے لیے ایک بیانیہ وسیلہ ہے جو انسانی مواصلات کے وسیع میدان کی عکاسی کرنا چاہتے ہیں۔ خطوط کے آنے اور جانے ، خاموشی ، انتظار ...

Todo acaba componiendo una trama que más que nunca alcanza nuestra realidad y la salpica de la magia de la escritura como un cauce sosegado para el diálogo. Un carteo donde las palabras llegan desde el pozo del alma bajo las exigencias del orden de la expresión escrita. Y en ese equilibrio, Pessoa es un maestro capaz de ofrecernos llaves hacia la racionalización del amor o del odio, o hacia la naturalización de la razón, las costumbres y la moral.

ایک ضروری کتاب مصنف کی موضوعیت کے اس مقام تک پہنچنے کے لیے ، ایک ذہن کے ذریعہ نشان زد ہے جو مکمل طور پر ادب کے مقصد کے لیے زندگی گزارنے کے لیے وقف ہے۔ کبھی کبھی ایسا لگتا ہے کہ اوفیلیا کوئروز کو لکھے گئے خطوط ایک پیسوا کے ہیں جو اپنے محبوب کو اپنے جذبات اور تجربات کے بارے میں اپ ڈیٹ کرنے کے شوقین ہیں۔

دوسرے اوقات میں ایسا لگتا ہے کہ پیسوا خود ہی ایک متنازعہ کی جلد میں پناہ لیتا ہے تاکہ مسلسل پیسوا ہونے کے بھاری بوجھ کو آزاد کر سکے ، ایک روشن خیال مصنف اپنی حکمت اور سمجھداری سے محصور ہے۔

انارکسٹ بینکر۔

اس عنوان کے بالکل تضاد میں ہم نے سرمایہ داری کے سماجی ، سیاسی اور معاشی میکانزم کو کھولنے کا ارادہ پہلے ہی دریافت کر لیا ہے۔ لیکن یہ ایک سماجی مضمون نہیں ہے ، اور نہ ہی معاشیات پر ایک مقالہ ہے۔

لبرل ازم اور اس کے نتائج کے حوالے سے دی گئی دنیا کے تاثرات سے ، معاملات ذاتی سے رجوع ہوتے ہیں۔ لبرل ازم بذات خود ایک خوش فہمی ہے جس میں بڑے بڑے مسائل ختم ہو جاتے ہیں اور آزادی کا بہانہ جو انسانی عزائم کو پورا کرتا ہے ، اچھا یا برا ، جائز یا مکروہ۔

ایک طنزیہ مزاح کے ساتھ ، پیسوا ایک اچھا جائزہ پیش کرتا ہے کہ بعض اوقات یہ پیش گوئی کرتا ہے اور آخر کار اس کتاب کو ایک قابل قدر موجودہ عکاسی بناتا ہے۔