یوروپ میں جنگ کے دور کے واحد، زوال پذیر اور تبدیلی کے اسپیس میں، اس لمحے کے مصنفین اور وزن اپنے صفحات پر ذاتی افسوس، سیاسی اختلاف اور بگڑے ہوئے سماجی پورٹریٹ سے گزرے۔
ایسا لگتا ہے جیسے صرف وہ، تخلیق کاروں اور فنکاروں کو معلوم ہو کہ وہ مایوسی کے قوسین میں رہتے ہیں جہاں ہتھیار صرف قریبی استعمال کے لیے ذخیرہ کرنے کے لیے رہ گئے تھے۔
میلکم لوری۔ وہ ایک مصنف تھا، ان لوگوں میں سے ایک جو پہلی جنگ عظیم کے قریب کے اداس ماضی کے سائے اور نئی سیاسی دھندوں کے درمیان منتقل ہوئے جنہوں نے ایک نئے جنگی زلزلے کی نقل کی آمد کا اعلان کیا۔ اس مصنف کے خیالات انسانی اور سماجی لحاظ سے انتہائی دلچسپ ہیں۔ لوری کا قلم ہمارے لیے ان دنوں کی کہانی لاتا ہے، جو زندگی کی خوبصورتی کے ساتھ ایک استثناء کے طور پر بیان کی گئی ہے، ایک ایسے کرنٹ کی طرح زندہ رہنے کی جو ہر دوسرے خیال کو بادل میں ڈال دیتی ہے۔
ایک دلچسپ اور گہرا ناول پہلی بار ہسپانوی میں ترجمہ کیا گیا۔ آفاقیت کی بازگشت کے ساتھ ماضی کی اس دلچسپ آواز کو سننے کا ایک شاندار موقع۔ آتش فشاں کے نیچے ان کی سب سے مشہور تصنیف سے آگے، یہ ناول خونی حقائق اور اس کے مخصوص شیطانوں میں پھنسے ہوئے مصنف کے سوانحی نقطہ کو برقرار رکھتا ہے۔
ایک ایسے تاریخی منظر نامے میں جس میں وہ رہتا تھا، مصنف اپنی فکر کی بنیاد اور سیاسی نظریات میں مشکل فٹ کے درمیان پھٹا ہوا ہے جو لگتا ہے کہ تباہ کن بے تابی کے ساتھ، مسلط کرنے کے حتمی ارادے کے ساتھ، اس دنیا میں انسانی تضاد کی گہری روح سے ہٹ جانا۔
آپ کتاب خرید سکتے ہیں سفید سمندر کی طرف جانامیلکم لوری کا عظیم ناول، یہاں: