نوٹ کریں کہ اس بلاگ میں ، ہر مصنف کی بہترین کتابوں کے لیے اس کے مخصوص زمرے کے ساتھ ، میں ہمیشہ ناولوں ، کتابوں یا مضامین کے معیار پر موضوعاتی انتخاب کرتا ہوں اور ہر کام کے لیے حتمی ترتیب قائم کرتا ہوں۔
بات یہ ہے کہ ایڈولف ہٹلر کے لیے میں اس کی "بہترین کتابوں" کے انتخاب کا تعین کرنے کی ہمت نہیں کروں گا۔ ہٹلر صرف لکھا. اور اس طرح کے تحریری پہلو کے طور پر میں نے اپنے آپ کو یہ اندراج لکھنے کی ترغیب دی ہے کہ میں اس کی بہترین تحریر پر غور کرنے کے لیے بہت مختلف ہدایات کے ساتھ بات کرنے کی کوشش کروں گا ، کیونکہ اس نظریے کے بیج میں کہ وہ سیاہ کو سفید میں ترجمہ کر سکتا ہے ہٹلر بہت زیادہ انکرن ختم کر دیا سرگزشت جدید دنیا کا سیاہ
اور پھر ہٹلر کی کتابوں پر اندراج کیوں لکھیں؟
بات یہ ہے کہ کچھ عرصہ قبل میں نے ایک واحد کام کا بیڑا اٹھایا تھا۔ میرے جیسے ابدی اپرنٹس مصنف کے لیے، کوئی بھی تجویز کردہ خیال کتاب میں ترجمہ کیا جا سکتا ہے۔ اور یہ اس وقت ہوا جب مجھے ان سازشی نسخوں کے بارے میں معلوم ہوا جس نے اسی دن ہٹلر کے فرار کا امکان قائم کیا جس دن بنکر میں اس کے دفتر میں اس کا ڈبل مر گیا۔
اس طرح پیدا ہوا تھا میری صلیب کے بازو۔، (ایمیزون پر کاغذ یا ای بک میں دستیاب ہے؛)۔ ایک مختصر خطوطی ناول جس میں میں ارجنٹائن فرار ہونے والے ہٹلر کی ڈائری کو دوبارہ ترتیب دیتا ہوں۔
بلاشبہ ، میں نے اپنا ناول لکھنے کے لیے ہٹلر کی زندگی اور کام کی چھان بین کی ، میری ای بک میں اس کی علامت "میری جدوجہد" ڈاؤن لوڈ کی اور اسے تحقیقاتی دلچسپی کے ساتھ پڑھا۔ چنانچہ میں نے برلن سے جنوبی ارجنٹائن کے دور دراز مقام پر فرار ہونے کے بعد زندگی کے دوران کردار کی تعمیر نو سے رابطہ کیا۔
اس پڑھنے سے اور یہاں اور وہاں کی تلاشوں سے ، ویڈیو ویوز کے ساتھ ، گواہی پڑھنے کے ساتھ اور میتھاؤسن کے ہسپانوی ڈیتھ کیمپ کے سفر کے ساتھ جو کہ ایک بہت ہی بروقت انداز میں ابھر کر سامنے آیا ، میں نے بہت سارے خیالات اور تاثرات کو جمع کرنا ختم کیا۔ کتاب کے اوپر اس قدر شدت کے ساتھ چھلانگ لگانا میرے لیے سنا نہیں گیا۔
پہلے ہی اچھے ریکارڈ میں ، ہم ان کے ساتھ وہاں جاتے ہیں۔ ہٹلر کی نمایاں کتابیں۔، یا تو اس کی اپنی ہاتھ کی تحریر میں یا ان کے الفاظ کی تالیف ان خوفناک ریلیوں میں جو کہ بازوؤں سے بھری ہوئی تھی اور سواستیکوں سے بھرے بینروں کے ساتھ تھے۔
میری جدوجہد
اس کتاب کو پڑھنا کسی ایسے شخص کے اداس پہلو کے ساتھ ظاہر نہیں ہوتا ہے جو جنگ کے حتمی نتائج، بدحواسی، زینوفوبیا اور حتمی حل کو جانتا ہو۔ ہر چیز سے خلاصہ کرتے ہوئے، ہم غور کر سکتے ہیں کہ ہم ایک خوشحال آدمی کا کام پڑھ رہے ہیں، جو ایک مشکل زندگی کی خصوصیات، مصائب اور گہرے نقصانات سے نکلا ہے۔ اگر کچھ بھی ہے تو، بالغ ہٹلر کے پہلے دنوں کے بیانیے کے بیچ میں، پہلے سے ہی ایک واضح بیانیہ قوت واضح ہونا شروع ہو جاتی ہے، جو کہ بعد میں آنے والی ہر چیز کے لیے زمین اور وطن سے لگاؤ ہے۔
نوجوان ہٹلر جو ویانا میں گھوم رہا تھا اس نے اس سامراجی سرمائے کے سماجی بہاؤ کو مایوسی کے بڑھتے ہوئے نقطہ نظر سے دیکھا۔ شاید یہ مایوسی پہلے ہی آرٹ یا فن تعمیر میں مستقبل کو بنانے میں ناکامی سے پیدا ہوئی تھی، جہاں اس نے ضروری اسکریننگ پاس نہیں کی تھی۔ عفریت کی تخلیق کے اس نازک مرحلے سے پہلے، اس وقت کے روشن دماغوں کی طرف سے ترک کرنے اور پڑھنے کے شوق سے بھرا ہوا مرحلہ، ہم اس بچے کے تاثرات کو بھی جانتے ہیں جس کی قیادت ایک سرکاری باپ نے کی تھی... اور سب کچھ ہے ایک ساتھ جا رہے ہیں
پہلی جنگ عظیم اس حیوان کی آزادی کا آخری محرک تھی جو وطن عزیز میں تباہی اور برائی کے اپنے مقاصد کو چھپاتا ہے۔ وہاں سے راستہ ہر اس چیز کے لیے کھل گیا جو بعد میں آئی ، ایک بظاہر تعمیری نظریے کے ذریعے جس کی نمائش پوری کتاب میں بے باکی کے ساتھ کی گئی ہے۔
ایڈولف ہٹلر کی 30 تقاریر
تقریر ہٹلر کا خوفناک فن تھا اس کی کشش ثقل اور طاقت کے مطلق جنون سے پیدا ہونے والی اس کی تاریخ سازی کے ذریعے خوف کو مسلط کرنا۔ ان کی چھوٹی شخصیت منبروں پر بہت زیادہ تھی جو زیادہ سے زیادہ فوجوں یا عام شہریوں کے اوپر اٹھائی گئی تھی۔
جیسا کہ میں نے اپنی کتاب میں ایک ممکنہ کے بارے میں اشارہ کیا ہے۔ ہٹلر کی سیرت، وہ وہ کتا تھا جس نے گوئبلز کے پیغامات کو بہترین طور پر بھونکا تھا، جو بدترین پاگل پن کی طرف ایک ٹینڈم تھا۔ ہٹلر کو سننا اس وقت ہپناٹزم تھا۔ اس کے پڑھنے کا صرف انتہائی پرسکون تجزیہ ہی پیغام کی متضاد ترین چالوں اور باریکیوں کو ظاہر کرتا ہے۔
ان دو کتابوں سے کوئی بچہ ایڈولف ہٹلر کے قریب جا سکتا ہے ، وہ نوجوان جو نشہ آور دنیا کے تصور کو بیدار کرنا شروع کرتا ہے جس کو جراثیم سے پاک کرنے کی ضرورت ہوتی ہے اور وہ بالغ جو پہلے سے ہی منبر پر اپنے الفاظ کو ظاہر کرتا ہے۔ جنگی ہیرو اور واحد سیاستدان جو ہزاروں جرمن عوام کو ان کی نازک حالت سے نکالنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔
"بدنام زمانہ ایڈولف ہٹلر کی کتابیں" پر 2 تبصرے