جرائم کے ناول لکھنے کا مطلب بعض اوقات مضبوط سماجی ضمیر ہونا ہوتا ہے۔ کیونکہ نوئر کا سماجی تنقید کا اپنا پہلو ہے۔ میں شاید اس سے بھی زیادہ نوئر صنف کا حوالہ دے رہا ہوں جس کی سپین میں نمائندگی ہو سکتی ہے۔ وازکوز مونٹالبن o گونزالیز لڈسما. صرف خوش قسمتی سے اسپین چین نہیں ہے۔ کیونکہ اچھے پرانے کیو کو اپنے ہر نئے ناول کے لیے مہنگا پڑ جاتا ہے۔ کیونکہ چینی حکومت کی ایک یادداشت ہے، ایک وسیع میموری جو اسے تیانان مین کے مظاہروں کے مرکز میں اتنی ہی جگہ دیتی ہے جتنا کہ ٹینک کے سامنے مشہور آدمی۔
آمرانہ جگہوں سے نشان زد معاشروں سے زیادہ تاریک اور کوئی چیز نہیں جس سے ہماری دنیا کے سائے میں پلاٹوں کو تحریر کیا جائے۔ اس سے بھی بڑھ کر جب معاملہ بھیس بدل کر کسی قسم کی نیک سیرت سے نقاب پوش ہو جاتا ہے۔ اور ہاں، یہ ماضی میں مذکورہ بالا ہسپانوی مصنفین کے ساتھ ہوا تھا اور یہ ان کے ساتھ بھی ہوتا ہے، اس حصے کے لیے جو کیو پر منحصر ہے۔
یہی وجہ ہے کہ مجرمانہ بیانیہ کے اس ماسٹر کی داستان کو صداقت حاصل ہوتی ہے جب، اس کے علاوہ، ہر چیز طاقت کے ساتھ جڑواں دھندلاہٹ سے جڑی ہوئی ہے۔ آپ کے انسپکٹر چن کاو کو آگے جانے کے لیے جزوی طور پر مل کے پہیوں سے رابطہ کرنا پڑے گا۔ لیکن وہ یہ بھی جانتا ہے کہ سب سے زیادہ باعزت مقاصد کو حاصل کرنے کے لیے سائے میں کیسے چلنا ہے۔ اب جب کہ 90 کی دہائی واپس آ گئی ہے، ہم ایک ایسی سیریز سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں جو XNUMXویں صدی کی نئی قسطوں میں ٹوٹ سکتی ہے۔
Qiu Xiaolong کے ٹاپ 3 تجویز کردہ ناول
ایک سرخ ہیروئین کی موت
دریا وہ بچائے جانے والی جگہ ہیں جہاں ڈیوٹی پر مامور مجرم کسی لاش سے چھٹکارا حاصل کر سکتا ہے۔ اور ہوانگپو لاشوں کو نگلنا جانتا ہے جیسے کوئی اور نہیں۔ لیکن لاشیں سطح پر آنے پر اصرار کرتی ہیں تاکہ کوئی بدصورت حقیقت کو دریافت کرنے کی ہمت کرے۔
مئی 1990 میں ایک جمعہ کو، گشتی کشتی وانگارڈیا کے کپتان گاؤ زیلنگ اپنے ایک دوست کے ساتھ مچھلی پکڑنے جاتے ہیں جسے اس نے ہائی اسکول کے بعد سے نہیں دیکھا تھا۔ واپسی پر، بیلی چینل میں، شنگھائی سے تقریباً تیس کلومیٹر مغرب میں، کوئی چیز گشتی کشتی کی پیش قدمی میں رکاوٹ ہے۔ جب گاو یہ دیکھنے کے لیے پانی میں غوطہ لگاتا ہے کہ پروپیلر میں کیا خرابی ہے، تو اسے ایک بڑا سیاہ پلاسٹک بیگ اور اس کے اندر ایک برہنہ نوجوان عورت کی لاش ملی۔
کیپٹن گاؤ نے فوری طور پر پولیس کو اطلاع دی اور اتفاق سے سب انسپکٹر یو، جو چیف انسپکٹر چن کے ماتحت کام کرتا ہے، اس کی کال کا جواب دیتا ہے۔ مؤخر الذکر، حال ہی میں ترقی یافتہ اور اپنا نیا اپارٹمنٹ کھولنے کے بعد، جلد ہی پتہ چل جائے گا کہ نوجوان خاتون، شنگھائی میں نمبر ون ڈپارٹمنٹ اسٹور کی ملازم، ایک ماڈل ورکر تھی جس کی پارٹی کے مقصد کے لیے لگن نے اسے ایک مشہور شخصیت بنا دیا۔ اب اسے اس ’’ریڈ ہیروئین‘‘ کی موت کے پیچھے کیا چھپا ہوا ہے اس کی تحقیق کرنی چاہیے۔
شنگھائی ڈریگن
اگر کسی نے چینی طاقت کے اعلیٰ عہدوں سے Qiu Xiaolong کو خاموش کرنے کی کوشش کی تو اس جیسے ناول مکمل انتقام بن جاتے ہیں۔ کیونکہ حقیقت اور افسانے کے درمیان ایک ہم آہنگ تصویر پیش کرنے سے بدتر کوئی چیز نہیں۔ جتنا اندھیرا سچ ہے۔
شنگھائی میں اسپیشل کیسز اسکواڈ میں شامل ہر کوئی دنگ رہ گیا: اسے افسر شاہی کے عہدے پر ترقی دینے کے بہانے، انہوں نے چیف انسپکٹر چن کو انتہائی حساس فائلوں سے ہٹا دیا ہے۔ اس بات کی تصدیق کرنے کے بعد کہ وہ اسے پھنسانے کی کوشش کر رہے ہیں، چن نے شنگھائی چھوڑنے کا فیصلہ کیا، حالانکہ یہ اسے ایک خوبصورت اور اداس نوجوان عورت کی مدد کی درخواست پر حاضر ہونے سے نہیں روکے گا۔
چن ایک فیصلہ کن طور پر بارودی سرنگوں کے معاملے میں ملوث ہو جاتا ہے، کیونکہ وہ ان لوگوں کی تفتیش کرتا ہے جو اس پر ظلم کرتے ہیں اور اس کی جان کی قیمت چکاتے ہیں۔ اب سابق انسپکٹر کو اپنے کیریئر کی سب سے خطرناک تفتیش کا سامنا ہے، بالکل اسی وقت جب ایک پرجوش سینئر افسر اور اس کی بیوی ایک کمیونسٹ تجدید کا روپ دھارتے ہیں۔ اور یہ کہ انقلابی گیت آج بھی ہر کسی کے ذہنوں میں گونجتے ہیں اور شفافیت اور جدیدیت کی بات کرنے والے پروپیگنڈے کے باوجود آج کے چین میں عزائم اور بدعنوانی عروج پر ہے۔
چین کی پہیلی
بعض جگہوں پر، خودکشیاں صرف اس وقت پھیلتی ہیں جب اقتدار میں نظریہ کو مزید رکاوٹیں ملتی ہیں۔ یا جب آپ کو اپنے دکھوں کو چھپانا پڑے۔ سوال یہ ہے کہ سرکاری ورژن سے اتفاق کیا جائے یا اس واضح دھاگے میں سے تھوڑا سا کھینچ لیا جائے جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ یہ تشدد موت تک خود سے نہیں ہوا تھا۔
چیف انسپکٹر چن کاو اپنے آپ کو ایک مشکل صورتحال میں پاتے ہیں: شنگھائی کے سب سے قابل احترام پولیس افسروں میں سے ایک کے طور پر، پارٹی کی طرف سے انہیں ژاؤ کینگ کی مشکوک موت کے کیس کو بند کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی ہے، جو شنگھائی اربن ڈویلپمنٹ کمیٹی کے سربراہ تھے جب اس کے کئی بدعنوان تھے۔ انٹرنیٹ پر طریقوں کی مذمت کی گئی۔
اپنے عہدے سے ہٹائے جانے کے بعد، چاؤ نے مبینہ طور پر حراست میں رہتے ہوئے خود کو پھانسی دے دی۔ یہاں تک کہ جب پارٹی کے رہنما چاؤ کی موت کو خودکشی قرار دینے اور بدنام زمانہ چیف انسپکٹر چن کے لیے اس نتیجے کی توثیق کرنے کے لیے بے صبری سے انتظار کر رہے ہیں، کچھ ٹکڑے واقعات کی ترتیب سے مطابقت نہیں رکھتے۔
