جب میں نے اس عنوان کو دریافت کیا تو پہلا خیال جس نے مجھے متاثر کیا وہ یہ تھا کہ اس نے ایک مکمل احساس دیا، باریکیوں سے بھرا ہوا۔ آئگلو کے اندر کی آواز برفیلی دیواروں کے درمیان اچھال رہی ہے، منتقل ہو رہی ہے لیکن سردی میں بند ہوا کے درمیان بات چیت کرنے سے قاصر ہے۔ ایک قسم کا حقیقی استعارہ، خواب جیسا، انسانوں کے درمیان رابطے کا یا سردی کے طور پر زندگی کی سردی میں تنہائی، اداسی، غیر آرام دہ یاد ...
اور ایک طرح سے کتاب The Acoustics of the Igloos اسی سے بنی ہے۔ اس کی دس کہانیاں بعض اوقات پریشان کن تصاویر فراہم کرتی ہیں، دوسری براہ راست حقیقت پسندانہ، لیکن ہمیشہ ماورائی، ابدی، ہوا میں معلق ایک سرد کرنٹ کی طرح، جس کے ذریعے حقیقت اور تخیل کے درمیان پیش کی جانے والی زندگی کی آوازیں اچھلتی اور پھرتی رہتی ہیں۔
سب سے زیادہ دلچسپ کہانیاں ذاتی جہاز کے ملبے کے درمیان گزرتی ہیں، مایوسی سے شروع ہوتی ہیں یا معمول کے سرمئی پر پیش کیے گئے خوابوں کے طور پر ابھرتی ہیں۔ اور اس کتاب میں گھومنے والے کرداروں کی روح تک پہنچنے کے لیے ان کے تخیل تک پہنچنے، ان کی ناکامیوں یا اداسیوں سے بھری دنیا کو تخیل کے ایک نئے پرزم کے ذریعے منتقل کرنے سے بہتر کوئی چیز نہیں ہے۔
ایسا لگتا ہے جیسے وہ، کردار، بعض اوقات واقعی اپنی جان سے بچ سکتے ہیں اور اپنے خوابوں میں ویزا حاصل کر سکتے ہیں۔ شاید ہم نہیں جانتے کہ ایک ماں اپنے دو بچوں کے ساتھ گاڑی کی پچھلی سیٹ پر کیا کر رہی ہے... کیا وہ بھاگ کر گھر لوٹتی ہے؟، لیکن اہم بات یہ ہے کہ اگر اس کے پاس پھر بھی گھومنے اور خوشیوں کو چھونے کا خواب ہے؟ ...
کیبل کار پر سوار دنیا کو الوداع کہنا دو بوڑھوں کے لیے ایک بہت ہی کامیاب تصویر بناتا ہے جو ایک دوسرے کو کہیں یا بالکل بھی نہیں جانتے ہیں... ان کے پیروں کے نیچے دنیا، آہستہ آہستہ چل رہی ہے جب وہ رسی پر کئی میٹر پھسل رہے ہیں اس زمین سے میں تیرا انتظار کر رہا تھا...
اب آپ کہانیوں کا حجم خرید سکتے ہیں۔ Igloos کی صوتیات, Almudena Sánchez کی نئی کتاب، یہاں: