کی 3 بہترین کتابیں۔ Abdulrazak Gurnah

انعام نوبل انعام برائے ادبیات 2021 نے تنزانیہ کے ایک مصنف کو گرنہ جیسے برگزیدہ امیدواروں سے زیادہ برکت دی ہے۔ مراکمی یا ایک جیویر مارییاس جو پول کے لیے بھی دکھائی دینے لگا ہے۔ ہر سال ادب میں نوبل انعام، اس برے شگون کے ساتھ جو ان لوگوں کے ساتھ نہیں ہوتا جو ایوارڈ کے لیے نامزد ہوتے ہیں۔

بات یہ ہے کہ Abdulrazak Gurnah اس کی وضاحت ہے. درحقیقت، کسی بھی فاتح کی حوصلہ افزائی ہوتی ہے جب سے ڈیلن نے عالمی خطوط میں سب سے باوقار ایوارڈ جیتا ہے۔ میں برا نہیں بننا چاہتا، سچ یہ ہے کہ اس وضاحتی بیان میں جو عام طور پر ہر ایک کی پہچان کے ساتھ ہوتا ہے، جیسا کہ ایک ہائیکو جو ڈیوٹی پر لکھنے والے کی قدروں کو سراہتا ہے، اس قسم کے جواز کی گنجائش ہے: "کیونکہ مصنف کی داستانوں میں روح کی ٹھوس احساس "یا" کرداروں کی شدید انسانیت کی شاندار خصوصیات کو اجاگر کرتی ہے ..."۔

گرنہ کے معاملے میں ، شاٹس نوآبادیات کے اثرات اور نتائج کے اس دائمی کام سے گزرتے ہیں۔ ایک تاریخی پرزم سے ہر وہ چیز جو آنکھوں میں سے ہر ایک کو ہمدردی سے چارج کرتی ہے۔ اور یہ سچ ہے کہ گرنہ اپنے کرداروں کی نظروں سے اس نقطہ نظر کو پہنچانے کا انتظام کرتی ہے۔ اس طرح بڑے حروف کے ساتھ ادب حاصل کیا جاتا ہے ، ہمارے تجربات کو قابل ذکر تاریخی حالات میں یا ایسے منظرناموں میں جو ہمیں انسان کے انتہائی مخالف قطبوں کے قریب لاتے ہیں۔

مختلف زبانوں میں دوبارہ اجراء اور نئے ایڈیشن کا انتظار ہے۔ یہاں ہم اب تک کے سب سے زیادہ قابل ذکر کے ساتھ جاتے ہیں۔ Abdulrazak Gurnah ایک پر توجہ مرکوز کی جو پہلے سے ہی، سے نوبل 2021، یہ آپ کا جزیرہ ہوگا: زانزیبار۔

کے سب سے اوپر 3 تجویز کردہ ناول۔ Abdulrazak Gurnah

جنت

بچپن سے دیکھی جانے والی بالغ دنیا ہمیشہ ایک بھرپور ذریعہ ہے جہاں سے ہمارے انتہائی ضروری تضادات کو تازہ کیا جا سکتا ہے۔ پہلی وجہ یہ ہے کہ ایک دنیا اس اخلاقی معیار سے بہت دور ہے جو ہمیں سکھائی جاتی ہے ، دوسری وجہ یہ ہے کہ اس میں تخیل اور حقیقی حقیقت کے درمیان براہ راست تصادم شامل ہے ، تیسرا کیونکہ بعض صورتوں میں بچپن چوری کرنا بدترین ظلم ہوتا ہے اور صرف بچے ہیرو اس سے بچ سکتے ہیں۔

مسلم مشرقی افریقہ میں ، پہلی جنگ عظیم کے موقع پر ، ایک سواحلی لڑکا جو عجیب و غریب خواب دیکھتا ہے ساحل کے ایک امیر عرب تاجر انکل عزیز کی پیروی کے لیے اپنا گھر چھوڑ دیتا ہے۔ اس ابتدائی سفر میں ، یوسف نے جو پہلا علم حاصل کیا وہ یہ ہے کہ عزیز اس کا چچا نہیں ہے: اس کے والد ، دیوالیہ ، نے اسے اپنے قرضوں کا کچھ حصہ ادا کرنے کے لیے بیچ دیا ہے۔

عزیز کی دکان کی دیکھ بھال کرنے پر مجبور ، یوسف اپنے مالک کی دیواروں والے باغ کی بھی دیکھ بھال کرتا ہے ، وہ سبز جنت چار دھاروں سے نہا رہی ہے۔ خفیہ کردہ باغ میں ، خفیہ محبتیں مرکزی کردار کھا جاتی ہیں۔ آئینے ان درختوں سے لٹکے ہوئے ہیں جن میں مالک کی اداس اور بدنما بیوی مشاہدہ کرتی ہے اور جاسوسی کرتی ہے۔ ایک نوکر لڑکی ان راستوں پر چلتی ہے جن کی یوسف نا امیدی سے خواہش کرتا ہے۔ اجنبی دنیا کی کہانیاں فضا میں گونجتی ہیں ، اس سے بھی زیادہ پراسرار: افریقہ کا اندھیرا اندرونی حصہ ، جس کی حفاظت لائیکانتروپس سے ہوتی ہے ، زمینی جنت کا وہ مقام جس کے دروازوں میں آگ بھڑکتی ہے۔

زندگی کے بعد

جب وہ بچہ تھا، الیاس کو جرمن نوآبادیاتی فوجیوں نے اس کے والدین سے چھین لیا تھا۔ برسوں کی غیر موجودگی اور اپنے ہی لوگوں کے خلاف جنگ کے بعد، وہ اپنے بچپن کے شہر لوٹتا ہے، جہاں اس کے والدین غائب ہو چکے ہیں اور اس کی بہن عافیہ کو گود لینے کے لیے چھوڑ دیا گیا ہے۔ اسی وقت ایک اور نوجوان واپس آیا: حمزہ کو لڑنے کے لیے چوری نہیں کیا گیا بلکہ بیچا گیا۔ اپنی پیٹھ پر صرف اپنے کپڑوں کے ساتھ، وہ صرف کام اور سلامتی... اور خوبصورت عافیہ کی محبت تلاش کرتا ہے۔

XNUMXویں صدی ابھی شروع ہوئی ہے اور جرمن، برطانوی، فرانسیسی اور دیگر ممالک نے افریقی براعظم کو تقسیم کر دیا ہے۔ جب زندہ بچ جانے والے یہ نوجوان اپنی زندگیوں کو دوبارہ بنانے کی کوشش کر رہے ہیں، تو دوسرے براعظم پر ایک نئی جنگ کا سایہ انہیں دوبارہ لے جانے کا خطرہ ہے۔

سمندر کنارے

زندگی کنارے پر رہتی ہے جنت کے ہجرت کرنے والوں کے لیے اس کے دوزخ کے دنوں کے ساتھ۔ ہمیشہ یہ کہا جاتا رہا ہے کہ جزیرے والے جب جزیرے سے نکلتے ہیں تو وہ زیادہ بے گھر ہوتے ہیں جزیرے کے زائرین کلاسٹروفوبیا کے احساس سے دوچار ہوتے ہیں۔ یہ اس کے برعکس اثر کی وجہ سے ہوگا ، ایک ایسی دنیا کے ایگروفوبک تصور کی وجہ سے جو بہت بڑی ہو جاتی ہے ، جہاں کوئی ہمیشہ غیر ملکی ہوتا ہے۔

"میری ساری زندگی کی طرح ، میں سمندر کے کنارے ایک چھوٹے سے شہر میں رہتا ہوں ، لیکن اس کا بیشتر حصہ یہاں سے بہت دور ایک بڑے سبز سمندر کے کنارے گزر چکا ہے۔" 13 نومبر کی دوپہر کے آخر میں ، صالح عمر گیٹوک ایئر پورٹ پہنچے۔ تمام سامان کے لیے ، مہوگنی کا خانہ بخور سے بھرا ہوا۔ وہ بہت سی چیزیں ہیں ، لیکن اب وہ خاموشی سے پناہ گزین پناہ گزین کے علاوہ کچھ نہیں ہے۔ دریں اثنا ، لطیف محمود ، ایک شاعر ، استاد اور رضاکارانہ جلاوطنی ، اپنے پرسکون لندن اپارٹمنٹ میں تنہا رہتے ہیں۔

ان دو آدمیوں نے جو جنت چھوڑی ہے وہ زنجبار ہے ، جو بحر ہند کا ایک جزیرہ ہے جو مون سون کی لپیٹ میں آتا ہے ، جو خوشبو اور مسالوں کے تاجر لاتا ہے۔ جب وہ ایک چھوٹے سے انگریزی سمندر کنارے کے قصبے سے ملتے ہیں ، ایک طویل تاریخ جو کہ بہت پہلے شروع ہوئی تھی اس کا پردہ فاش ہونا شروع ہو جاتا ہے: محبت کے معاملات اور دھوکہ دہی ، فریب اور مایوسی ، خطرناک نقل مکانی اور قانونی چارہ جوئی۔

دیگر تجویز کردہ کتابیں۔ Abdulrazak Gurnah...

عجیب خاموشی۔

جو خاموش ہے وہ نہیں دیتا۔ ایسا کہنا غلط نہیں ہے۔ جو بھی خاموش رہتا ہے وہ اپنے خیالات ، خیالات اور دنیا کے تصورات کو پنڈورا باکس کی طرح محفوظ رکھتا ہے۔ ہم دوسرے کی خاموشی کے لیے کچھ بھی قبول نہیں کر سکتے۔ وقت گزرنے کے بارے میں ایک کہانی ، اور خاموشی کا بوجھ جو اوپر ساحل کی ریت کی طرح گر رہا ہے ، ناقابل فہم پہاڑوں کو کھڑا کر سکتا ہے۔

یہ ناول ، ایل ایلیف نے 1998 میں شائع کیا تھا ، اس میں زازبار کے ایک پناہ گزین کا کردار ہے جو برطانیہ میں مقیم ہے جب سے وہ اپنی زمین سے غیر قانونی طور پر بھاگ گیا تھا۔ وہاں اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد ، وہ ایک تدریسی نوکری میں روزی کمانے کے قابل ہو گیا ہے جس سے اسے نفرت ہے۔ ایک ہی وقت میں ، وہ ایک بورژوا خاندان سے تعلق رکھنے والی طالبہ ایما کے ساتھ تعلقات برقرار رکھتا ہے جس کے ساتھ اس کی ایک 17 سالہ بیٹی ہے۔ جب اس کے ملک میں عام معافی کا حکم دیا جاتا ہے تو ، اس کی ماں اسے دعوت دیتی ہے کہ وہ اسے اپنی بیوی کی تلاش میں واپس آئے ، یہ نہ جانتے ہوئے کہ وہ پہلے ہی اپنی زندگی کسی دوسرے شخص کے ساتھ بانٹ چکا ہے ، اور اس کے ساتھ اس کا ایک خاندان بھی ہے۔