ادبی اور روانی کے اس نقطہ نظر کے ساتھ ، کچھ ناموں کا ابہام کام کرتا ہے۔ Amélie Nothomb وجودیت پرستی کے تضاد کو قائم کرنے کے لئے اس افسانے کے پہلو سے آراستہ جس میں یہ مصنف بہت خوشگوار انداز میں آگے بڑھتا ہے۔
اور اس طرح ہم کلاڈ اور ڈومینک کی محبت اور ایک لڑکی کے پھل کو دیکھتے ہیں جو اپنے باپ میں وہ شخص نہیں پائے گا جسے ہر کوئی کہتا ہے کہ والدین ہیں۔
چونکہ کلاڈ محسوس کرتا ہے کہ وہ دوسری ضروریات سے متاثر ہے جو کہ ایک باپ کی چھوٹی سی بات ہے ، اس کے پیدا ہونے والے مقصد کا صرف ایک ناقابل قبول نتیجہ ہے۔ انسان ، اس کے لیے ، پرجاتیوں کو بڑھانے ، کام کو بڑھانے کی میراث رکھتا ہے۔ اور وہ والدین کی چالاکی کی طرح وقت پر ضائع نہیں کر سکتا۔
èpicène ، لڑکی ، اس کی کمی کے ساتھ بڑی ہوتی ہے جس پر قابو پانا مشکل ہوتا ہے ، اندرونی درد پیدا کرتا ہے اور باہر کی جلد پر خارش ہوتی ہے۔ اور جو کچھ اسے متحرک کرتا ہے وہ دنیا سے بدلہ لینے کا خیال ہے ، غیر محفوظ نفرت کا۔
غیر موجودگی میں ہمیشہ زیادہ افسوس ہوتا ہے اس سے زیادہ جو محبت رہتا ہے۔ یہ انسان کی قسمت ہے کہ کھوئے ہوئے ، نہ ہونے والے ، چھینے ہوئے کی زیادہ تعریف کریں۔ چنانچہ ìpìcene کے اداس گزرنے میں ہم انسان کو پائیں گے جو ناممکن کی تباہی کی طرف مائل ہے۔
سوال یہ تھا کہ اس کو شاندار کا سب سے زیادہ استعاراتی ٹچ دیا جائے ، وہ علامتی اور علامتی علامتوں کا ماورائی نقطہ۔ اور نتھومب نے فنتاسی کو حقیقت سے ملانے کا راستہ ڈھونڈ لیا ، اس عجیب اور ایک ہی وقت میں دلچسپ ہائبرڈ جو آج بھی ہمیں ہزار ذائقوں کے ساتھ پڑھنے کی پیشکش کرتا ہے۔
نوتھومب اپنی معمول کی دانشمندی کے ساتھ باپ بچے کے پیچیدہ تعلقات اور ناجائز محبت کی ناراضگی کی کھوج کرتا ہے۔ اور وہ ایسا کرتا ہے ایک قسم کی ٹیڑھی عصری پریوں کی کہانی ، ایک ظالمانہ افسانہ ، جو کہ درستگی ، درستگی اور طاقت کے ساتھ بیان کیا گیا ہے۔
اب آپ ناول «The Epicene Names»، بذریعہ خرید سکتے ہیں۔ Amélie Nothomb، یہاں: