کبھی کبھی ادب اپنے آپ کو پالتا ہے اور حقیقت اور افسانے کے درمیان آدھے راستے پر ایسے منظرنامے تشکیل دیتا ہے جو ان حتمی سچائیوں کو تبدیل، توازن اور ان سے میل کھاتا ہے جنہیں تاریخ کسی نہ کسی کے مفاد کے لیے آگ میں ڈالنے کی کوشش کرتی ہے۔ ایسا ہی کچھ اس وقت ہوا جب جیویر کریکاس ملاقات کی رافیل سنچیز فرلوسیو 1994 میں واپس جیرونا میں۔ ایک ملاقات جس سے سرکاس کا وہ لاجواب ناول تحریر کیا گیا تھا: سالمینا کے سپاہی۔
یقینی طور پر، اس وقت کے مصنف سانچیز فیلوسیو کے بارے میں میرا علم میرے طالب علمی کے زمانے میں پڑھنے تک محدود تھا۔ لیکن اسی طرح جس طرح سے Cercas اپنے والد کے بارے میں فرلوسیو کی کہانی سے متوجہ ہوا، ہسپانوی Falange کے بانی، Rafael Sánchez Mázas، اس کے بعد اس مصنف کے بارے میں میرے تجسس کو ابھارا جو ایک باپ جیسی طاقتور شخصیت کی مہر کے نیچے ہے۔ Prio Sánchez Mazas۔
سب سے بہتر یہ ہے کہ انسان کی وہ ترکیب ہے جو تمام نظریات سے ماورا ہے جسے کوئی بھی مصنف تحریر کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ سیلف سرونگ اور لیبل والے بجٹ سے بہت اوپر کچھ ہے جس پر دوسرے لوگ عقائد کے خلاصہ فیصلے کے خلاف فرد کی بات سننے سے پہلے ہی غور کرنے کے انچارج ہیں۔
سانچیز فیلوسیودنیا کے کسی بھی دوسرے بچے کی طرح، اس نے صبر سے اپنے بندھن کو دوسروں کے لیے ایک ناقابل تردید جسمانی توسیع کے طور پر سنبھالا۔ جب تک کہ آپ ایک مصنف نہیں ہیں اور ان ذہنوں میں موجود ہر چیز کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں جو پیشگی تصورات کو تحریر کرنے سے پہلے کتاب پڑھنے کی صلاحیت رکھتے ہیں ...
سانچیز فیلوسیو کا افسانوی بیانیہ بھی ان کی تخلیق کا سب سے وسیع دائرہ کار نہیں تھا۔. لیکن اس کے ناول اور اس کے مضامین دونوں ایسی بھرپور تخلیقات ہیں جن میں ہر چیز پر مشتمل ہے، جو ہر چیز پر تنقید کرتی ہے، جو مصنف کی انوکھی دلچسپی کی گواہی دیتی ہے بغیر کسی مزید کنڈیشنگ کے: دنیا کی وجہ سے حیران ہوں۔
Rafael Sánchez Ferlosio کی سب سے اوپر 3 تجویز کردہ کتابیں۔
جراما
افسانوی نثر میں، یہ ناول اپنی دو لمبی بہنوں اور مصنف کی کہانیوں کی سیریز میں نمایاں ہے۔
حیرت کی بات یہ ہے کہ منظرناموں کو پیش کرنے میں اس قدر ہنر مند تخلیق کار جو ہماری حقیقت کے آئینے کے دوسری طرف اس وجود کو اس قدر شاندار انداز میں پیش کرتا ہے، اس کی لگن تیزی سے مضامین اور مضامین کی عکاسی کی طرف مرکوز ہوتی گئی۔
لیکن یقیناً، ہر ایک کی تخلیقی نقوش مزید شرائط کے بغیر، اظہاری ضرورت کی طرف مرکوز ہے۔
بات یہ ہے کہ ایک دریائے جراما کے گرد مقناطیسی حقیقت پسندی کے اس ناول میں جس کا پانی بیسویں صدی کے وسط میں اسپین کے مستقبل سے ہم آہنگ ہے، ہم اس محدود اسپین کے کچھ نوجوان تمثیل پسند لوگوں کے ساتھ ہیں اور ساتھ ہی ساتھ چوری شدہ حیاتیات کے لیے تڑپ رہے ہیں۔ .
ایک ایسی کہانی جو آرام کے عجیب و غریب گھنٹوں کا احاطہ کرتی ہے جسے کسی بھی دوسرے لمحے سے جوڑا جا سکتا ہے جو کسی بھی یوٹوپیائی مقام پر نوجوانوں کے ذریعے گزارے جاتے ہیں۔
اگلے دن کے خطرے کا سامنا کرنے والے نوجوانوں کا وشد موزیک، اس مستقبل کا جو اس چھوٹے سے پراساک جنت سے نکلتے ہی ایک ہتھوڑے کی طرح پہنچ جائے گا، قابل رسائی اور یہ سمجھنے کے لیے بہت موقع ہے کہ زندگی ہمیشہ اپنے فرار کے راستے تلاش کرتی ہے۔
الفانہوئی کی صنعتیں اور مہم جوئی
ایسے سال تھے جن میں حقیقی کے بارے میں لکھنے کے لیے ایک مخصوص تشبیہاتی رابطے کی ضرورت تھی۔ اور سانچیز فیلوسیو جیسا مصنف، جو سب سے زیادہ واضح حقیقت میں دلچسپی رکھتا ہے، نے اپنی شاندار تخلیقی صلاحیتوں کا سہارا لیتے ہوئے ہمیں پہلا ناول پیش کیا جس کا نام picaresque ہے اور شاید پوری کامیابی کے ساتھ۔
کیونکہ سترہویں صدی کے پکراسک اور بیسویں کی بلیک مارکیٹ بقا کی آسانی کا اشتراک کرتے ہیں اور اس تصور میں کہ دھوکہ ہمیشہ پیٹ کو دھوکہ دینا بند کرنے کے قابل ہوسکتا ہے، زندہ رہنے والے کرداروں نے جینیئس ظاہر کیا۔
اس کہانی کا مرکزی کردار، الفانہوئی آدھا بچہ ہے، آدھا آدمی ہے، جو اب بھی وہم اور جادو سے دنیا کو دیکھنے کی صلاحیت رکھتا ہے لیکن اس ناامیدی کے دہانے پر ہے جو تھکاوٹ کو جنم دیتا ہے اور لڑائی جاری رہتی ہے۔
جوانی اور مشکل وقت کی تمثیل، بعض اوقات ایک دلکش کہانی اور اس کے تمام پڑھنے میں ظاہر ہوتی ہے۔
یارفوز کی شہادت
سانچیز فیلوسیو کے تین ناولوں میں سے آخری۔ 50 کی دہائی کی دو پچھلی عظیم کہانیوں کے بعد اس وقت متوقع ایک ناول۔
اس نے جس جادوئی حقیقت پسندی کا مظاہرہ کیا ہے وہ اس ناول میں اس تخیل کی مکمل رعایت میں بدل گیا ہے جو کافکا خود چاہتا تھا کہ اس نے لکھا ہو۔
کیونکہ اس "گواہی" میں علم اور فنتاسی کے درمیان توازن رکھتے ہوئے ہمیں علامتوں سے لدے کردار ملتے ہیں۔ جیسا کہ مصنف نے خود تسلیم کیا، یہ ان دو ناولوں سے برش اسٹروک میں لکھا گیا ایک کام تھا جو اس کی زندگی کی راتوں میں لکھے گئے تھے۔
اور خاص طور پر اس اچھی طرح سے بنائی گئی کاریگری کی وجہ سے، کہانی کا آخری بوجھ خیالات اور تخیل کے درمیان پڑھنے کی لذت کی ان سطحوں سے بھی آگے نکل جاتا ہے۔
