ماضی اتنا ظالمانہ ہو سکتا ہے کہ جب کوئی خوش ہونا شروع کر دے تو واپسی پر سحر زدہ ہو جائے۔ لاسکن کتے کے ساتھ بھی یہی ہوتا ہے۔ بس جب پولیس کی مشق سے اس کی ریٹائرمنٹ اس محبت کے سکون کے حق میں ہوتی ہے جو ہمیشہ بری طرح ٹھیک ہو جاتی ہے اور اس لیے ایوا کے پاس زیر التوا ہے ، وہاں ماضی کو پوسٹ مین کے حسد کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے جو آپ کے ہاتھوں میں جرمانہ چھوڑتا ہے اور آپ سے پوچھتا ہے رسید کے اعتراف.
یہ سچ ہے کہ ، کتے کی طرف سے ، کوڑے دان کے درمیان زیر التواء مقدمات کو ہٹانے کی ہمیشہ پیش گوئی ہوتی ہے ، یہاں تک کہ اگر معاملہ اس کی اپنی زندگی کا ہی ہو۔ جب ان دنوں اس نے ایک مرنے والے مجرم کی گواہی سنی جو دعویٰ کرتا ہے کہ اس کے والدین کو کیسے قتل کیا گیا ، اس کی سچائی کے لیے پیشہ ، اس معاملے میں اس کے ویران بچپن سے کاشت کی گئی نفرت کے ساتھ ، بے قابو طاقت کے ساتھ لوٹ آیا۔
کتا ماضی سے حال میں منتقل ہوتا ہے ، ارجنٹائن سے اسپین ، اس کی سچائی کا دھاگہ ، اس کے سب سے اہم کیس کا ، کئی سال پہلے بہایا گیا خون کا ایک عمدہ دھاگہ ہے کہ اس کی پگڈنڈی کسی اور پگڈنڈی سے الجھی ہوئی ہے خون ، انتقام اور غصے کے ساتھ خون بہہ رہا ہے۔ اس کے سیاہ بیدار جذبات اسے اس دوسرے انسان میں بدل دیتے ہیں جو اس کی حقیقت کو دیکھنے سے قاصر ہے ، ایوا سے خوش نہیں رہ سکتا ، آنکھیں بند نہیں کر سکتا اور سوچنا چھوڑ سکتا ہے۔
سچ ہمیشہ ہمیں آزاد نہیں کرتا۔ یہی بات لاسکن کتے کو سمجھ آ سکتی ہے۔ بعض اوقات وہ رسید کے اعتراف کے ساتھ آپ کو اس ماضی سے جوڑ سکتا ہے ، ایک ایسا ماضی جو اس کی حتمی سچائی میں ہر اس چیز میں خلل ڈالتا ہے جس نے اسے جیسا بنایا تھا ، جو کچھ اس نے اپنی مصیبتوں پر کھڑا کیا ، افسانوں کا شکریہ ، نظر انداز کردہ تفصیلات ، شاید نظر انداز کر دیا گیا بہرا ضمیر جو پہلے کبھی اس سچائی کا سامنا نہیں کرنا چاہتا تھا ، آخر کار کہانیوں ، شہادتوں اور شواہد کی روشنی میں برہنہ ہو گیا۔
اب آپ ناول خرید سکتے ہیں۔ خون کا دھاگہ۔، ارنسٹو میلو کی تازہ ترین کتاب ، یہاں: