ادب ہمیشہ زیادہ سمجھوتہ کرتا ہے جب وہ موٹے پینٹ کرتے ہیں۔ یہ یورپ میں جنگ کے زمانے میں ہوا تھا، مثال کے طور پر، اور ایسا ہی کچھ آج افریقہ میں ہوتا ہے، جو اب بھی بیرونی حکمناموں کے تابع ہے، آمروں اور جمہوریتوں کے درمیان اسراف اور غیر اخلاقی معاہدوں کے تابع ہے۔ جمود اور بھولی ہوئی جنگوں کے لیے؛ خطرے سے دوچار قدرتی جگہوں پر۔ افریقہ کے پاس حقائق کی منتقلی کے واحد مقصد کے لیے وقف مصنفین کی کہانی سے ضمیر کی ضروری بیداری کے لیے سب کچھ موجود ہے۔
یقیناً، یورپی استعمار کے نتیجے میں بننے والے افریقہ پر اپنے بوجھ ہیں جنہیں الگ کرنا مشکل ہے۔ جس کی بدولت ناقابل فہم اتحاد کے تحت ایک دوسرے کو فائدہ ہوتا ہے۔ میا کوٹو ہمیں سب سے بڑھ کر موزمبیق کے بارے میں بتاتے ہیں جو پرتگال سے الگ ہے جس نے صرف نئے بحر ہند میں ہر قسم کے کاروبار کے لیے ایک اسٹاپ اور سرائے کے طور پر نوآبادیاتی نظام قائم کیا۔ ماضی اور حال ایک عجیب منظر کی طرح...
اور ہاں، جتنا بھی عجیب لگتا ہے، افسانے کو دفن، بے چینی اور یہاں تک کہ کھوکھلی سچائیوں تک پہنچنے کے اس میدان میں بہت کام کرنا ہے۔ کیونکہ اس دن کی کہانی سے ہم دائمی یا صحافتی سے زیادہ ہمدردی کے اہل ہیں۔ یہ معلومات کی بمباری اور معلومات کے اس سے زیادہ نمائش کی وجہ سے ہوگا جو اس کے بے چین مستقبل میں مستقل طور پر منسوخ کردی جاتی ہے۔
یقیناً لکھاری پسند کرتے ہیں۔ mia couto یہ ایک مصنوعی تاریخی تصور سے بنائے گئے انتہائی حقیقی منظرناموں تک پہنچنے کے لیے ضروری ہیں۔ اس کے معاملے میں، موزمبیق مثال ہے، جب کہ افریقہ ایک وجودی، ثقافتی اور نوآبادیاتی ہم آہنگی کی توسیع ہو سکتا ہے جس کی طرف اس نے پہلے ہی اشارہ کیا ہے۔ Chinua Achebe.
میا کوٹو کے سب سے اوپر 3 تجویز کردہ ناول
غیر موجودگی میپر
ڈیوگو سینٹیاگو، موزمبیکا کا ایک ممتاز دانشور، خراج تحسین لینے کے لیے اپنے آبائی شہر بیرا میں برسوں کی غیر موجودگی کے بعد واپس آیا۔ وہاں اس کی ملاقات ایک مقناطیسی اور پراسرار خاتون لیانا کیمپوس سے ہوتی ہے جس کے ساتھ اس کا ماضی ہے جس کا پردہ فاش ہونا باقی ہے۔
اس عمل میں، ڈیوگو نے اپنے والد کے ساتھ ایک گمشدہ رشتہ دار کی تلاش میں، پرتگالی نوآبادیاتی فوجیوں کے زیر قبضہ ایک علاقہ، انہیمنگا کا سفر یاد کیا، اور یہ نشان کہ اس کا پہلا مصائب اور جنگ اس پر چھوڑے گا۔ یادیں اسے اپنے والد، ایک شاعر، ایک عورت ساز لیکن وفاداری اور ہمت سے بھری ہوئی شخصیت کا خاکہ پیش کرنے کی رہنمائی کریں گی۔ اس کی ماں کا، جو اس کے شوہر کی آیات سے بھرا ہوا ہے، اور بچپن کے دوسرے کردار جو اس کی اپنی معمہ کو روشن کرنے میں مدد کریں گے۔
غیر ارادی طور پر، ڈیوگو لیانا کو اس کی کہانی کی سچائیوں کو تلاش کرنے میں اس کی مدد کرے گا، جس کی شروعات ایک عورت کے ایک عمارت کے اوپر سے باطل میں گرنے سے ہوتی ہے۔ ایک اور کردار کے طور پر ان کے ساتھ، ایک طوفان کی آسنن موجودگی دونوں کے ماضی کی بنیادوں کو ہلا کر رکھ دے گی۔
نیند میں چلنے والی زمین
اسی کی دہائی میں موزمبیق میں خانہ جنگی شدت اختیار کر گئی اور آبادی اپنے گھروں سے بھاگ گئی۔ بزرگ تواہر اور موئڈنگا، ایک لڑکا جسے گڑھے سے بچایا گیا تھا جہاں اسے دفن کیا جانا تھا، ایک جلی ہوئی بس میں پناہ ڈھونڈتے ہیں۔ مرنے والے مسافروں میں سے ایک کے ذاتی اثرات کے درمیان، انہیں کچھ ایسی نوٹ بک ملتی ہیں جو اس کی زندگی کو بیان کرتی ہیں۔ جیسا کہ Muidinga انہیں پڑھتا ہے، وہ اور اس کی اپنی کہانی متوازی طور پر سامنے آتی ہے اور حقیقت اور خواب کے درمیان چلتی ہے۔
موزمبیکن ٹرائیلوجی
یہ، دوسروں کے درمیان، موزمبیق میں غزہ کی ریاست کے خودمختار، شہنشاہ Ngungunyane کے عزائم اور زوال کی کہانی ہے۔ یہ وچوپی نسلی گروہ کی ایک نوجوان خاتون ایمانی کی بھی کہانی ہے جو انیسویں صدی کے وسط میں پیدا ہوئی، اپنی بہنوں کی راکھ کی بیٹی اور نگونی فوجیوں کے خاندان میں۔
جب Vachopi زمینوں پر شہنشاہ Ngungunyane نے حملہ کیا تو اس کے باشندوں نے خود کو پرتگالی بادشاہت کے ساتھ جوڑ دیا اور یہ علاقہ گوروا کی نئی کالونی بن گیا۔ اور یہ سارجنٹ جرمنو ڈی میلو کی جلاوطنی کی کہانی بھی ہے، جو ایک جمہوریہ کے سپاہی ہیں جو ایمانی کو اپنا ترجمان بنائے گا، اور جس کی محبت ایک سفارتی، سیاسی اور قبائلی تنازعہ کو ہوا دے گی: ریاست غزہ کو 1895 میں شکست کا سامنا کرنا پڑے گا۔ پرتگالی، اس کے بادشاہ کو ازورز میں جلاوطن کر دیا جائے گا اور یہ روایت ہے کہ اس کے اور اس کی سلطنت کے پاس صرف ریت سے بھرا ایک ڈبہ باقی رہ گیا ہے۔
