ہمارے ملک میں بچوں کو چوری کرنا کوئی خاص پیٹنٹ نہیں ہے، جہاں بےایمان راہباؤں اور دائیوں کے ساتھ ساتھ مالدار لوگ جو کسی بھی طرح سے والدین بننے کے خواہشمند ہیں، سب سے خوفناک ڈکیتیاں انجام دیتے ہیں، نئی زندگیوں کا کاروبار کرنے والوں کو ماں کے بستر سے ہٹا دیا جاتا ہے۔
واقعی، انسان کی شرارتیں نقل کرنے کی حیرت انگیز صلاحیت رکھتی ہیں۔
امریکہ میں بھی بچے چرائے گئے۔ اور یہ ناول ایک انتہائی حیران کن کیس کو بچاتا ہے جس نے پورے امریکی معاشرے کو ہلا کر رکھ دیا تھا۔
ہم 1939 سے میمفس میں شروع کرتے ہیں، رِل فوس اور اس کے چار بھائیوں کا خاندان کوئی عام، منظم خاندان نہیں ہے، جس کا روایتی گھر ہے اور ایک مہذب حال اور مستقبل دونوں کو برقرار رکھنے اور یقینی بنانے کے لیے وسائل کے ساتھ۔
اس رات جو کچھ ہوا وہ کچھ بچوں کی یادوں اور سب سے بڑے رل کے المناک احساس کے درمیان دھندلا جاتا ہے کہ کچھ بھی پہلے جیسا نہیں ہوگا۔
ان سب کا خاتمہ یتیم خانے میں ہوا، اپنے والدین سے الگ ہو گئے کیونکہ خدا جانے ان چھوٹوں کا کیا فائدہ یا مفاد۔ اس آسان بہانے کے تحت کہ بعض گھرانے بچوں کی کفالت کرنے کے قابل نہیں تھے، امیر خاندانوں کے دوسرے قسم کے مفادات کو پورا کرنے کے لیے علیحدگی کے مظالم مستند ڈکیتی کے طور پر کیے گئے۔
لیکن وہ رِل اور اس کے بھائیوں کو ان دباؤ کے لمحات میں معلوم نہیں تھا جس میں وہ ایک ساتھ رہنے کے لیے لڑے تھے۔ ایک المناک وقت لڑکوں کے سب سے پرانے میں جل گیا اور دوسروں کے معاملے میں ایک مبہم یاد کے طور پر چھپ گیا۔
وقت کچھ ٹھیک نہیں کرتا، یہ صرف زخموں کو ڈریسنگ سے ڈھانپتا ہے جس سے یہ دیکھنا ناممکن ہو جاتا ہے کہ اس حادثے نے جلد پر کیا نقش کر دیا ہے۔
جب تک موقع اس زخم میں شدت سے گڑگڑانے کا انچارج نہ ہو...
ایوری اسٹافورڈ، ہم اسے اس نام سے نہیں پہچانیں گے۔ کئی سال گزر چکے ہیں اور مسیسیپی میں لنگر انداز منفرد ہاؤس بوٹ میں اس کے بچپن کا کچھ بھی باقی نہیں بچا ہے۔ کیونکہ اس کی حقیقت کچھ اور تھی۔ آپ کو تربیت اور ترقی کے مواقع ملے ہیں اور آپ نے ان سے فائدہ اٹھایا ہے۔
لیکن اس لمحے کو خالص موقع کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اگرچہ شاید تمام موقع لاشعوری تلاش سے زیادہ کچھ نہیں ہے جو کسی بھی تفصیل پر مرکوز ہے جس سے چنگاری اچھلتی ہے۔
آخر میں، ایوری کو اپنے آپ کو ماضی کے آئینے میں دیکھنا پڑے گا، جرم کے اس بھاری بوجھ کے ساتھ ان فوائد کے درمیان دفن ہے جو اس کی دوسری زندگی نے اسے پیش کیے تھے۔ چوری شدہ بچوں کی زندگی کی گہرائیوں میں ایک مشکل سفر...
اب آپ ناول خرید سکتے ہیں۔ آپ کے پہنچنے سے پہلےلیزا ونگیٹ کی کتاب، یہاں: