ایک مصنوعی کتاب اپنے تمام پہلوؤں میں ، اس کے چند صفحات سے لے کر اس کے مختصر جملوں تک۔ لیکن کچھ بھی آرام دہ نہیں ہے۔ ہبرٹ مینگاریلی۔، ہر چیز کی اپنی وضاحت ہوتی ہے ...
جب آپ اس طرح کی تاریک داستان کو مہارت سے ڈھونڈتے ہیں تو اختصار پریشان کن ہوسکتا ہے۔ انسان کی بدترین کے بارے میں مزید تفصیل میں جانا ضروری نہیں ہے۔ ہمارے پاس ایک سرد اور بے روح منظر ہے ، کچھ مسلح افراد ، موت کی خوشبو جو دوسری جنگ عظیم کے دوران پولش سردیوں کے ٹھنڈے دھاروں میں داخل ہوتی ہے۔ پھانسی دینے والے اور شکار بھوک سے موت کے خلاصہ انصاف کی طرف ایک ساتھ چل رہے ہیں۔ اور اس انتہائی بقائے باہمی کی وجہ سے بھی انسانیت کا ایک ذرہ پنپ نہیں سکتا۔
نفرت ان سب کو کھلاتی ہے ، تین سپاہی اور شکاری جس سے وہ انناس بناتے ہیں۔ توجہ کے دوسرے پہلو پر ، یہودی جو تیسری ریخ کی طرف سے مقرر کردہ حتمی حل کے ذریعے لکھی گئی اپنی منزل مقصود پر منتقل ہونا ضروری ہے۔
یہ کہانی ہمیں ان تین فوجیوں میں سے ایک نے سنائی ہے جو نفرت میں تربیت یافتہ تھے۔ اس کا ساتھ دو۔ ایمرچ اور باؤر۔ تینوں نے خودکار انداز میں ٹرگر کھینچنے کے اپنے مشکل کام سے وقفہ حاصل کر لیا ہے۔ بدترین تینوں جو سفر کرنے والے پھانسیوں کا ایک آپریٹو گروپ بناتی ہیں (جیسے سڑک کے دکاندار جو میگا فون کی بجائے اپنے شاٹس سے خبردار ہوئے تھے) ، اپنے زندہ لیڈر کے فخر کے لیے نئے زندہ شکار کی تلاش اور گرفت میں جاتے ہیں۔
اور انہیں جلد ہی اپنا ہدف مل جاتا ہے۔ سوائے اس کے کہ راستہ سخت ہو جائے اور انہیں ایک پرانے کیبن میں ایک شکاری کے ساتھ آرام کی ضرورت ہو جو یہودیوں کے ساتھ وہی دشمنی محسوس کرے جیسا کہ وہ خود کرتے ہیں۔
لیکن وقت گزرتا جاتا ہے اور سخت سردی انہیں کیبن میں بند رکھتی ہے ، بھوک کی اذیتیں ایک دبے ہوئے فریب کی طرح رینگتی رہتی ہیں۔ اور سب کے درمیان شیئر کیا گیا وقت ہر کردار کی مخصوص صورتحال سے منسلک ضمیر کے کچھ اشارے کو بیدار کرتا نظر آتا ہے۔
لیکن بھوک بھوک ہے۔ بقا کا آغاز انتہائی جسمانی رزق سے ہوتا ہے۔ اور کھانا بہتر ہونا چاہیے۔
شکاری کی اس کی شراب کی پیشکش کے ساتھ آمد جس سے پیٹ اور ضمیر کو تھوڑا سا قابو کیا جائے ، کشیدگی کو بڑھاتا ہے۔ فوجی حکم اور حکم کے ذریعے یہودیوں کے خلاف کام کرتے ہیں۔ انہیں شاید کوئی ہمدردی بھی محسوس نہ ہو۔ لیکن شکاری ... قیدی کی طرف اس کی سادہ نگاہ نفرت کی عفریت کو ظاہر کرتی ہے۔
انتہائی ترتیب میں واقع کرداروں میں ، قاری وہ ہے جو تجزیہ کرنے کا انچارج ہے اور اس عمل میں ہر عمل کی وجوہات تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ کسی تنہا جگہ کے بیچ کوئی دعوت ہم تک شعور کے وحشیانہ پھیلاؤ کے ساتھ نہیں پہنچی ، جس سے ہمیں یہ شبہ ہوتا ہے کہ کیا انسان واقعی کسی بھی جنگ میں جو کچھ ظاہر کر سکتا ہے اسے پناہ دے سکتا ہے۔ یہ بھی سمجھنا کہ ، اس جگہ پر کوئی جنگ نہیں ہے ، یا خندق نہیں ہے ، یہ صرف ان لوگوں کے بارے میں ہے جو طاقت کے ذریعے حوصلہ افزائی کی غیر انسانی کاری کے جہنم کا شکار ہیں ، ضمیر کی چمک کی واحد امید کے ساتھ۔
اب آپ ناول A Winter Meal ، Hubert Mingarelli کی ایک دلچسپ کتاب ، یہاں سے خرید سکتے ہیں: